Fat Pat featuring Mike D - Superstar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fat Pat featuring Mike D - Superstar




Superstar
Суперзвезда
(Billy Cook)
(Билли Кук)
Oooooh-oooooh
Ооооо-оооох
(Hook - 2x)
(Припев - 2x)
Playa haters, wanna know who you are
Хейтеры, хотите знать, кто вы такие?
When you coming down, like a superstar
Когда ты снисходишь, словно суперзвезда.
If you really wanna know, who it be
Если ты действительно хочешь знать, кто это,
It's Fat Pat, and the boy Mike D
Это Толстяк Пэт и парень Майк Ди.
(Fat Pat)
(Толстяк Пэт)
Playa haters, wanna know who I be
Хейтеры, хотите знать, кто я?
The capital letters, F-A to the T
Заглавные буквы, Т-О-Л-С-Т-Я-К П-Э-Т.
Coming down slow, in my candy red drop
Еду медленно, в моей ярко-красной тачке.
Everybody looking at me, but I don't stop
Все смотрят на меня, детка, но я не останавливаюсь.
Thangs done changed in the game, since way back
Всё изменилось в игре с давних пор,
Cause I done came up, a playa got what stacks
Потому что я поднялся, у игрока теперь есть бабки.
Now broads on my jock, got to back-back
Теперь красотки висят на мне, приходится отбиваться,
Cause everybody wanna be, with that Fat Pat
Потому что все хотят быть с Толстяком Пэтом.
Hard to see reality, done brought me to a G
Трудно поверить, реальность сделала меня гангстером.
Thangs done changed, I got paper in my hands see
Всё изменилось, видишь, у меня в руках деньги.
Paid in full, make stacks
Полностью оплачено, зарабатываю пачки,
So a young... don't know, how to act
Так что молодой... не знает, как себя вести.
So I think back in the game, when broads use to diss
Так что я вспоминаю игру, когда красотки меня диссили,
Now I'm coming up, and them shops can kiss
Теперь я поднимаюсь, и эти цыпочки могут меня поцеловать.
A real playa's..., cause I'm crawling down slow
Настоящий игрок..., потому что я еду медленно,
Come up in the game, just to let everybody know
Вошел в игру, просто чтобы все знали.
(Hook - 2x)
(Припев - 2x)
(Mike D)
(Майк Ди)
It's been a long long time, in the game
Я долго был в игре,
21 young, and I finally got my fame
В 21 год я наконец-то обрел славу.
Dollas and cents, can't let it change me
Доллары и центы не изменят меня,
True to the game, so the fame don't amaze me
Верен игре, так что слава меня не удивляет.
Living my life, as a hustler
Живу своей жизнью, как хастлер,
Doing this dirt, since a youngster
Кручусь в этой грязи с юных лет.
So Mr. what you saying, ain't doing nothing to me
Так что, мистер, что ты говоришь, мне всё равно,
Got to come with it, if you really wanna do me
Подходи, если действительно хочешь со мной связаться.
I remember back in, 90 what 3
Я помню, в 93-м,
Me and Bamino, was in the J-A-G
Мы с Бамино были в Ягуаре.
Boys ain't like it, I don't really care
Парням это не нравилось, мне всё равно,
Cause down in H-Town, we was born to be playas
Потому что в Хьюстоне мы родились игроками.
Broke my paper down, I'ma still make my ends
Проиграл свои деньги, но я всё равно заработаю,
1996, came hopped off the Benz
В 1996-м выпрыгнул из Мерседеса.
Boys in my face, like it wasn't really nothing
Парни передо мной, как будто ничего не было,
That's why I came down, chopping on them buttons man
Вот почему я спустился, нажимая на эти кнопки, мужик.
(Hook - 2x)
(Припев - 2x)
(Fat Pat)
(Толстяк Пэт)
Hit a lick I came up, I'm back in the game
Сорвал куш, поднялся, я вернулся в игру,
I came up, and now a playa got a bigger name
Я поднялся, и теперь у игрока имя погромче.
Now I got fame, I ain't the one to blame
Теперь у меня есть слава, я не виноват,
Now them boys wanna be trying to what, claim
Теперь эти парни хотят что, претендовать?
A big old pimp, by the name of P-A-T
На большого сутенера по имени П-Э-Т?
Living in luxury, doing it like a O.G
Живу в роскоши, делаю это как настоящий гангстер.
Everyday, all day
Каждый день, весь день,
I'm starched down, piece on my neck I don't play
Я выглажен, цепочка на шее, я не играю.
Ike will spray, leave candy red
Айк будет стрелять, оставит ярко-красный след,
Came up out the shop, and I turned a lot of heads
Выехал из мастерской, и я привлек много внимания.
Got new friends, cause I got ends
Появились новые друзья, потому что у меня есть деньги,
When I came back, I picked up a bubble twin
Когда я вернулся, я подцепил шикарную красотку.
Old school partnas, like Blunt and Chris
Старые кореша, такие как Блант и Крис,
Everybody know, we do it just like this
Все знают, что мы делаем это вот так.
Syrup and lemonade, with Sacci shades
Сироп и лимонад, в очках Sacci,
We gon parlay, and I just say
Мы будем отдыхать, и я просто говорю...
(Hook - 2x)
(Припев - 2x)
(Billy Cook)
(Билли Кук)
Yeeeeeeeeeeah, ooooooooh yeah
Даааааа, ооооо да,
Oh-oh-oh, yeeeah, yeeee-eeeeah
О-о-о, да, даааа-ааа,
Hooo-ooooo, yeeeeeah
Ууу-ууу, даааа,
Playa haters, wanna know who you are
Хейтеры, хотите знать, кто вы такие?
When you coming down, like a superstar
Когда ты снисходишь, словно суперзвезда.
If you really wanna, who it be
Если ты действительно хочешь знать, кто это,
It's Fat Pat, and the boy Mike D
Это Толстяк Пэт и парень Майк Ди.





Авторы: Leon Russell, Bonnie Bramlett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.