Fat Trel feat. Rick Ross - Burn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fat Trel feat. Rick Ross - Burn




Burn
Brûler
Another nigga die as my cell phone rings
Un autre négro meurt alors que mon téléphone sonne,
Same time bitches kiss the pinky ring
Au même moment, des putes embrassent ma chevalière.
I'm a Don, my mother say she knew that all along
Je suis un Don, ma mère disait qu'elle l'a toujours su,
Back when I was never home, when I was I was strong
Depuis l'époque je n'étais jamais à la maison, quand j'étais fort.
Try and sell the white like it's right, I was wrong
Essayer de vendre la blanche comme si c'était bien, j'avais tort,
But the money wasn't light, it was ripe, it was long
Mais l'argent n'était pas léger, il était mûr, il était abondant.
Can't be livin' basic all the business people take it
On ne peut pas vivre simplement quand les hommes d'affaires prennent tout,
More investigations, all the money we be makin'
Plus d'enquêtes, tout l'argent qu'on se fait.
Double M the G right now I feel like we the greatest
Double M le G en ce moment j'ai l'impression qu'on est les meilleurs,
Nobody hatin', I promise that's not a statement
Personne ne nous déteste, je te promets que ce n'est pas une parole en l'air.
They in the building with killers they never say shit
Ils sont dans la place avec des tueurs, ils ne disent jamais rien,
And all my niggas the realest cause we don't take shit
Et tous mes négros sont les plus vrais parce qu'on ne se laisse pas faire.
Rose just called me like "got a body for you for forty"
Rose vient de m'appeler genre "j'ai un corps pour toi pour quarante",
I told him if he that important I kill him for sure
Je lui ai dit que s'il était si important, je le tuerais, c'est sûr.
Stash bodies, I pay the storage, I pay the mortgage
Cacher des corps, je paie le garde-meubles, je paie l'hypothèque,
[?], they told me my record was gorgeous
[?], ils m'ont dit que mon album était magnifique.
Wait and listen, then I really start to pay attention
Attends et écoute, puis je commence vraiment à faire attention,
Miami in the [?], but the Ferrari missin'
Miami dans le [?], mais la Ferrari a disparu.
Rare forges on these, sorry spotted Tracy in it
Des jantes rares sur celle-ci, désolé j'ai repéré Tracy dedans,
I'm in the B7, she try to rape me in it
Je suis dans la B7, elle essaie de me violer dedans.
I start caressin' her friend and she told me "wait a minute"
Je commence à caresser son amie et elle m'a dit "attends une minute",
I'm breakin' records, in sixty seconds we finna sex
Je bats des records, dans soixante secondes on baise.
Then fuck the rest of this beat, cause I'm as finished flex
Ensuite on s'en fout du reste de ce beat, parce que j'ai fini de frimer,
No regrets, just rollin', me and my weapon
Aucun regret, on roule, moi et mon arme.
Burn this motherfucker down (burn this motherfucker down)
Brûle cet enfoiré (brûle cet enfoiré)
Burn this motherfucker down (down)
Brûle cet enfoiré (enfoiré)
We be them niggas them niggas don't ever come around
On est ces négros, ces négros qui ne viennent jamais,
And when they pull up my chopper like "turn the fuck around"
Et quand ils débarquent, mon flingue dit "faites demi-tour".
Before I --
Avant que je --
We checkin' the luggage and carry-on all the money
On vérifie les bagages et on prend tout l'argent en cabine,
Feedin' all of my niggas, still get new coupes every summer
On nourrit tous mes négros, on a quand même des nouveaux coupés chaque été.
Interested in jets and unforgettable sex
Intéressé par les jets et le sexe inoubliable,
Went and bought a Corvette
Je suis allé m'acheter une Corvette.
Fuck the feds, get it tatted on my neck and leg
Que les flics aillent se faire foutre, je me le fais tatouer sur le cou et la jambe,
Ballin' like I'm Derrick Rose on my second legs
Je joue comme Derrick Rose sur mes deux jambes,
That fourteen lookin' like my momma deviled eggs
Ce quatorze ressemble aux œufs mimosa de ma mère,
You a bitch, in jail them niggas even had you makin' beds
T'es qu'une salope, en prison ces négros te faisaient même faire les lits.
For a fiend in my blood I write a hundred songs
Pour un démon dans mon sang, j'écris cent chansons,
Never frontin' now my new shit got a hundred rooms
Jamais hypocrite, maintenant ma nouvelle baraque a cent pièces.
Double M, we them dudes not to run into
Double M, on est ces mecs à ne pas croiser,
Slutty Boyz, pussy boys what you wanna do? Huh?!
Slutty Boyz, lopettes, vous voulez faire quoi ? Hein ?!
Burn this motherfucker down (burn this motherfucker down)
Brûle cet enfoiré (brûle cet enfoiré)
Burn this motherfucker down (down)
Brûle cet enfoiré (enfoiré)
We be them niggas them niggas don't ever come around
On est ces négros, ces négros qui ne viennent jamais,
And when they pull up my chopper like "turn the fuck around"
Et quand ils débarquent, mon flingue dit "faites demi-tour".
Before I --
Avant que je --
My four-four leave a fuck nigga bedridden
Mon quatre-quatre laisse un enfoiré cloué au lit,
Bed sores and his old ho's head spinnin'
Des escarres et sa vieille pute qui a la tête qui tourne.
Think it's a game, niggas layin' in the rain
Il croit que c'est un jeu, les négros qui traînent sous la pluie,
Kept a stick in his dad's
Il gardait un flingue chez son père,
Then went to war with the whole task force
Puis il est parti en guerre contre toute la brigade.
A quarter key is these nigga's goals
Deux cent cinquante grammes, c'est l'objectif de ces négros,
Caught a case and his whole damn
Il s'est fait serrer et tout son putain de...
Fuck is wrong with these niggas souls?
Qu'est-ce qui ne va pas dans l'âme de ces négros ?
Ain't takin' lip from a bitch unless her pussy is gold
Je ne prends pas de réflexions d'une pute à moins que sa chatte ne soit en or,
And me and bro blow better 'dro got different [?]
Et moi et mon frère, on fume de la meilleure beuh, on a des [?],
I different business and Benz, different area codes
J'ai des business et des Benz différents, des indicatifs régionaux différents.
Wonder why them Taliban niggas never fold
Je me demande pourquoi ces talibans ne lâchent jamais,
I chop 'em like a Chinaman when I drop a roll
Je les découpe comme un Chinois quand je balance un rouleau.
My teacher drivin' the Camry so I was never wrong
Ma prof conduisait une Camry, donc je n'ai jamais eu tort,
She shoulda listened to me, I was right all along
Elle aurait m'écouter, j'avais raison depuis le début.
Burn this motherfucker down (burn this motherfucker down)
Brûle cet enfoiré (brûle cet enfoiré)
Burn this motherfucker down (down)
Brûle cet enfoiré (enfoiré)
We be them niggas them niggas don't ever come around
On est ces négros, ces négros qui ne viennent jamais,
And when they pull up my chopper like "turn the fuck around"
Et quand ils débarquent, mon flingue dit "faites demi-tour".
Before I --
Avant que je --
Burn this motherfucker down
Brûle cet enfoiré
Burn this motherfucker down
Brûle cet enfoiré
We be them niggas them niggas don't ever come around
On est ces négros, ces négros qui ne viennent jamais,
And when they pull up my chopper like "turn the fuck around"
Et quand ils débarquent, mon flingue dit "faites demi-tour".





Fat Trel feat. Rick Ross - Burn
Альбом
Burn
дата релиза
18-12-2014

1 Burn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.