Текст и перевод песни Fat Trel - Deep Thought

Deep Thought

Smoking weed and collecting thoughts
Fuck the school, the principal and the lessons taught
Intellectual pussy'll put a hex on you
I'm flexing with this weapon and forty Mexicans next to you
Stretching in the coupe, getting drunk as shit watching juice
Outside the booth feeling like "fuck it, do you"
And for real the o-head crew she'll thank the fool
Cause I wrote this song when I wasn't in the right mood

Now ask any [?] "Is that hard to do?"
And if they shall lie, shells fly
To tell the truth, police can smell lies
So Federale interrogations get no replies
Voila, just got off my second high
Don't be asking questions and stressing
Just make like best and buy
And if not, get the fuck on
And there's no days off, so we fuck on

Cooling in the board room
Daydreaming on how I'm 'a be winning the awards soon
Wasn't born with a silver spoon
So I had to get up and get it living with war wounds
Bitch I got a hundred stories like old folks
That'd get you high a hundred stories like old dope
And I really don't remember my first sell
But it was either bread and [?] or some old soup

And that o-head came back with a straight face
Like I was straight up telling him old jokes
And the moral of that story was
Joker must be joking cause he smoked it so that's old coke
Fuck it, nigga, you got got, we all do
You ain't my clientele and you act like I called you
Fucking dykes, bitches, something slight, newport lights
My bitches rolling like them stolen motor bikes
And [?] he damn near smoked them for that ice
Now either we're pathetic, or they just too polite
No matter whatever, we ain't regretting this life
Staring down that Beretta make me wanna do this shit twice
Like fuck these niggas Lil Wayne voice
Hit a body fresh out that Bugatti Lil Wayne toy
Motherfucker raw dog motherfuck a rubber
Never love a Pimp C crusher on top of the cover

She fix me supper then she roll over top of my brother
And since he's strong, he's gonna put her out I'll call a lover
I remember straight jam with a little pucker
Hustling all night while them suckers tricking on them cluckers
I'm a million dollar nigga, you don't know it yet
Signing on that dotted line, bunch of fools blowing checks
Feelings is "fuck 'em," I'm [?] the o-heads next
I'm in the game like the ref, endless text

Look at me now, I'm still down, I'm still scheming
And shawty keep them bitches screaming, word to Willy Beaman
First I thought I was dreaming 'til I open my eyes
[?] on my phone, I remember her singing
Mafia music and we riding like mafias to it
Moonshine fluid got 'em killing how mafias do it
Take a bite out of life, bitch, there's no loans
Biting sour apples got her twitching through her iPhone

Started off in MySpace, ended up in my home
All my bitches old, all I tell them hoes is I'm grown
I know a lot of rich folks smoking law school loud
Fuck you think I'm in it for?
Skinny dipping with pretty women, swimming and living
Bitches you kidding, I'm interested in tripling the digits
Get it and gone over everything it's on my arm
It's P and Shaun and I think I'm Teflon Don

A mile on from king of diamonds and I bomb
Woke up to her cooking in my kitchen like she my mom
And disappointed my mother when I was high, mom
I spit hot fire, Dylan

Pensée profonde

Je fume de l'herbe et je rassemble mes pensées,
Au diable l'école, le proviseur et les leçons apprises.
Une garce intellectuelle te jettera un sort,
Je me montre avec cette arme et quarante Mexicains à tes côtés.
Je m'étends dans le coupé, je me saoule en regardant du jus,
En dehors de la cabine, j'ai envie de dire "merde, et toi ?"
Et pour de vrai, l'équipe de la dope, elle remerciera l'idiot,
Parce que j'ai écrit cette chanson quand j'étais pas d'humeur.

Maintenant, demande à n'importe qui "[?] C'est dur à faire ?"
Et s'ils mentent, les balles pleuvront,
Pour dire la vérité, la police peut sentir les mensonges,
Alors les interrogatoires fédéraux ne reçoivent aucune réponse.
Voilà, je viens de terminer mon deuxième joint,
Ne pose pas de questions et ne stresse pas,
Fais comme si de rien n'était et achète,
Et sinon, casse-toi,
Et il n'y a pas de jour de repos, alors on continue à baiser.

Je me détends dans la salle de réunion,
Je rêve de la façon dont je vais bientôt gagner les récompenses.
Je ne suis pas né avec une cuillère en argent dans la bouche,
Alors j'ai dû me lever et me battre avec des blessures de guerre.
Salope, j'ai une centaine d'histoires comme les vieux,
Qui te feraient planer comme une centaine d'histoires de vieux crack.
Et je ne me souviens vraiment pas de ma première vente,
Mais c'était soit du pain et [?] soit de la vieille soupe.

Et ce mec de la dope est revenu avec un visage impassible,
Comme si je lui racontais de vieilles blagues.
Et la morale de cette histoire était :
Joker doit plaisanter parce qu'il l'a fumé, c'est donc de la vieille coke.
Merde, négro, tu t'es fait avoir, on se fait tous avoir,
Tu n'es pas mon client et tu fais comme si je t'avais appelé.
Putains de lesbiennes, de salopes, un truc léger, des Newport allumées,
Mes filles roulent comme ces motos volées,
Et [?] il a failli les fumer pour cette glace.
Soit on est pathétique, soit ils sont juste trop polis.
Quoi qu'il en soit, on ne regrette pas cette vie,
Regarder ce Beretta me donne envie de recommencer deux fois,
Comme si on en avait rien à foutre de ces négros, de la voix de Lil Wayne,
Frapper un corps frais sorti de la Bugatti miniature de Lil Wayne,
Putain de brute, putain de capote,
N'aime jamais une pute qui écrase Pimp C sur la couverture.

Elle me prépare le dîner puis elle se retourne sur mon frère,
Et comme il est costaud, il va la virer, j'appellerai une copine.
Je me souviens de la confiture de fraise avec un peu de sucre,
Dépenser toute la nuit pendant que ces imbéciles se font avoir par ces poulets.
Je suis un négro à un million de dollars, tu ne le sais pas encore,
Signer sur la ligne pointillée, une bande d'imbéciles qui font des chèques en blanc.
J'ai envie de leur dire "allez vous faire foutre", je suis [?] les dealers suivants,
Je suis dans le game comme l'arbitre, des textos sans fin.

Regarde-moi maintenant, je suis toujours là, je suis toujours en train de comploter,
Et ma meuf fait crier ces salopes, parole de Willy Beaman.
Au début, je pensais que je rêvais jusqu'à ce que j'ouvre les yeux,
[?] sur mon téléphone, je me souviens de sa voix,
Musique de la mafia et on roule comme la mafia,
Le clair de lune les fait tuer comme la mafia.
Croque la vie à pleines dents, salope, il n'y a pas de prêt,
Mordre dans des pommes aigres la fait trembler sur son iPhone.

Ça a commencé sur MySpace, ça s'est terminé chez moi,
Toutes mes meufs sont vieilles, tout ce que je dis à ces putes, c'est que je suis grand.
Je connais beaucoup de riches qui fument de la weed de la fac de droit,
Tu crois que j'y suis pour quoi ?
Baignade maigre avec de jolies femmes, nager et vivre,
Tu te fous de moi, je suis intéressé par tripler les chiffres,
L'obtenir et passer à autre chose, tout est sur mon bras,
C'est P et Shaun et je crois que je suis Teflon Don.

Un kilomètre après le King of Diamonds et je me défonce,
Je me suis réveillé et elle faisait la cuisine dans ma cuisine comme si elle était ma mère.
Et j'ai déçu ma mère quand j'étais défoncé, maman,
Je crache du feu, Dylan.