Easy Chair - Fat перевод на немецкий

Easy Chair

It's easier now, the TV is on
So I can sit here, pretend that I'm gone
I never can tell, but I wanted to give
Now it's harder to be, to pretend that I live
Won't ask for help
Don't need your help
I'll see it through again for myself
Not here, not you, not now, not ever
Cut these ties I sever

Cause it, it all means nothing
So little of this could be real
It all means nothing
No middle ground to how it feels
It means nothing to me

I ask you to leave
I just wanna be
Don't follow me here, I don't want you to see
It's not like you think
Cause I'm just trying to
Hold the pieces together
I went and I sold alive
Oh my god paid in kind
Not nearly enough to leave them behind
A face, a head a will instead
Now I know that all of this

Cause it, it all means nothing
So little of this could be real
It all means nothing
No middle ground to how it feels
It means nothing to me

Is boredom part of you?
Is boredom part of you?
Is boredom part of you?

Cause it, it all means nothing
So little of this could be real
It all means nothing
No middle ground to how it feels
It means nothing to me

Is boredom part of you?

Leichter Sessel

Es ist jetzt einfacher, der Fernseher ist an
So kann ich hier sitzen und so tun, als wäre ich weg
Ich kann es nie sagen, aber ich wollte geben
Jetzt ist es schwieriger zu sein, so zu tun, als würde ich leben
Werde nicht um Hilfe bitten
Brauche deine Hilfe nicht
Ich werde es wieder für mich selbst durchstehen
Nicht hier, nicht du, nicht jetzt, niemals
Durchtrenne diese Bande, die ich löse

Denn es, es bedeutet alles nichts
So wenig davon könnte real sein
Es bedeutet alles nichts
Es gibt keinen Mittelweg, wie es sich anfühlt
Es bedeutet mir nichts

Ich bitte dich zu gehen
Ich will einfach nur sein
Folg mir nicht hierher, ich will nicht, dass du siehst
Es ist nicht so, wie du denkst
Denn ich versuche nur
Die Teile zusammenzuhalten
Ich ging und verkaufte mich lebendig
Oh mein Gott, in Naturalien bezahlt
Nicht annähernd genug, um sie zurückzulassen
Ein Gesicht, ein Kopf, ein Wille stattdessen
Jetzt weiß ich, dass all dies

Denn es, es bedeutet alles nichts
So wenig davon könnte real sein
Es bedeutet alles nichts
Es gibt keinen Mittelweg, wie es sich anfühlt
Es bedeutet mir nichts

Ist Langeweile ein Teil von dir?
Ist Langeweile ein Teil von dir?
Ist Langeweile ein Teil von dir?

Denn es, es bedeutet alles nichts
So wenig davon könnte real sein
Es bedeutet alles nichts
Es gibt keinen Mittelweg, wie es sich anfühlt
Es bedeutet mir nichts

Ist Langeweile ein Teil von dir?