Fatal Bazooka - Viens Bégère - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fatal Bazooka - Viens Bégère




C'est Bazooka (yeah)
Это Базука (да)
Avec une nouvelle rocket (quoi?)
С новой ракетой (что?)
Avec une nouvelle rocket (quoi?)
С новой ракетой (что?)
Avec une nouvelle rocket (aah, okay)
С новой ракетой (ААА, хорошо)
Viens bégère, viens bégère, viens bégère
Давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Viens bégère, viens bégère, si t'aimes bégère
Давай, давай, давай, давай, если тебе нравится, давай.
Viens bégère, viens bégère, viens bégère
Давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Viens bégère, viens bégère, si t'aimes bégère (okay)
Давай, давай, давай, давай, если тебе нравится, давай, давай.
Et viens bégère, ouais; et viens bégère, ouais
И давай заикаться, да; и давай заикаться, да
Viens bégère dans le club, viens bégère, putain
Давай, заикайся в клубе, заикайся, черт возьми
Et viens bégère, ouais, et viens bégère, ouais
И давай, давай, давай, да, и давай, давай, давай, да
Viens bégère avec nous, viens bégère, okay
Давай, заикайся с нами, заикайся, ладно?
Ouais, fais comme nous, viens bégère
Да, делай, как мы, давай, заикайся.
Mais d'abord
Но сначала
Fais tes devoirs le soir, petit merdeux
Делай домашнее задание по вечерам, придурок.
Range ta chambre le soir, petit merdeux
Убери свою комнату вечером, маленький ублюдок.
Va en cours tous les jours, petit merdeux
Ходи на занятия каждый день, придурок.
Et fais les courses le samedi, petit merdeux (d'accord)
И отправляйся за покупками по субботам, придурок (хорошо)
Et t'oublies pas l'pain! (quoi?)
И про хлеб не забывай! (что?)
T'oublies pas l'pain, j'te dis
Ты не забывай про хлеб, говорю я тебе
Et brosse-toi les dents (ouais!)
И почисти зубы (да!)
Deux fois par jour, j'te dis
Два раза в день я говорю тебе
Et sors le chien
И вытащи собаку.
Et sors le putain d'chien d'ta mère
И вытащи эту чертову собаку из своей мамы.
Et ramasse-la, la de-mer qu'il a chié par terre
И забери ее, ту самую морскую, которую он обчистил на полу.
Et la poubelle, elle va pas se sortir toute seule
И мусорное ведро, она не сможет выбраться сама.
Et mets la table (pourquoi?)
И поставь на стол (почему?)
Parce qu'on va passer à table table)
Потому что мы собираемся сесть за стол (за стол)
Et quand t'auras fait tout ça, demande à ta mère
И когда ты все это сделаешь, спроси свою маму
Si tu peux venir au club avec nous pour bégère
Если ты сможешь пойти с нами в клуб, чтобы поболтать
Viens bégère, viens bégère, viens bégère (yeah)
Давай, давай, давай, давай, давай, давай (да)
Viens bégère, viens bégère, si t'aimes bégère (okay)
Давай, давай, давай, давай, если тебе нравится, давай, давай.
Viens bégère, viens bégère, viens bégère (yeah)
Давай, давай, давай, давай, давай, давай (да)
Viens bégère, viens bégère, si t'aimes bégère (okay)
Давай, давай, давай, давай, если тебе нравится, давай, давай.
Et viens bégère, ouais, et viens bégère, ouais
И давай, давай, давай, да, и давай, давай, давай, да
Viens bégère dans le club, viens bégère, putain
Давай, заикайся в клубе, заикайся, черт возьми
Et viens bégère ouais, et viens bégère, ouais
И давай, заикайся да, и давай, заикайся, да
Viens bégère avec nous, viens bégère, okay
Давай, заикайся с нами, заикайся, ладно?
Ouais, viens bégère, mais d'abord
Да, давай, заикайся, но сначала
Mec, passe ton BAC
Чувак, подай свой поднос.
Passe ton putain d'BAC
Передай свою чертову корзину.
Passe ton putain d'BAC de merde, et va trouver du taff
Передай свой гребаный ящик с дерьмом и найди немного тафта.
Et puis fais des gosses
А потом заводи детей.
Ponds des putain d'chiards
Пруды чертовых ублюдков
Mais ne les tape pas sauf, sauf si t'en as super marre
Но не печатай их, если только тебе это не надоест.
Et tes cons d'vieux
И твои старые придурки.
Respecte ces enculés
Уважай этих ублюдков
Va un peu les voir quand tu sens qu'ils vont crever
Иди немного к ним, когда почувствуешь, что они сдохнут.
Et surtout ne jette pas (quoi?)
И особенно не выбрасывай (что?)
Tes déchets sans les trier
Твои отходы, не сортируя их
Pense à éviter (quoi?)
Подумайте о том, чтобы избежать (чего?)
Les bains d'eau, c'est gaspiller
Водные ванны - это пустая трата времени
Vas-y, tape du sport
Давай, набирай спорт
Du putain d'sport d'sa mère
Чертов спорт его матери
C'est bon pour les poumons et puis ça nettoie tes artères
Это полезно для легких, а затем очищает артерии
Et achète des cravates
И покупает галстуки
Des salopes de cravates
Шлюхи в галстуках
Rayées, à pois, unies, en cuir pour, pour aller en boîte
Полосатый, в горошек, однотонный, кожаный, подходит для коробок
Oublie pas d'boire de l'eau
Не забудь попить воды.
Ton corps en a besoin
Твоему телу Это нужно
Ton corps a besoin d'cette merde
Твое тело нуждается в этом дерьме
Oublie pas d'boire de l'eau, putain
Не забудь попить воды, черт возьми.
(Putain, putain, putain, putain) et quand t'aura fais tout ça
(Бля, бля, бля, бля) и когда ты все это сделаешь
Demande à ta mère
Спроси свою маму
Si tu peux venir au club avec nous pour bégère
Если ты сможешь пойти с нами в клуб, чтобы поболтать
Viens bégère, viens bégère, viens bégère
Давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Viens bégère, viens bégère, si t'aimes bégère
Давай, давай, давай, давай, если тебе нравится, давай.
Viens bégère, viens bégère, viens bégère
Давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Viens bégère, viens bégère, si t'aimes bégère
Давай, давай, давай, давай, если тебе нравится, давай.
Et viens bégère, ouais, et viens bégère, ouais
И давай, давай, давай, да, и давай, давай, давай, да
Viens bégère dans le club, viens bégère, putain
Давай, заикайся в клубе, заикайся, черт возьми
Et viens bégère, ouais, et viens bégère, ouais
И давай, давай, давай, да, и давай, давай, давай, да
Viens bégère avec nous, viens bégère, okay
Давай, заикайся с нами, заикайся, ладно?
(Ouais, ouais, ouais, viens bégère) on est doués
(Да, да, да, давай, заикайся) у нас все хорошо.
(Ouais, ouais, ouais, viens bégère) quand t'es bourré
(Да, да, да, давай, заикайся) когда ты пьян
(Ouais, ouais, ouais, viens bégère) on t'en gerbe
(Да, да, да, давай, заикайся) мы с тобой покончим с этим
(Ouais, ouais, ouais, viens bégère) on danse et bégère
(Да, да, да, давай, заикайся) мы танцуем и заикаемся
Viens bégère, viens bégère, viens bégère! (okay)
Давай, давай, давай, давай, давай! (хорошо)
Viens bégère, viens bégère, si t'aime bégère
Просто bégère, только что bégère, если тебе нравится bégère
Viens bégère, viens bégère, viens bégère! (yeah)
Давай, давай, давай, давай, давай! (да)
Viens bégère, viens bégère, si t'aimes bégère! (oka!)
Давай, давай, давай, давай, если тебе нравится, давай! (ока!)
Et viens bégère ouais, et viens bégère, ouais! (ouais, viens bégère)
И давай, заикайся, да, и давай, заикайся, да! (да, давай, заикайся)
Viens bégère dans le club, viens bégère, putain
Давай, заикайся в клубе, заикайся, черт возьми
Et viens bégère, ouais, et viens bégère, ouais! (yeah)
И давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай! (да)
Viens bégère avec nous, viens bégère, okay
Давай, заикайся с нами, заикайся, ладно?





Авторы: Nicolas Brisson, Jurij Prette, Michael Benayoun, Dominique Gauriaud, William Geslin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.