Текст и перевод песни Fatback Band - Yum Yum (Gimme Some)
Tu-ru
Ту-ру
Tu-ru-ru
Ту-ру-ру
Yeah
Да
Ooh-ooh-ooh-yeah
О-о-о-да
I
met
her
in
the
gift
shop
Я
встретил
тебя
в
магазине
подарков
Met
her
at
the
bus
stop
Встретил
тебя
на
автобусной
остановке
Met
her
in
the
park
fly
Встретил
тебя
в
парке,
красотка,
Looking
like
a
show
stop
Ты
выглядела
просто
потрясающе
Seemed
to
be
a
nice
girl
Казалась
милой
девушкой
Seemed
to
be
a
wise
girl
Казалась
умной
девушкой
Seemed
to
be
a
plain
old
Казалась
простой
No
surprise
girl
Девушкой
без
сюрпризов
So
I
was
a
bit
surprised
Поэтому
я
был
немного
удивлен
Yes
a
little
paralysed
Да,
немного
парализован
When
she
started
to
undress
me
Когда
ты
начала
раздевать
меня
With
her
steel
blue
eyes
Своими
стальными
голубыми
глазами
Her
breath
so
fast
Твое
дыхание
так
учащенно
I
thought
she
wouldn't
last
Я
думал,
ты
не
выдержишь
She
ripped
my
shirt
Ты
разорвала
мою
рубашку
And
things
got
nasty
И
все
стало
горячо
"Eat
this!
My
kiss
"Съешь
это!
Мой
поцелуй
Did
you
ever
know
Ты
когда-нибудь
знала,
That
it
could
feel
like
this"
Что
это
может
быть
так"
Then
she
loved
me
Потом
ты
любила
меня
Bang!
Бах!
Behind
the
bushes
in
the
park
За
кустами
в
парке
And
I
just
went
А
я
просто
говорил
Yum
yum
gimme
some
Ням-ням,
дай
мне
немного
(Yum
yum
gimme
some)
(Ням-ням,
дай
мне
немного)
A-ha-a-ha-a-ha-ha
А-ха-а-ха-а-ха-ха
Yum
yum
gimme
some
Ням-ням,
дай
мне
немного
(Tu-ru-tu-ru-ru)
(Ту-ру-ту-ру-ру)
So
what
you
gonna
do
Так
что
ты
будешь
делать
What
you
gonna
do
Что
ты
будешь
делать
Yum
yum
gimme
some
Ням-ням,
дай
мне
немного
(Yum
yum
gimme
some)
(Ням-ням,
дай
мне
немного)
Yum
yum
gimme
some
Ням-ням,
дай
мне
немного
I'm
on
my
knees
Я
на
коленях
Well,
so
then
it
became
next
week
Ну,
потом
наступила
следующая
неделя
Feeling
like
a
big
geek
Я
чувствовал
себя
полным
придурком
Tryin'
to
forget
this
psycho
sex
freak
Пытаясь
забыть
эту
психованную
секс-фрика
I
hoped
to
meet
her
someday
Я
надеялся
встретить
тебя
когда-нибудь
I
did
next
sunday
Я
встретил
тебя
в
следующее
воскресенье
I
saw
her
in
the
park
Я
увидел
тебя
в
парке
I
thought
this'd
be
fun
Я
подумал,
что
это
будет
весело
She
said
"welcome
to
the
club
man
Ты
сказала:
"Добро
пожаловать
в
клуб,
приятель,
This
is
bob
man
6'10"
he
is
my
husband"
Это
Боб,
ростом
210
см,
он
мой
муж"
The
bitch
was
married!
Эта
стерва
была
замужем!
She
wanted
to
see
me
carried
Она
хотела
видеть
меня
унесенным
Away
on
a
stretcher
На
носилках
Severely
harried
Сильно
потрепанным
I
'm
telling
you
all
Говорю
вам
всем
He
was
pretty
tall
Он
был
довольно
высоким
He
alone
could
fill
a
freakin'
place
Он
один
мог
заполнить
собой
чертово
место
Like
albert
hall
Как
Альберт-холл
"No
kiss
eat
this
"Никаких
поцелуев,
ешь
это
Did
you
ever
know
Ты
когда-нибудь
знал,
That
it
could
hurt
like
this"
Что
это
может
быть
так
больно"
Then
he
beat
me
Bang!
Потом
он
избил
меня.
Бах!
Behind
the
bushes
in
the
park
За
кустами
в
парке
Just
because
I'd
been
going
Только
потому,
что
я
говорил
Yum
yum
gimme
some
Ням-ням,
дай
мне
немного
(Yum
yum
gimme
some)
(Ням-ням,
дай
мне
немного)
A-ha-a-ha-a-ha-ha
А-ха-а-ха-а-ха-ха
Yum
yum
gimme
some
Ням-ням,
дай
мне
немного
(Tu-ru-tu-ru-ru)
(Ту-ру-ту-ру-ру)
So
what
you
gonna
do
Так
что
ты
будешь
делать
What
you
gonna
do
Что
ты
будешь
делать
Yum
yum
gimme
some
Ням-ням,
дай
мне
немного
(Yum
yum
gimme
some)
(Ням-ням,
дай
мне
немного)
Yum
yum
gimme
some
Ням-ням,
дай
мне
немного
Ouuh
Оу
Uh
Э
Aw
Ау
Hit
me
Бей
меня
Sitting
inside
the
bass
trap
Сижу
в
бас-ловушке
Feeling
that
bass
slap
Чувствую
этот
басовый
шлепок
Hit
me
in
the
middle
Ударь
меня
прямо
Of
my
funky
little
face
whap!
В
мою
фанковую
мордашку,
шмяк!
Feeling
kinda
funky
Чувствую
себя
немного
фанково
Not
so
hunky
Не
очень
привлекательно
Look
like
shit
Выгляжу
как
дерьмо
Some
low
life
junkie
Какой-то
опустившийся
наркоман
Well,
I
learnt
my
lesson
Что
ж,
я
усвоил
урок
I'll
never
start
messing
Я
никогда
не
буду
связываться
Around
with
a
girl
С
девушкой
Who
starts
undressing
Которая
начинает
раздеваться
When
you've
known
her
for
a
minute
Когда
ты
знаешь
ее
всего
минуту
'Cause
you
never
know
what's
in
it
Потому
что
ты
никогда
не
знаешь,
что
к
чему
If
she's
wicked
you
may
score
Если
она
плохая,
ты
можешь
забить
But
you
sure
won't
win
no
prize
Но
ты
точно
не
выиграешь
никакого
приза
Beware
out
there
Будь
осторожен
Girls
are
rarely
what
they
seem
Девушки
редко
бывают
такими,
какими
кажутся
And
they
don't
care
И
им
все
равно
So
you
got
to
remember
this
Так
что
ты
должен
помнить
это
The
next
when
you
feel
like
doing
В
следующий
раз,
когда
захочешь
сделать
Yum
yum
gimme
some
Ням-ням,
дай
мне
немного
(Yum
yum
gimme
some)
(Ням-ням,
дай
мне
немного)
A-hYum
yum
gimme
some
А-ням-ням,
дай
мне
немного
(Tu-ru-tu-ru-ru)
(Ту-ру-ту-ру-ру)
So
what
you
gonna
do
Так
что
ты
будешь
делать
What
you
gonna
do
Что
ты
будешь
делать
Yum
yum
gimme
some
Ням-ням,
дай
мне
немного
(Yum
yum
gimme
some)
(Ням-ням,
дай
мне
немного)
Yum
yum
gimme
some
Ням-ням,
дай
мне
немного
Bara-ba-ba-
Бара-ба-ба-
Bappa-bada-ra
Баппа-бада-ра
(Yum
yum
gimme
some)
(Ням-ням,
дай
мне
немного)
Bara-ba-barappa-pa
Бара-ба-бараппа-па
Bara-ba-ba-
Бара-ба-ба-
Bappa-bada-ra
Баппа-бада-ра
(Tu-ru-tu-ru-ru)
(Ту-ру-ту-ру-ру)
Bara-ba-barappa-pa
Бара-ба-бараппа-па
(Aiaiaiaiai...)
a-a-ha-a-ha-ha
(Аиаиаиаи...)
а-а-ха-а-ха-ха
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.