The Joker - Fatboy Slim перевод на русский

The Joker

I wanna know if I got any pockets of resistance tonight
If not I want you to join in
Just put your hands together like this, yeah, and uh
Yeah, let me tell you what I'm talking about baby

Some people call me the space cowboy
And some people call me the gangster of love, yeah
Some people walking round calling me Maurice (Maurice)
'Cause I speak of the pompitous of love
(Have no fear, my dear)

People talk about me, baby (people talk about me bad too)
They say I'm doin' you wrong (doin' you wrong)
Well, don't let that worry you baby (oh baby)
'Cause I'm right here, right here, right here, right here at home
(Everybody singing along)

'Cause I'm a picker
I'm a grinner
I'm a lover
And I'm a sinner
I play my music in the sun

I'm a joker
I'm a smoker
I'm a midnight toker
I give my lovin' on the run

Come on and follow me
You know I really want you for your company
Even though I'm attached to you physically
My computer mechanism wants you mentally
Shooby-dooby-doo-shoo-doo
You know I really want you for your company
Shooby-dooby-doo (yeah)

You're the cutest thing
That I ever did see
I really love your peaches
I want to shake your tree
Lovey-dovey, dovey-lovey, dovey all the time
Ooo-eee baby, I'm gonna show you a good time baby

'Cause I'm a picker
I'm a grinner
I'm a lover
And I'm a sinner
I play my music in the sun

I'm a joker
I'm a smoker
I'm a midnight toker
I sure don't want to hurt no one

The joker is wild
I know he's got a lot of style
And he swept me off my feet (yeah babe)
You know he's gotta be the freak of the week
The joker is wild

People keep talking about me like a low down dog (like a low life dog)
They say i'm doin ya wrong, doin' ya wrong (doin' ya wrong)
Well don't you know, don't you worry 'bout a thing pretty mama
'Cause I'm right here, right here, right here singing along (yeah baby)

You're the cutest thing
I ever did see
And I really love your peaches
Woman come shake for me (shake it)
Lovey-dovey, dovey-lovey, dovey all the time
So uh, dance on over here mama, and let's have a good time
That's what I'm talkin' about

'Cause I'm a picker
I'm a grinner
I'm a lover
And I'm a sinner
I play my music in the sun

I'm a joker
I'm a smoker
And I'm a fa-shizzle dizzle ma nizzle-fizzle-bizzle
I give all my lovin' while I'm on the-

The joker is wild
I know he's got a lot of style
And he swept me off my feet
You know he's gotta be the freak of the week
Hit me

Come on and follow me
You know I really want you for your company
Even though I'm attached to you physically
My computer mechanism wants you mentally
Shooby-dooby-doo-shoo-doo
You know I really want you for your company
Shooby-dooby-doo-doo-doo
My computer mechanism wants you mentally

Yeah the joker's wild
I'm takin' back my style (he's gettin' wild)
Yeah, get off my cloud baby
Yeah, he's throwin' down knee-deep
I guess I'll be the freak of the week
I guess you'll be the freak of the week
The joker, he's wild (yeah)
The joker is wild

Джокер

Я хочу знать, есть ли у меня сегодня очаги сопротивления
Если нет, я хочу, чтобы ты присоединилась
Просто сложи руки вот так, да, и э-э
Да, позволь мне рассказать тебе, о чём я говорю, детка

Некоторые называют меня космическим ковбоем
А некоторые называют меня гангстером любви, да
Некоторые ходят и называют меня Морис (Морис)
Потому что я говорю о высокой сути любви
(Не бойся, моя дорогая)

Люди говорят обо мне, детка (люди говорят обо мне и плохое тоже)
Говорят, я поступаю с тобой неправильно (поступаю неправильно)
Ну, пусть это тебя не беспокоит, детка (о, детка)
Потому что я прямо здесь, прямо здесь, прямо здесь, прямо здесь, дома
(Все подпевают)

Потому что я выбираю
Я улыбаюсь
Я любовник
И я грешник
Я играю свою музыку на солнце

Я шутник
Я курильщик
Я курю дурь по ночам
Я дарю свою любовь на бегу

Давай, следуй за мной
Ты знаешь, мне очень нужна твоя компания
Хотя я и привязан к тебе физически
Мой компьютерный механизм хочет тебя ментально
Шуби-дуби-ду-шу-ду
Ты знаешь, мне очень нужна твоя компания
Шуби-дуби-ду (да)

Ты самая милая
Кого я когда-либо видел
Мне очень нравятся твои персики
Я хочу потрясти твоё деревце
Нежности-нежности, нежности-нежности, нежности всё время
У-и-и, детка, я покажу тебе хорошее время, детка

Потому что я выбираю
Я улыбаюсь
Я любовник
И я грешник
Я играю свою музыку на солнце

Я шутник
Я курильщик
Я курю дурь по ночам
Я точно не хочу никому вредить

Джокер неудержим
Я знаю, у него много стиля
И он свёл меня с ума (да, детка)
Ты знаешь, он должен быть чудаком недели
Джокер неудержим

Люди продолжают говорить обо мне, как о последнем псе (как о никчёмном псе)
Говорят, я поступаю с тобой неправильно, поступаю неправильно (поступаю неправильно)
Ну разве ты не знаешь, не беспокойся ни о чём, красотка мама
Потому что я прямо здесь, прямо здесь, прямо здесь, подпеваю (да, детка)

Ты самая милая
Кого я когда-либо видел
И мне очень нравятся твои персики
Женщина, давай, встряхнись для меня (встряхнись)
Нежности-нежности, нежности-нежности, нежности всё время
Так что, э-э, танцуй сюда, мама, и давай хорошо проведём время
Вот о чём я говорю

Потому что я выбираю
Я улыбаюсь
Я любовник
И я грешник
Я играю свою музыку на солнце

Я шутник
Я курильщик
И я такой-растакой, офигенный чувак
Я дарю всю свою любовь, пока я на...

Джокер неудержим
Я знаю, у него много стиля
И он свёл меня с ума
Ты знаешь, он должен быть чудаком недели
Давай

Давай, следуй за мной
Ты знаешь, мне очень нужна твоя компания
Хотя я и привязан к тебе физически
Мой компьютерный механизм хочет тебя ментально
Шуби-дуби-ду-шу-ду
Ты знаешь, мне очень нужна твоя компания
Шуби-дуби-ду-ду-ду
Мой компьютерный механизм хочет тебя ментально

Да, Джокер неудержим
Я возвращаю свой стиль (он становится диким)
Да, слезай с моего облака, детка
Да, он отрывается по полной
Думаю, я буду чудаком недели
Думаю, ты будешь чудачкой недели
Джокер, он неудержим (да)
Джокер неудержим