Текст и перевод песни Fatboy Slim - What They're Looking For

What They're Looking For

Alerta Roja
King Daddy
El ganador del mundial de la música
Mujeres alerta, llegó el combo que las calienta
En la disco corremos con la cuenta dale cáiganle, dale cáiganle
La calle está alerta, seguimos sumando las ventas
Aquí nadie con nosotros inventa dale tírense, dale tírense
El más subestimado en esto, tranquilo yo no estaba molesto
Yo sabía que llegaba mi tiempo, papá Dios mi maestro
Me dijo Nicky Jam 'tate quieto que lo tuyo viene duro y por eso
El ave fénix me dicen, porque de las cenizas me hice
Y ahora no va haber quien me pise, los dejé como un freezer
Hasta yo mismo dije qué hice oye Yankee vamos a hacer que aterricen
(Saga déjame cambiarle el flow)
Alerta aquí ninguno inventa
Somos los de las ventas
Ustedes no pueden con nosotros
Inventan pero los números aumentan
Por eso es que se molestan
Aquí llegaron los más valiosos:
Tírate si quieres o si no quédate en tu casa
Que aquí todo el mundo tiene lo suyo melaza
Llego al party to' el mundo se pregunta qué pasa?
Volvió el enano otra vez tumbando la casa
Y yo le bajo al pozo como el Chavo del ocho
Le gusta que le mientan y yo soy Pinocho
Ando en un maquinón fumando Sins
De apellido Royce y no se llama Prince
Se acabó el aburrimiento colegas
Si sale Arcángel de seguro la canción se pega
De nuevo Austin mi apellido debería ser caro
Compro carro vivo caro mi vida es un descaro
Donde yo piso se convierte en dinero
Las mujeres lloran gritando por De La Ghetto
En mi movimiento lo que controlan la esfera
Ustedes esperan afuera mis cifras son verdaderas
Y yo he notao', muchos con mi flow bien copiao'
Hasta fallan de tiro libre están escocotao'
Las doble cubanas Gucci de bajo pa' arriba king swag
Daddysito el dueño de la tarima
Mujeres alerta, llegó el combo que las calienta
En la disco corremos con la cuenta dale cáiganle, dale cáiganle
La calle está alerta, seguimos sumando las ventas
Aquí nadie con nosotros inventa dale tírense, dale tírense
Ahora sacúdete dale pa' abajo y súbete
Ponte de espalda y luego acentúate
Y si no te sientes bien ubícala sitúate
No te preocupes sólo quiero ser tu cuate
Mujeres alerta miren pa' la puerta
Que llegó el que las va a poner a todas contentas
Cuando toco la tarima eso se revienta
Porque el flow que yo tengo es fresco como menta
Estoy haciendo esto como desde los '90
Ahora me dicen mutante se dieron de cuenta
Cuando saco mi trabajo la gente comenta
Kafu Banton Panamá siempre representa
Empezó en la esquina y luego fue creciendo
El mundo ya está viendo el calor están sintiendo
La calle tiene nombres se escucha de voces en voces
De la cuna donde se bate el cobre
Las mujeres con los mejores closets
Tienen que estar lucías siempre tienen donde
Buscan lo que le gusta y el desorden
Y las máquinas aborden
Salgo en la noche y como siempre a prepararme
Acicalarme, ponerme los diamantes
Y una gatita en el club impresionarle
Que sea soltera pa' que sea mejor el trance
De seguro me la levante, rutinas de jangueo
Que normalmente a mi me pase
Vivo viajando el mundo placeres dándome
Con mente ganador siempre mujeres llevándome
De mi país yo soy el ícono, pocos dicen que no
Pero esos pocos siguen siendo mis discípulos
Ahora hasta los críticos me están dando el título
De que en el reggaetón escribí un nuevo capítulo
Lo mío es real, lo tuyo es película
Si ves to' los juguetes está mi nombre en la matrícula
Las mujeres caen como aguacero de noviembre
Estoy condenado a ser bendecido por siempre
(Muy blessed)
Alerta roja pa' to'as las mujeres
Que los ninjas estamos en la zona
Somos el combo que las descontrola
Mujeres alerta, llegó el combo que las calienta
En la disco corremos con la cuenta dale cáiganle, dale cáiganle
La calle está alerta, seguimos sumando las ventas
Aquí nadie con nosotros inventa dale tírense, dale tírense
(Alerta alerta alerta roja), la calle encendía como troya
(Nadie me cruce las líneas ni las boyas)
La movie prendía, el negocio y la calle es mía
(Nos quedamos con los trenes y con las vías)
Tenemos la atencíon de to'as las babys yo corro con la cuenta
(Se quedan mirando la máquina con los aros)
El Jeep parece Hummer le metí como cincuenta
(Pa' pasarle por encima a ustedes y a sus carros caros)
Que son leasing, están embrollao' lo mío está saldo
No hay préstamos tengo par de millones de respaldo
Las chapi chapi se pegan como pez a una pecera
Cuando ven el botelleo y el brillo de mi pulsera
Alerta alerta, que me cierren las compuertas
Coscu donde está tu competencia? Muerta
Despierta, yo espero que tengan cubierta
Cada vez que salgo dejo la pista desierta
Faraón de los banners sortijas como MC Hammer
Monumentos como los huesos de tutankamen
El Messi, hacen pipas en latas de pepsi
Después de pal de cachás como que se sienten sexy
Golpea, mi voz nunca titubea
Sigo fuerte, como el norte de Corea
Mil hermanos he perdido por los cambios de marea
Que en paz descanse Chespi y que en paz descanse Correa
(Booooy)
Yo sigo en Humacao, millones achocaos, mis conciertos Sold Out
Paga la entrada, soy de las libretas doradas
Soy la cima por encima del Princi nada
Dale más volumen que esto se jodió El Micha llegó
Alerta roja que la disco se reventó
Demasiado fuerte, esto viene demasiado duro
Ando que hasta vestido de negro me veo en lo oscuro
Esto es palo palito palo seguro
Que nosotros andamos en naves que parecen del futuro
Tiburonas que quieren comerme crudo
Que andan con su novio y me miran y me saludo
Y ahora déjala que baile, que llegaron los dueños de la calle
Nosotros no creemos en nadie, alerta roja pa' que la disco no pare, no pare
No pare
Mujeres alerta, llegó el combo que las calienta
En la disco corremos con la cuenta dale cáiganle, dale cáiganle
La calle está alerta, seguimos sumando las ventas
Aquí nadie con nosotros inventa dale tírense, dale tírense
Eeeee, tengo un pal conectás
Que lucen perfectas, puestas pa' la vuelta
Eeeeeeee, pidan lo que quieran que la cuenta está cubierta
Uy mala mía no fue mi intención
A tu gata tuve que aplicarle la inyección
El baby ahora la nueva atracción
Cartel, Brytiago y el Boss
Saca la pala pa'l hoyo, que si no te capeo el rollo
Pimpollo le vamos a cortar el hilo a tu yoyo
Maniobro en bebas pa' dale martillo
Que yo no quiero ser jevo déjenme de chillo
Gritaron una bruja y no se despertaron
To's los que han chocao conmigo más nunca se pararon
Pa' la cera que el que la calle se le suba
Se va a tener que mudar pa' Aruba
(Hey!)
Alerta, alerta que se te va a caer la vuelta
Nadie nos tranca la vía a nosotros por eso es que tu línea está muerta
Mami chula quiere un trago? Pidan to' que yo lo pago
Si tú me frotas esta lámpara te va a aparecer un mago
Yo no soy un buzo pero yo quiero nadar en tu lago
Y muchas cosas heavy te hago
Es que mi mente de infinito llega yo sé que aquí tú no llegas
La mujer de usted se liga hasta el seguridad se brega
Yo empiezo a beber temprano aunque me acueste tarde
Donde están vamos por ellos que son pocos y cobardes
A ella le gusta el piquete que tiene este prieto
Apechá de mí porque sabe que no invento
Llégale al flow que tenemos los dominicanos
Y donde quiera que llegamos metemos mano
Que lo que siempre estamos activo, a cualquier efectivo (ohh)
Pa' los envidiosos siempre ando con mi chaleco
Pilas de plomo y cachazo pa' to' esos frescos
Y esto está como agua para chocolate
Pa' que pruebes y pa' que te arrebates
Otro kilate, aquí no hay empate
Si no mira Gente de Zona donde está
Ye ye ye ye dime que bola
La voz que te tiene to'a la disco reventá
Demasiao' de duro esto es alerta roja
Soy Gente de Zona y el combo no se afloja
Mujeres alerta, llegó el combo que las calienta
En la disco corremos con la cuenta dale cáiganle, dale cáiganle
La calle está alerta, seguimos sumando las ventas
Aquí nadie con nosotros inventa dale tírense, dale tírense
Aviso pa' tu nación, llegó la invasión
Le bajas a la movie o te lleva el armagedón
Los felicito han ganado fama, carritos y sus tenis caras
Pero eso lo exploté pa' en mi primer millón
Millones sobre millones y qué pasó?
Mis barrios son las mansiones y qué pasó?
Bajo la ventana sin decir nada
Muestro mi cara y tu gata se monta sola papi qué pasó?
Que arranquen, que no existe quien me estanque
Cómo un soldado va a pararse de frente al tanque?
Bichotes de instagrami, qué tienen pa' mí?
Soy la vía que le suple al mundo los kilogrammy
Tú eres ciego o es que no ves como Daddy los pone a valer
Todo sube de nivel cuando el sello lo pone Cartel
Demostré que ni el gobierno pudo ponerme censura
La palabra reggaetón la hice parte de la cultura
Soy la moda en París (oh!)
Con el flow de New York (oh!)
El delivery perfecto me llaman Daddy Zip Code
Hay unos cuantos rezando pa' que mi carrera expire
Qué será del género el día que DY se retire?
Ah!
El creador del Gps
Music Awards
Chris Jedays
Jumbo
Gaby Music
King Daddy
El Ejército
Los que controlan el globo terráqueo
En la disco corremos con la cuenta
Dale caiganle, dale caiganle
Alerta Roja

Чего они ищут

Красная тревога
Король Папочка
Победитель музыкального чемпионата мира
Девушки, внимание, прибыл отряд, который вас зажжет
В клубе мы платим по счетам, давай, подходи, подходи
Улица настороже, мы продолжаем увеличивать продажи
Здесь никто с нами не шутит, давай, зажигай, зажигай
Самый недооцененный в этом, спокойно, я не был расстроен
Я знал, что мое время придет, Бог-отец мой учитель
Ники Джем сказал мне: "Успокойся, твое грядет мощно и поэтому"
Меня называют птицей Феникс, потому что я восстал из пепла
И теперь никто не сможет меня затоптать, я оставил их как в морозилке
Даже я сам сказал, что я сделал, эй, Янки, давай заставим их приземлиться
(Сага, дай мне изменить флоу)
Тревога, здесь никто не выдумывает
Мы те, кто делает продажи
Вы не можете с нами справиться
Выдумываете, но цифры растут
Вот почему вы злитесь
Сюда пришли самые ценные:
Зажигай, если хочешь, или оставайся дома
Потому что здесь у каждого есть своя изюминка, сладкая моя
Прихожу на вечеринку, весь мир спрашивает, что происходит?
Коротышка вернулся, снова снося дом
И я ныряю в колодец, как Чаво дель Очо
Тебе нравится, когда тебе лгут, а я - Пиноккио
Я езжу на крутой тачке, курю Sins
По фамилии Ройс, и его зовут не Принц
Скуке конец, коллеги
Если выходит Архангел, песня точно станет хитом
Снова Остин, моя фамилия должна быть дорогой
Покупаю дорогие машины, живу дорого, моя жизнь - это вызов
Там, где я ступаю, все превращается в деньги
Женщины плачут, крича по Де Ла Гетто
В моем движении те, кто контролируют сферу
Вы ждете снаружи, мои цифры реальны
И я заметил, многие хорошо скопировали мой флоу
Даже промахиваются со штрафного, они облажались
Двойные кубинские Гуччи снизу вверх, королевский стиль
Папочка, хозяин сцены
Девушки, внимание, прибыл отряд, который вас зажжет
В клубе мы платим по счетам, давай, подходи, подходи
Улица настороже, мы продолжаем увеличивать продажи
Здесь никто с нами не шутит, давай, зажигай, зажигай
Теперь трясись, давай вниз и поднимайся
Встань спиной, а затем акцентируй
И если ты не чувствуешь себя хорошо, найди свое место, располагайся
Не волнуйся, я просто хочу быть твоим другом
Девушки, внимание, смотрите на дверь
Пришел тот, кто сделает всех вас счастливыми
Когда я выхожу на сцену, все взрывается
Потому что мой флоу свежий, как мята
Я делаю это с 90-х
Теперь меня называют мутантом, они поняли
Когда я выпускаю свою работу, люди комментируют
Kafu Banton, Панама всегда представляет
Начал на углу, а затем рос
Мир уже видит, жар ощущают
Улица имеет имена, слышно из уст в уста
Из колыбели, где варится медь
Женщины с лучшими гардеробами
Должны быть нарядными, у них всегда есть где
Ищут то, что им нравится, и беспорядок
И машины на борт
Выхожу ночью и, как всегда, готовлюсь
Привожу себя в порядок, надеваю бриллианты
И впечатляю кошечку в клубе
Чтобы она была одинока, чтобы транс был лучше
Наверняка я ее подниму, рутина тусовки
Которая обычно со мной случается
Живу, путешествуя по миру, получая удовольствие
С победным настроем, всегда увожу с собой женщин
В моей стране я икона, немногие говорят "нет"
Но эти немногие все еще мои ученики
Теперь даже критики дают мне титул
Того, кто написал новую главу в реггетоне
Мое реально, твое - кино
Если увидишь все игрушки, мое имя на номерном знаке
Женщины падают, как ноябрьский ливень
Я обречен быть благословенным навеки
(Очень благословлен)
Красная тревога для всех женщин
Что ниндзя в зоне
Мы - отряд, который выводит вас из-под контроля
Девушки, внимание, прибыл отряд, который вас зажжет
В клубе мы платим по счетам, давай, подходи, подходи
Улица настороже, мы продолжаем увеличивать продажи
Здесь никто с нами не шутит, давай, зажигай, зажигай
(Тревога, тревога, красная тревога), улица горит, как Троя
(Никто не пересекает мои линии, ни буйки)
Фильм зажег, бизнес и улица мои
(Мы забираем поезда и пути)
У нас внимание всех малышек, я плачу по счетам
(Они смотрят на машину с дисками)
Джип похож на Хаммер, я вложил в него около пятидесяти
(Чтобы проехать по вам и вашим дорогим машинам)
Которые в лизинге, вы в долгах, мое оплачено
Нет кредитов, у меня пара миллионов в запасе
Девочки липнут, как рыба к аквариуму
Когда видят бутылки и блеск моего браслета
Тревога, тревога, закройте шлюзы
Coscu, где твоя конкуренция? Мертва
Проснись, я надеюсь, у тебя есть прикрытие
Каждый раз, когда я выхожу, я оставляю танцпол пустым
Фараон баннеров, кольца, как у MC Hammer
Монументы, как кости Тутанхамона
Месси, делают трубки из банок пепси
После пары рюмок чувствуют себя сексуальными
Бей, мой голос никогда не дрогнет
Я все еще силен, как Северная Корея
Я потерял тысячу братьев из-за изменений приливов
Покойся с миром, Чеспи, и покойся с миром, Корреа
(Пацан)
Я все еще в Хумакао, миллионы набиты, мои концерты распроданы
Плати за вход, я из золотых блокнотов
Я вершина, выше Принца, ничего
Сделай громче, это взорвалось, Эль Мича пришел
Красная тревога, клуб взорвался
Слишком сильно, это слишком жестко
Я такой, что даже одетый в черное, вижу себя в темноте
Это палка, палочка, палка, точно
Что мы ездим на кораблях, которые кажутся из будущего
Акулы, которые хотят съесть меня сырым
Которые гуляют со своими парнями, смотрят на меня и здороваются
А теперь пусть она танцует, пришли хозяева улицы
Мы никому не верим, красная тревога, чтобы клуб не останавливался, не останавливался
Не останавливайся
Девушки, внимание, прибыл отряд, который вас зажжет
В клубе мы платим по счетам, давай, подходи, подходи
Улица настороже, мы продолжаем увеличивать продажи
Здесь никто с нами не шутит, давай, зажигай, зажигай
Эээ, у меня есть пара подружек
Которые выглядят идеально, готовы к вечеринке
Эээээ, заказывайте, что хотите, счет оплачен
Ой, прости, я не хотел
Твоей кошечке пришлось сделать укол
Малыш теперь новая звезда
Cartel, Brytiago и Босс
Доставай лопату для ямы, а то я перехвачу твою добычу
Цыпленок, мы перережем нить твоего йо-йо
Маневрирую среди малышек, чтобы вбить молоток
Я не хочу быть парнем, прекрати ныть
Крикнули "ведьма", и не проснулись
Все, кто столкнулся со мной, больше никогда не вставали
Для тех, у кого улица поднимается в голову
Придется переехать на Арубу
(Эй!)
Тревога, тревога, твоя тусовка развалится
Никто не перекроет нам дорогу, поэтому твоя линия мертва
Малышка, хочешь выпить? Заказывай все, я плачу
Если ты потрешь мою лампу, появится волшебник
Я не ныряльщик, но хочу поплавать в твоем озере
И много чего тяжелого я тебе сделаю
Мой разум бесконечен, я знаю, что ты до сюда не дотянешься
Твоя женщина клеится даже к охраннику
Я начинаю пить рано, хотя ложусь поздно
Где они? Идем за ними, их мало, и они трусы
Ей нравится укус этого черного
Держись меня, потому что знаешь, что я не шучу
Подходи к флоу, который есть у нас, доминиканцев
И куда бы мы ни пришли, мы беремся за дело
Что мы всегда активны, к любым деньгам (о)
Для завистников я всегда хожу со своим бронежилетом
Куча свинца и удар для всех этих нахалов
И это как вода для шоколада
Чтобы ты попробовала и сорвалась
Еще один карат, здесь нет ничьей
Если нет, посмотри, где Gente de Zona
Йе йе йе йе, скажи мне, что происходит
Голос, который взрывает весь клуб
Слишком жестко, это красная тревога
Я Gente de Zona, и отряд не сдается
Девушки, внимание, прибыл отряд, который вас зажжет
В клубе мы платим по счетам, давай, подходи, подходи
Улица настороже, мы продолжаем увеличивать продажи
Здесь никто с нами не шутит, давай, зажигай, зажигай
Объявление для твоей нации, прибыло вторжение
Уймись, или тебя настигнет Армагеддон
Поздравляю вас, вы заработали славу, тачки и дорогие кроссовки
Но я это взорвал на свой первый миллион
Миллионы на миллионы, и что случилось?
Мои районы - это особняки, и что случилось?
Под окном, ничего не говоря
Показываю свое лицо, и твоя кошка сама запрыгивает, папочка, что случилось?
Пусть заводят моторы, никто не может меня остановить
Как солдат может встать перед танком?
Шишки из инстаграма, что у вас для меня?
Я путь, который снабжает мир килограммами
Ты слепой, или не видишь, как Дэдди заставляет их цениться
Все поднимается на уровень выше, когда печать ставит Картель
Я доказал, что даже правительство не смогло меня цензурировать
Слово "реггетон" я сделал частью культуры
Я мода в Париже (о!)
С флоу Нью-Йорка (о!)
Идеальная доставка, меня называют Дэдди Почтовый Индекс
Есть несколько человек, которые молятся о конце моей карьеры
Что будет с жанром в день, когда DY уйдет?
А!
Создатель Gps
Music Awards
Chris Jedays
Jumbo
Gaby Music
King Daddy
Армия
Те, кто контролируют земной шар
В клубе мы платим по счетам
Давай, подходи, подходи
Красная Тревога