Текст и перевод песни Fatboy - Bad News from Pretty Red Lips
I'm
down
on
the
floor
down
on
the
ground
I'm
knocked
out
by
you
Je
suis
par
terre,
au
sol,
je
suis
assommé
par
toi
It's
like
a
teenage
crush
in
a
sugar
can
with
the
date
passed
overdue
C'est
comme
un
béguin
d'adolescent
dans
une
boîte
de
sucre
avec
une
date
dépassée
Every
night
at
eight
'o
clock
and
there's
just
me
and
my
color
TV
Chaque
soir
à
huit
heures
et
il
n'y
a
que
moi
et
ma
télé
couleur
I'm
all
set
up
I'm
ready
to
go
I've
got
to
be
there,
be
there
to
turn
you
on
Je
suis
prêt,
je
suis
prêt
à
y
aller,
je
dois
être
là,
être
là
pour
t'enflammer
But
there's
bad
news
from
your
pretty
red
lips
Mais
il
y
a
de
mauvaises
nouvelles
de
tes
jolies
lèvres
rouges
Sad
blues
with
a
wiggle
of
hips
Des
blues
tristes
avec
un
mouvement
de
hanches
Bad
news
from
your
pretty
red
lips
Mauvaises
nouvelles
de
tes
jolies
lèvres
rouges
Sad
blues
from
a
pretty
mouth
you
just
talk
to
me
talk
to
me
all
night
long
Des
blues
tristes
d'une
jolie
bouche,
tu
me
parles,
tu
me
parles
toute
la
nuit
C'mon
Allez
A
hurricane
moves
from
down
south
and
there's
a
gang
war
in
the
west
Un
ouragan
se
déplace
du
sud
et
il
y
a
une
guerre
de
gangs
à
l'ouest
Your
hairs
in
place,
your
make-up's
great,
and
you're
strictly
business
dressed
Tes
cheveux
sont
en
place,
ton
maquillage
est
parfait,
et
tu
es
habillée
pour
les
affaires
There's
a
flood
in
the
east,
the
assassin
of
a
king
and
a
report
of
a
missing
flight
Il
y
a
une
inondation
à
l'est,
l'assassin
d'un
roi
et
un
rapport
sur
un
vol
disparu
You
turn
to
the
left
you
turn
to
the
right
and
then
you
wish
me,
you
wish
me
a
nice
night
Tu
te
retournes
à
gauche,
tu
te
retournes
à
droite,
et
puis
tu
me
souhaites,
tu
me
souhaites
une
bonne
soirée
But
there's
bad
news
from
your
pretty
red
lips
Mais
il
y
a
de
mauvaises
nouvelles
de
tes
jolies
lèvres
rouges
Sad
blues
with
a
wiggle
of
hips
Des
blues
tristes
avec
un
mouvement
de
hanches
Bad
news
from
your
pretty
red
lips
Mauvaises
nouvelles
de
tes
jolies
lèvres
rouges
Sad
blues
Des
blues
tristes
But
there's
bad
news
from
your
pretty
red
lips
Mais
il
y
a
de
mauvaises
nouvelles
de
tes
jolies
lèvres
rouges
Sad
blues
with
a
wiggle
of
hips
Des
blues
tristes
avec
un
mouvement
de
hanches
Bad
news
from
your
pretty
red
lips
Mauvaises
nouvelles
de
tes
jolies
lèvres
rouges
Sad
blues
from
a
pretty
mouth
you
just
talk
to
me
talk
to
me
all
night
long
Des
blues
tristes
d'une
jolie
bouche,
tu
me
parles,
tu
me
parles
toute
la
nuit
C'mon
Allez
B-b-b
bad
news
from
pretty
red
lips
B-b-b
mauvaises
nouvelles
de
tes
jolies
lèvres
rouges
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.