Текст и перевод песни Fatcat - Goodbyes

Goodbyes

Happiest Hello's turn to worst goodbyes
Baby I know it's only been a while
But I think it's better to save our time
For our safety, for our lives
I don't want to let go I'll be fine
I hope you know that you'll be alright
But I think it's better to save our time
For our safety, for our lives

Mama
I just want you to know that
I've been trying so hard
To make it out alive
And I know
I ain't be the best son
But you know I keep trying
Every goddamn time
I've been trying my hardest
I know I ain't the smartest
All them females making me heartless
I'm an Artist I'm going to do me regardless
People's looking up to me no I can't be victimised
Quick to judge my choices they won't hesitate to criticise
She the only one that made me feel some love from deep inside
Poor decision making from the opps we're going to penalise

Happiest Hello's turn to worst goodbyes
Baby I know it's only been a while
But I think it's better to save our time
For our safety, for our lives
I don't want to let go I'll be fine
I hope you know that you'll be alright
But I think it's better to save our time
For our safety, for our lives

Shit
Um
I wish we could've been something
But you know
We still could be but
It's not you, it's me
And
I'm sorry

Adieux

Les "Bonjour" les plus heureux se transforment en "Au revoir" les plus douloureux
Bébé, je sais que ça ne fait que quelques temps
Mais je pense qu'il vaut mieux préserver notre temps
Pour notre sécurité, pour nos vies
Je ne veux pas lâcher prise, je vais bien
J'espère que tu sais que tu vas bien
Mais je pense qu'il vaut mieux préserver notre temps
Pour notre sécurité, pour nos vies

Maman
Je veux juste que tu saches que
J'ai essayé si fort
Pour m'en sortir vivant
Et je sais
Que je ne suis pas le meilleur fils
Mais tu sais que j'essaie toujours
À chaque foutue fois
J'ai fait de mon mieux
Je sais que je ne suis pas le plus intelligent
Toutes ces femmes me rendent sans cœur
Je suis un artiste, je vais faire ce que je veux, quoi qu'il arrive
Les gens me regardent, je ne peux pas être victime
Rapides à juger mes choix, ils n'hésiteront pas à critiquer
Elle est la seule qui m'a fait ressentir de l'amour au plus profond de moi
Mauvaises décisions de la part des adversaires, on va les pénaliser

Les "Bonjour" les plus heureux se transforment en "Au revoir" les plus douloureux
Bébé, je sais que ça ne fait que quelques temps
Mais je pense qu'il vaut mieux préserver notre temps
Pour notre sécurité, pour nos vies
Je ne veux pas lâcher prise, je vais bien
J'espère que tu sais que tu vas bien
Mais je pense qu'il vaut mieux préserver notre temps
Pour notre sécurité, pour nos vies

Merde
Euh
J'aurais aimé que l'on puisse être quelque chose
Mais tu sais
On pourrait toujours l'être, mais
Ce n'est pas toi, c'est moi
Et
Je suis désolé