Текст и перевод песни Fatcat - Millions

Millions

I'm the only one to do it, fatcat flowing like some fluid
Spreading words using my music, trynna be a good influence
Since juice died my dream be lucid, trynna sell a million units
Fucked up life I feel so ruined, if you think I'm trash you stupid

Man I'm just living life chasing millions, people think that I'm the same but I'm different
Fuck around I be chasing for some billions, man I'm telling you right now better listen
I be fighting for my life on some real shit, like the old modern warfare on em kill feeds
The only time I ever switched up is a beat switch, what I'm doing in my life is not your business

No I don't need no ice, not in my life, you know my heart be freezing
They really think that I'm kind, but I'm not nice, sometimes I just be preaching
They be so blind like a mice, high like a kite, sometimes they just be reaching
Got a lil baby she fine, yea she is mine, all of these people be tweaking
Run up a track like a fitness, but I'm still fat that's my business
I just be working so hard, and my baby is hot, swear to god he's the witness
Go through the sky ain't no limits, fk all these haters malicious
You can just hate me, but you cannot blame me, coz I'm chasing dreams I'm ambitious
All these legends be dying so soon
My heart so empty but it got no room
Anyone come close they be catching fumes
Pull off in a whip and it went like vroom

Man I'm just living life chasing millions, people think that I'm the same but I'm different
Fuck around I be chasing for some billions, man I'm telling you right now better listen
I be fighting for my life on some real shit, like the old modern warfare on em kill feeds
The only time I ever switched up is a beat switch, what I'm doing in my life is not your business

I read people like a book, catch their attentions just like with my hooks
Bitches be acting so rude, than they shutup shove em mouth with some food
When I just be rapping I feel like Dababy coz I got these people all suge
Fk all these haters, they clearly don't rate em, not like what I do in the stu
Pull up on you and you, shitting on haters ain't nothing new
They say that it ain't cool, no ludacris but they act a fool
Getting used like some tools, I'm living my life ain't got no rules
They be so high like they on some juuls, run up the money why you talkin foo
Man I just been living life and I'm hurting, you don't know what I went thru so just shut up then
They be judging like they know me but I'm different, like I said I'm just chasing for some millions
They used to just ignore me now they hit me like wassup, I'm just chasing dreams really ion give a fuck
Bout how you like me now coz u had your chance before
Now they trynna move on from the past, and I just ignore

Man I'm just living life chasing millions, people think that I'm the same but I'm different
Fuck around I be chasing for some billions, man I'm telling you right now better listen
I be fighting for my life on some real shit, like the old modern warfare on em kill feeds
The only time I ever switched up is a beat switch, what I'm doing in my life is not your business

Des Millions

Je suis le seul à le faire, Fatcat coulant comme un fluide
Propageant des mots avec ma musique, essayant d'être une bonne influence
Depuis la mort de Juice, mon rêve est lucide, essayant de vendre un million d'unités
Vie foirée, je me sens ruiné, si tu penses que je suis nul, t'es stupide

Mec, je vis ma vie à courir après des millions, les gens pensent que je suis pareil mais je suis différent
Je me démène pour des milliards, mec, je te le dis tout de suite, tu ferais mieux d'écouter
Je me bats pour ma vie sur des choses sérieuses, comme la vieille guerre moderne sur les kill feeds
La seule fois où j'ai changé, c'est un changement de rythme, ce que je fais de ma vie ne te regarde pas

Non, je n'ai pas besoin de glace, pas dans ma vie, tu sais que mon cœur est gelé
Ils pensent vraiment que je suis gentil, mais je ne suis pas gentil, parfois je ne fais que prêcher
Ils sont si aveugles comme des souris, hauts comme des cerfs-volants, parfois ils ne font que tendre la main
J'ai un petit bébé, elle est belle, ouais c'est la mienne, tous ces gens pètent les plombs
Je cours sur une piste comme un sportif, mais je suis toujours gros, c'est mon affaire
Je travaille tellement dur, et mon bébé est sexy, je jure devant Dieu qu'il est le témoin
Traverser le ciel sans limites, que tous ces rageux soient malicieux
Tu peux me détester, mais tu ne peux pas me blâmer, parce que je poursuis mes rêves, je suis ambitieux
Toutes ces légendes meurent si tôt
Mon cœur si vide mais il n'a pas de place
Quiconque s'approche trop se prend des fumées
Je démarre dans une voiture et ça fait vroum

Mec, je vis ma vie à courir après des millions, les gens pensent que je suis pareil mais je suis différent
Je me démène pour des milliards, mec, je te le dis tout de suite, tu ferais mieux d'écouter
Je me bats pour ma vie sur des choses sérieuses, comme la vieille guerre moderne sur les kill feeds
La seule fois où j'ai changé, c'est un changement de rythme, ce que je fais de ma vie ne te regarde pas

Je lis les gens comme un livre, j'attire leur attention comme avec mes hameçons
Les salopes sont si impolies, puis elles ferment leurs gueules avec de la nourriture
Quand je rappe, je me sens comme Dababy parce que j'ai tous ces gens en haleine
Que tous ces rageux aillent se faire foutre, ils ne me kiffent clairement pas, pas comme ce que je fais en studio
Je débarque sur toi et toi, chier sur les rageux n'a rien de nouveau
Ils disent que ce n'est pas cool, pas de Ludacris mais ils font les fous
Se faire utiliser comme des outils, je vis ma vie, je n'ai pas de règles
Ils sont si hauts comme s'ils étaient sur des Juuls, cours après l'argent pourquoi tu parles abruti
Mec, je vis ma vie et je souffre, tu ne sais pas ce que j'ai traversé alors tais-toi
Ils me jugent comme s'ils me connaissaient mais je suis différent, comme je l'ai dit, je cours juste après des millions
Ils m'ignoraient, maintenant ils me contactent comme si de rien n'était, je poursuis juste mes rêves, je m'en fous
De comment tu m'aimes maintenant parce que tu as eu ta chance avant
Maintenant, ils essaient de passer à autre chose, et je ne fais qu'ignorer

Mec, je vis ma vie à courir après des millions, les gens pensent que je suis pareil mais je suis différent
Je me démène pour des milliards, mec, je te le dis tout de suite, tu ferais mieux d'écouter
Je me bats pour ma vie sur des choses sérieuses, comme la vieille guerre moderne sur les kill feeds
La seule fois où j'ai changé, c'est un changement de rythme, ce que je fais de ma vie ne te regarde pas