Fatcat - No Options - перевод текста песни на французский

Haters gon make they sound, I'm gon work hard in the silence

Les haineux vont faire leur bruit, je vais travailler dur en silence

All this shit wasn't bound, know it wasn't meant to happen

Toute cette merde n'était pas vouée, je sais que ce n'était pas censé arriver

People do things for clout, I'm gon keep working my passion

Les gens font des choses pour le buzz, je vais continuer à travailler ma passion

All of this shit just the start, I ain't gonna lose I'm not cappin

Toute cette merde n'est que le début, je ne vais pas perdre, je ne bluffe pas

I got no options, I feel like I'm dropping, I gotta go all in

Je n'ai aucune option, j'ai l'impression de tomber, je dois tout donner

I'm sorry my mama, I'm sorry my father, I done let you down and ...

Je suis désolé maman, je suis désolé papa, je vous ai laissé tomber et ...

It's not my intentions, know I am intelligent, I just fucked up man

Ce n'est pas mon intention, sachez que je suis intelligent, j'ai juste merdé mec

Once in my life, I feel like I'm Trevor, coz I think I'm falling

Une fois dans ma vie, j'ai l'impression d'être Trevor, parce que je pense que je tombe

I let all my people down, I don't know how to climb back up

J'ai laissé tomber tout le monde, je ne sais pas comment remonter la pente

People be talking around, better not make me act up

Les gens parlent autour, il vaut mieux ne pas me faire réagir

I don't wanna hear a sound, bout me you better back out

Je ne veux pas entendre un bruit, à propos de moi tu ferais mieux de reculer

You know the chopper go rah, I'm just gon speak fax now

Tu sais que la sulfateuse fait rah, je vais juste dire les faits maintenant

Man I fucked up once for all, that's all they'll remember now

Mec j'ai merdé une fois pour toutes, c'est tout ce dont ils se souviendront maintenant

All these haters they finna look down, when they see me around

Tous ces haineux vont me regarder de haut, quand ils me verront dans le coin

All of my friends, all of my Teachers

Tous mes amis, tous mes professeurs

All of these bitches, while I'm filled with stitches

Toutes ces garces, alors que je suis couvert de points de suture

In need of some kisses, i should've listened

Ayant besoin de baisers, j'aurais dû écouter

To what papa say man I feel like an idiot .

Ce que papa disait, mec je me sens comme un idiot.

I feel like an idiot, I feel like I'm stupid now

Je me sens comme un idiot, j'ai l'impression d'être stupide maintenant

It is appreciated, I hope that you hear me out

C'est apprécié, j'espère que tu m'écoutes

You know that I love you, and I hope you hear me now

Tu sais que je t'aime, et j'espère que tu m'entends maintenant

And know I won't hurt you, I hope that you with me now

Et sache que je ne te ferai pas de mal, j'espère que tu es avec moi maintenant

With me on the same page, I'm going on rampage

Avec moi sur la même longueur d'onde, je pars en vrille

You my biggest fanpage, I'm feeling so damaged

Tu es ma plus grande fanpage, je me sens tellement endommagé

Not much of a savage I needed to be, all of these people won't know how we feel

Pas vraiment un sauvage, j'avais besoin de l'être, tous ces gens ne sauront pas ce que nous ressentons

They wouldn't know all of the things that I think, up in the morning I needed to drink

Ils ne sauraient pas toutes les choses auxquelles je pense, le matin j'avais besoin de boire

All of my confidence felt like it shrinked, i feel so small just like I was a shrimp

Toute ma confiance donnait l'impression de rétrécir, je me sens si petit comme si j'étais une crevette

Lil baby I know we going thru shit now, and the people gon judge it's how it be now

Petit bébé, je sais que nous traversons une période de merde maintenant, et les gens vont juger, c'est comme ça maintenant

And I don't know how to live and to feel now

Et je ne sais pas comment vivre et ressentir maintenant

Even you know that I love you, nothing to think about

Même toi tu sais que je t'aime, il n'y a rien à penser