Fatcat - Rainy Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fatcat - Rainy Days




Rainy Days
Дождливые дни
Rainy days, rainy days
Дождливые дни, дождливые дни
I don't even care bout what you gotta say
Мне всё равно, что ты хочешь сказать
Rainy days, rainy days
Дождливые дни, дождливые дни
I don't even care bout what you gotta say
Мне всё равно, что ты хочешь сказать
Have you ever felt like you can't hold the pain
Ты когда-нибудь чувствовала, что не можешь справиться с болью?
Have you ever felt like you wanna run away
Ты когда-нибудь чувствовала, что хочешь убежать?
Have you looked outside the window and it's not the day
Ты смотрела в окно, и это был не тот день,
To be productive so you waste it throw your life away
Чтобы быть продуктивной, поэтому ты тратишь его впустую, выбрасывая свою жизнь
Listen to me put your hands up if you can relate
Послушай меня, подними руки, если ты можешь понять
Trust me, you ain't as far as you gotta be yet
Поверь мне, ты не так далека, как тебе нужно быть
Stay patient, sometimes it takes too Long, it'll come late
Наберись терпения, иногда это занимает слишком много времени, это придет поздно
There are some days that are good and there are other days
Есть дни хорошие, а есть и другие дни
Even when it's sunny it feels like a rainy day, rainy day, rainy day
Даже когда солнечно, кажется, что дождливый день, дождливый день, дождливый день
You don't gotta explain, I don't care what you say, what you say, what you say
Тебе не нужно объяснять, мне все равно, что ты скажешь, что ты скажешь, что ты скажешь
Baby texting doesn't work I'll just hit yo number
Детка, переписываться не получится, я просто наберу твой номер
Sometimes I may be a jerk, but you ain't no other
Иногда я могу быть придурком, но ты не такая, как все
There are times that I feel hurt, I know you got traumas
Бывают моменты, когда мне больно, я знаю, что у тебя есть травмы
I ain't talking bout no Kirk, want you to be called mama
Я не говорю ни о каком Кирке, хочу, чтобы тебя называли мамой
Kissing you coz it feels heavenly, people they envy me, I'm what they'll never be
Целую тебя, потому что это кажется небесным, люди завидуют мне, я то, чем они никогда не будут
My baby is just like my family, treat you so preciously, love you so specially
Моя малышка такая же, как моя семья, отношусь к тебе так бережно, люблю тебя так особенно
This ain't ordinary, people can never see, what it is like to be like me
Это не обычное дело, люди никогда не смогут понять, каково это - быть мной
More special it could ever be, something that people would never feel
Более особенным это быть не может, то, что люди никогда не почувствуют
I'm Feeling so blessed coz you take my stress, right away from me
Я чувствую себя таким счастливым, потому что ты снимаешь мой стресс, прямо с меня
Do the dash make some cash, you done aided me
Сделай рывок, заработай денег, ты помогла мне
I know i'm ass make you feel bad, there's time you hated me
Я знаю, что я задница, заставляю тебя чувствовать себя плохо, было время, когда ты ненавидела меня
I be depressed and back then I feel bad, but I waited still
У меня депрессия, и тогда мне было плохо, но я все ждал
I wanna know who I really love what you're made of
Я хочу знать, кого я действительно люблю, из чего ты сделана
I can't wait to tell my mama that I'm famous
Не могу дождаться, чтобы сказать маме, что я знаменит
Me and you, yea you know that we are fated
Мы с тобой, да ты знаешь, что нам суждено быть вместе
Look in my eyes, there's nothing to be ashamed off
Посмотри мне в глаза, нечего стыдиться
I know that sometimes I lie, I know that I make you cry
Я знаю, что иногда я вру, я знаю, что заставляю тебя плакать
I know you're questioning why, morning is your time to shine
Я знаю, ты спрашиваешь, почему, утро - это твое время сиять
Fight for my life coz it's my time to shine
Борюсь за свою жизнь, потому что это мое время сиять
And It's dark in the night that's why I'm the moonlight
И ночью темно, поэтому я - лунный свет
And You know that I guide, I'll bring you to the lights
И ты знаешь, что я направляю, я приведу тебя к свету
Baby let's go heaven
Детка, давай отправимся в рай
Even when it's sunny it feels like a rainy day, rainy day, rainy day
Даже когда солнечно, кажется, что дождливый день, дождливый день, дождливый день
You don't gotta explain, I don't care what you say, what you say, what you say
Тебе не нужно объяснять, мне все равно, что ты скажешь, что ты скажешь, что ты скажешь
Baby texting doesn't work I'll just hit yo number
Детка, переписываться не получится, я просто наберу твой номер
Sometimes I may be a jerk, but you ain't no other
Иногда я могу быть придурком, но ты не такая, как все
There are times that I feel hurt, I know you got traumas
Бывают моменты, когда мне больно, я знаю, что у тебя есть травмы
I ain't talking bout no Kirk, want you to be called mama
Я не говорю ни о каком Кирке, хочу, чтобы тебя называли мамой





Авторы: Farhan Rashid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.