Fallen Angel - Fate перевод на французский

Fallen Angel

Little Lucy from out of town
She was such a pretty little girl
She said "Hey daddy, you know something
I'm gonna be somebody in this world
I'm gonna make a fortune
I'm gonna be your pride"
But now she walks the streets every night

All night long

It's just another fallen angel
Who won't be coming home again
It's just another fallen angel
In the night
Who won't be coming home again

Johnny's almost fifteen
Just got kicked out of class
Hanging out on a corner
Trying to sell his ass
He's working for the money
Trying to kill the pain
You'll never see him cry
But there's holes in his veins
He's out tonight

It's just another fallen angel
Who won't be coming home again
It's just another fallen angel
In the night
Who won't be coming home again

Fallen angel
Fallen angel
Fallen angel

Ange déchu

Petite Lucy, venue de nulle part
Elle était une si jolie petite fille
Elle disait "Hé papa, tu sais quelque chose
Je vais être quelqu'un dans ce monde
Je vais faire fortune
Je serai ta fierté"
Mais maintenant elle erre dans les rues chaque nuit

Toute la nuit

C'est juste un autre ange déchu
Qui ne rentrera plus jamais chez lui
C'est juste un autre ange déchu
Dans la nuit
Qui ne rentrera plus jamais chez lui

Johnny a presque quinze ans
Il vient d'être expulsé de l'école
Il traîne dans un coin
Essayer de vendre son cul
Il travaille pour l'argent
Essayer de tuer la douleur
Tu ne le verras jamais pleurer
Mais il y a des trous dans ses veines
Il est dehors ce soir

C'est juste un autre ange déchu
Qui ne rentrera plus jamais chez lui
C'est juste un autre ange déchu
Dans la nuit
Qui ne rentrera plus jamais chez lui

Ange déchu
Ange déchu
Ange déchu