Текст и перевод песни Fate - Nobody Loves You the Way I Do

Nobody Loves You the Way I Do

Is this for real? How come I feel, like I'm dying in your arms
Where's the glow? I do not know, all I see a dying flame, noooo!!

Caught in fire, hurts so bad, burning mad
Insane with desire, you drive me mad, it's hurt so bad

I say a home without love, is just a empty house,
So knock it down, just tear it down
An iron hand in a velvet glove,
Reach out for you, I swear it's true

Don't want to wake up all alone,
No one else will do, and it's all because of you
Nobody loves you the way I do
Hold on to me, a love you won't find every day!!

Feel your fire, it's under my skin, I don't give in
Let me take you higher, love will win, let me in

I say a home without love, is just a empty house,
So knock it down, just tear it down
An iron hand in a velvet glove,
Reach out for you, I swear it's true

Is this for real? How come I feel, like I'm dying in your arms
Where's the glow? I do not know, all I see a dying flame!

Personne ne t'aime comme moi

Est-ce réel? Pourquoi je me sens comme si je mourais dans tes bras
Où est l'éclat? Je ne sais pas, tout ce que je vois, c'est une flamme mourante, noooo!!

Pris dans le feu, ça fait tellement mal, ça brûle comme un fou
Fou de désir, tu me rends fou, c'est tellement douloureux

Je dis qu'une maison sans amour, c'est juste une maison vide,
Alors rase-la, détruis-la simplement
Une main de fer dans un gant de velours,
Je tends la main vers toi, je te jure que c'est vrai

Je ne veux pas me réveiller tout seul,
Personne d'autre ne fera l'affaire, et c'est à cause de toi
Personne ne t'aime comme moi
Accroche-toi à moi, un amour que tu ne trouveras pas tous les jours!!

Sente ton feu, il est sous ma peau, je ne cède pas
Laisse-moi t'emmener plus haut, l'amour vaincra, laisse-moi entrer

Je dis qu'une maison sans amour, c'est juste une maison vide,
Alors rase-la, détruis-la simplement
Une main de fer dans un gant de velours,
Je tends la main vers toi, je te jure que c'est vrai

Est-ce réel? Pourquoi je me sens comme si je mourais dans tes bras
Où est l'éclat? Je ne sais pas, tout ce que je vois, c'est une flamme mourante!