Текст и перевод песни Fateh feat. Simar - Her Voice (Outro)

Her Voice (Outro)

Yeah, I think I'm ready

Hey, Fateh

I heard your little album
The one you did about me
And the sad little outcome
I'm happy for your all your success
Genuinely wish you the best
But really I gotta confess
I'm pissed off that you left out
All the things that you did to me
All the things that you said
All the promises that you broke
They're still fucking my head
You tell 'em a story that's one sided
Leaving the people misguided
Making em think it's my fault
But really it ain't, Not at all
Remember I told you I loved you
And you ain't even say it back
Remember I told you I trust you
Why don't you tell them how you broke that
Why don't you tell them how I went through your phone
And all the things that I found
After two years of my life
That I fucking held you down
I gave you everything that I had
You still weren't satisfied
We broke up, you never call
Every night I cried
While you was out in Cali
Having the time of your life
Running round with your homies
You never even thought twice about me
Why don't you think?
Hold on, yeah I was ready to leave my life
And come make room with you
I was ready to die 'bout it
But that wasn't your view
I had to force you to meet mom
Try to be patient and keep calm
Every time you didn't claim me
You messed up now you blame me
The grass is greener under me I told you that
You chose the other side, there ain't no going back
And I heard your little song about my new man
Well he said, "fuck you too", how you like that, hahn?
He over six feet, puts me on his gram
You five-foot-nothing, and you salty, damn
You used to call me crazy I did fine without you
You prove me right for all the times that I would doubt you
So go runnin' back to "what's her name?"
You lost all of this, what a shame

Now we're just two broken souls
Used to lean on each other
But now you're gone
And the tides have turned
The lessons we've learned
The damage you did
And all the feelings you hurt (You hurt)
The mistakes that we made
We both misbehaved
All the games that you played
They're unforgivable things
That you did every day
You would lie to my face
You would run I would chase
All the texts you'd erase, yeah
Never thought I would be that dumb
Took a while in all this pain
And walk out with none
Walk out with none, walk out with none
Walk out with none
Done with all the blame
I guess it's just a shame
Boy, you hella lame
And nah you ain't gang gang
You ain't gang gang
Nah you ain't gang gang

Ее голос (Outro)

Да, кажется, я готова.

Эй, Фатех

Я слышала твой альбомчик,
Тот, что ты обо мне записал.
И такой печальный итог.
Я рада твоему успеху,
Искренне желаю тебе всего наилучшего,
Но, честно говоря, должна признаться,
Я в бешенстве, что ты упустил
Всё, что ты мне сделал,
Всё, что ты говорил,
Все обещания, которые ты нарушил.
Они до сих пор не дают мне покоя.
Ты рассказываешь однобокую историю,
Вводишь людей в заблуждение,
Заставляешь их думать, что это моя вина,
Но это совсем не так. Вообще нет.
Помнишь, я говорила, что люблю тебя,
А ты даже не ответил.
Помнишь, я говорила, что доверяю тебе?
Почему бы тебе не рассказать им, как ты это доверие разрушил?
Почему бы тебе не рассказать им, как я залезла в твой телефон
И обо всём, что я там нашла
После двух лет моей жизни,
Которые я, чёрт возьми, тебя поддерживала.
Я отдала тебе всё, что у меня было,
А ты всё равно не был доволен.
Мы расстались, ты ни разу не позвонил.
Каждую ночь я плакала,
Пока ты был в Калифорнии,
Отрывался по полной,
Тусовался со своими дружками.
Ты ни разу обо мне не вспомнил.
Почему бы тебе не подумать?
Подожди, да, я была готова бросить свою жизнь
И приехать к тебе,
Я была готова умереть за это,
Но у тебя были другие планы.
Мне пришлось заставлять тебя познакомиться с мамой,
Стараться быть терпеливой и сохранять спокойствие.
Каждый раз, когда ты меня не признавал,
Ты всё портил, а теперь обвиняешь меня.
Трава зеленее с моей стороны, я тебе говорила.
Ты выбрал другую сторону, пути назад нет.
И я слышала твою песенку про моего нового мужчину.
Ну, он сказал: "И тебе того же", как тебе такое, а?
Он выше двух метров, выкладывает мои фото в свой Инстаграм,
А ты метр с кепкой и бесишься, чёрт возьми.
Ты называл меня сумасшедшей, я прекрасно справилась без тебя.
Ты подтвердил мою правоту во всех случаях, когда я в тебе сомневалась.
Так что беги обратно к "как там её зовут".
Ты всё это потерял, как жаль.

Теперь мы просто две разбитые души,
Которые раньше опирались друг на друга.
Но теперь ты ушёл,
И ситуация изменилась.
Уроки, которые мы усвоили,
Боль, которую ты причинил,
И все чувства, которые ты ранил (Ранил).
Ошибки, которые мы совершили,
Мы оба плохо себя вели.
Все игры, в которые ты играл,
Это непростительные вещи,
Которые ты делал каждый день.
Ты лгал мне в лицо,
Ты убегал, я гналась за тобой.
Все сообщения, которые ты стирал, да.
Никогда не думала, что буду настолько глупой.
Потребовалось время, чтобы пережить всю эту боль
И выйти из неё без потерь.
Выйти из неё без потерь, выйти из неё без потерь.
Выйти из неё без потерь.
Покончено с обвинениями.
Наверное, это просто позор.
Парень, ты ужасно жалок.
И нет, ты не гангстер.
Ты не гангстер.
Нет, ты не гангстер.