Текст и перевод песни Father John Misty - Disappointing Diamonds Are the Rarest of Them All
Like
a
pervert
on
a
crowded
bus
Как
извращенец
в
переполненном
автобусе.
A
glare
of
love
bears
down
on
us
Яркий
свет
любви
падает
на
нас.
Like
a
carcass
left
out
in
the
heat
Как
туша,
брошенная
на
жаре.
This
love
is
bursting
out
of
me
Эта
любовь
вырывается
из
меня.
Disappointing
diamonds
are
the
rarest
of
them
all
Разочаровывающие
бриллианты-самые
редкие
из
всех.
And
a
love
that
last
forever
really
can′t
be
that
special
И
любовь,
которая
длится
вечно,
действительно
не
может
быть
такой
особенной.
Sure
we
know
our
roles,
and
how
it's
supposed
to
go
Конечно,
мы
знаем
свои
роли
и
знаем,
как
все
должно
быть.
Does
everybody
have
to
be
the
greatest
story
ever
told?
Неужели
каждый
должен
быть
величайшей
историей,
когда-либо
рассказанной?
Like
an
oil
tanker
tipped
at
sea
Как
нефтяной
танкер,
опрокинутый
в
море.
This
love′s
contaminated
me
Эта
любовь
осквернила
меня.
Like
a
constant
twitching
in
my
eye
Как
постоянное
подергивание
моего
глаза.
This
love
of
ours
will
never
die
Наша
любовь
никогда
не
умрет.
Disappointing
diamonds
are
the
rarest
of
them
all
Разочаровывающие
бриллианты-самые
редкие
из
всех.
And
a
love
that
last
forever
really
can't
be
that
special
И
любовь,
которая
длится
вечно,
действительно
не
может
быть
такой
особенной.
Sure
we
know
our
roles,
how
it's
supposed
to
go
Конечно,
мы
знаем
свои
роли,
знаем,
как
все
должно
быть.
Does
everybody
have
to
be
the
greatest
story
ever
told?
Неужели
каждый
должен
быть
величайшей
историей,
когда-либо
рассказанной?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josh Tillman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.