Father John Misty - Please Don't Die - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Father John Misty - Please Don't Die




One more wasted morning
Еще одно потраченное впустую утро.
When I could be holding you
Когда я мог бы обнимать тебя.
To my side somebody stop this joyless joy ride
Кто нибудь остановите эту безрадостную поездку
I′m feeling older than my thirty-five years
Я чувствую себя старше своих тридцати пяти лет.
One more cryptic message
Еще одно загадочное сообщение.
Thinking that I might end it
Думая, что я мог бы покончить с этим.
Oh god, you must have woken up
О Боже, Ты, должно быть, проснулся.
To me saying that it's all too much
Для меня это уже слишком
I′ll take it easy with the morbid stuff
Я спокойно отнесусь к этой мерзости.
Honey I'm worried 'bout you
Милая, я беспокоюсь о тебе.
You′re too much to lose
Ты слишком много теряешь.
You′re all that I have
Ты-все, что у меня есть.
And, honey I'm worried ′bout you
И, милая, я беспокоюсь о тебе.
Put yourself in my shoes
Поставь себя на мое место.
You're all that I have so please don′t die
Ты-все, что у меня есть, так что, пожалуйста, не умирай.
Wherever you are tonight
Где бы ты ни был сегодня ночью
All these pointless benders
Все эти бессмысленные маги
With reptilian strangers
С незнакомцами-рептилиями.
Oh my god you're so naive
О боже ты так наивна
You leave this world in a drunken heap
Ты покидаешь этот мир в пьяной куче.
Who′ll make the arrangements, baby, them or me?
Кто позаботится об этом, детка, они или я?
Honey I'm worried 'bout you
Милая, я беспокоюсь о тебе.
You′re too much to lose
Ты слишком много теряешь.
You′re all that I have
Ты-все, что у меня есть.
And, honey I'm worried ′bout you
И, милая, я беспокоюсь о тебе.
Put yourself in my shoes
Поставь себя на мое место.
You're all that I have
Ты-все, что у меня есть.
You′re all that I have
Ты-все, что у меня есть.
You're all that I have
Ты-все, что у меня есть.
So please don′t die
Так что, пожалуйста, не умирай.
Wherever you are tonight
Где бы ты ни был сегодня ночью





Авторы: Josh Tillman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.