Текст и перевод песни Fatherson - Dive

Dive

It took a long time love
Maybe too long to see
There was a light bulb out
Maybe I was the one
You thought you loved me once
I read between the lines
That you hate this more than you thought you would
And I don't know what to do

If you never really had to dive in
Go for the deep end first
Could help you start making your mind up
Maybe it could be worse

It was a timebomb talk
Caught in a foreign thought
Invisible rivalry

You said you loved me once
Back when I wasn't me
That was the problem
Do you hate me more than you did back then?
'Cause I couldn't wait, forever again

If you never really had to dive in
Go for the deep end first
Could help you start making your mind up
Maybe it could be worse

Don't wait around (don't wait around, don't wait around)
You're wearing out (you're wearing out, you're wearing out)

I watch from the kitchen
As you come home
And you don't know
How you feel about me
Any more

If you never really had to dive in
Go for the deep end first
Could help you start making your mind up
Then you never really had to dive in
Go for the deep end first
Could help you start making your mind up
Maybe it could be worse

Прыжок

Потребовалось много времени, любимая,
Возможно, слишком много, чтобы увидеть,
Что лампочка перегорела.
Может быть, это я и был той лампочкой.
Ты думала, что любила меня когда-то.
Я читал между строк,
Что ты ненавидишь это больше, чем думала.
И я не знаю, что делать.

Если тебе никогда не приходилось нырять,
Нырни сперва на глубину.
Это поможет тебе определиться.
Может быть, все может быть и хуже.

Это был разговор, как бомба замедленного действия,
Пойманный в ловушку чужой мысли,
Невидимое соперничество.

Ты говорила, что любила меня когда-то,
Тогда, когда я был не собой.
В этом и была проблема.
Ты ненавидишь меня больше, чем тогда?
Потому что я не мог ждать вечно снова.

Если тебе никогда не приходилось нырять,
Нырни сперва на глубину.
Это поможет тебе определиться.
Может быть, все может быть и хуже.

Не жди (не жди, не жди).
Ты изматываешь себя (ты изматываешь себя, ты изматываешь себя).

Я наблюдаю из кухни,
Как ты приходишь домой,
И ты не знаешь,
Что ты чувствуешь ко мне,
Больше.

Если тебе никогда не приходилось нырять,
Нырни сперва на глубину.
Это поможет тебе определиться.
Если тебе никогда не приходилось нырять,
Нырни сперва на глубину.
Это поможет тебе определиться.
Может быть, все может быть и хуже.