Everything - Fatherson перевод на немецкий

Everything

When we talk about work
You start to break down you tell me everything
What is it worth
If you don't feel ever feel anything

I was out for the winter
Making friends with the dark
Bringing all my worries home
You were inside the house
Making friends with dark
Thinking this isn't working no

But look at you now

It's all about worth
I talk about care
I talk about everything
If enough is enough
Then maybe I'll share just about anything

I was lost on the recoil
Making friends with the dark
Bringing all my troubles home
I don't know how to help you
I've been lost since the start
Maybe this isn't working no

But I look for you now (in everything I do, in everything I do)
But I look for you now (in everything I do, in everything I do)
But I look for you now (in everything I do, in everything I do)
But I look for you now (in everything I do, in everything I do)

When we talk about work
You start to break down you tell me everything

Alles

Wenn wir über die Arbeit reden,
brichst du zusammen und erzählst mir alles.
Was ist es wert,
wenn du niemals etwas fühlst?

Ich war den Winter über draußen,
habe mich mit der Dunkelheit angefreundet,
all meine Sorgen mit nach Hause gebracht.
Du warst drinnen im Haus,
hast dich mit der Dunkelheit angefreundet
und gedacht, das funktioniert so nicht, nein.

Aber sieh dich jetzt an.

Es geht immer um den Wert,
ich rede von Fürsorge,
ich rede über alles.
Wenn genug genug ist,
dann teile ich vielleicht so gut wie alles.

Ich war verloren im Rückstoß,
habe mich mit der Dunkelheit angefreundet,
all meine Probleme mit nach Hause gebracht.
Ich weiß nicht, wie ich dir helfen soll,
ich bin seit Anfang an verloren.
Vielleicht funktioniert das so nicht, nein.

Aber ich suche dich jetzt (in allem, was ich tue, in allem, was ich tue).
Aber ich suche dich jetzt (in allem, was ich tue, in allem, was ich tue).
Aber ich suche dich jetzt (in allem, was ich tue, in allem, was ich tue).
Aber ich suche dich jetzt (in allem, was ich tue, in allem, was ich tue).

Wenn wir über die Arbeit reden,
brichst du zusammen und erzählst mir alles.