Текст и перевод песни Fatih Erkoç - Ağlama
Bir
gönül
var
ki
sende
В
тебе
есть
сердце,
Benliğini
esir
alan
Что
пленило
меня,
Her
elveda
dediğimde
С
каждым
моим
"прощай",
Seni
yerden
yere
vuran
Оно
разбивается
вдребезги.
Ne
yapsam
fayda
etmiyor
yazık
Что
бы
я
ни
делал,
всё
напрасно,
Üzülmemek
elde
değil
Невозможно
не
грустить,
Biliyorum
sen
ağlarken
Я
знаю,
когда
ты
плачешь,
Akan
yaşlar
yalan
değil
Твои
слёзы
не
лгут.
Gel
artık
ağlama
Ну
же,
не
плачь
больше,
Dönüyorum
işte
sana
Я
возвращаюсь
к
тебе,
Bir
daha
terk
etmem
Больше
не
оставлю,
Ne
olursun
inan
bana
Пожалуйста,
верь
мне.
Aşık
olmak
yetmiyor
canım
Одной
любви
недостаточно,
дорогая,
Mutluluğa
giden
yolda
На
пути
к
счастью,
Ayrılmayalım
derken
bir
daha
Мы
пытаемся
не
расставаться,
Yaşıyoruz
uzaklarda
Но
живём
вдали
друг
от
друга.
Ama
inan
ki
sevgilim
bana
Но
поверь
мне,
любимая,
Her
acının
sonu
güzel
У
каждой
боли
есть
конец,
Ve
her
yağmurun
ardından
И
после
каждого
дождя,
Güneş
açar
pırıl
pırıl
Солнце
сияет
ярко.
Zaman
doldu
birazdan
ordayım
Время
истекло,
я
скоро
буду
рядом,
Silinecek
ayrılıklar
Расставания
сотрутся,
Acı
dolu
gözyaşları
Слёзы
боли,
Dönüşecek
mutluluğa
Превратятся
в
счастье.
Gel
artık
ağlama
Ну
же,
не
плачь
больше,
Dönüyorum
işte
sana
Я
возвращаюсь
к
тебе,
Bir
daha
terk
etmem
Больше
не
оставлю,
Ne
olursun
inan
bana
Пожалуйста,
верь
мне.
Gel
artık
ağlama
Ну
же,
не
плачь
больше,
Dönüyorum
işte
sana
Я
возвращаюсь
к
тебе,
Bir
daha
terk
etmem
Больше
не
оставлю,
Ne
olursun
inan
bana
Пожалуйста,
верь
мне.
Gel
artık
artık
ağlama
Ну
же,
ну
же,
не
плачь
больше,
Dönüyorum
işte
sana
Я
возвращаюсь
к
тебе,
Bir
daha
terk
etmem
Больше
не
оставлю,
Ne
olursun
inan
bana
Пожалуйста,
верь
мне.
Gel
artık
artık
ağlama
Ну
же,
ну
же,
не
плачь
больше,
Dönüyorum
işte
sana
Я
возвращаюсь
к
тебе,
Bir
daha
terk
etmem
Больше
не
оставлю,
Ne
olursun
inan
bana
Пожалуйста,
верь
мне.
Gel
artık
ağlama
Ну
же,
не
плачь
больше,
Dönüyorum
işte
sana
Я
возвращаюсь
к
тебе,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lucio Dalla, Mehmet Fatih Erkoc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.