Текст и перевод песни Fatih Erkoç - Aşık Olma

Aşık Olma

Aşık olduysan bittin demektir
Mutlu dünyandan gittin demektir
Günler geçer aylar geçer acılar bitmez
Bu bir cehennem cezası yemektir

Aşık olma hiç kimseye aşık olma
Aşık olan kaybeder zaten bu hayatta
Yorma yorma kendini hiç yorma yorma
Aklını başına topla

Kalbini kaptırma yalan duygulara
Aşkı boşver sen mutlu ol hayatta
Günler geçer aylar geçer acılar biter
Cenneti yaşa sen bu dünyada

Aşık olma hiç kimseye aşık olma
Aşık olan kaybeder zaten bu hayatta
Yorma yorma kendini hiç yorma yorma
Aklını başına topla

Aşık olma hiç kimseye aşık olma
Aşık olan kaybeder zaten bu hayatta
Yorma yorma kendini hiç yorma yorma
Aklını başına topla

Duyduğun aşk sözcüklerinin
Anlamı manlamı yok bence
Aşk seni sallayıp durmasa
Olmazdı böyle işkence

Duyduğun aşk sözcüklerinin
Anlamı manlamı yok bence
Aşk seni sallayıp durmasa
Olmazdı böyle işkence

Aşık olma hiç kimseye aşık olma
Aşık olan kaybeder zaten bu hayatta
Yorma yorma kendini hiç yorma yorma
Aklını başına topla

Aşık olma hiç kimseye aşık olma
Aşık olan kaybeder zaten bu hayatta
Yorma yorma kendini hiç yorma yorma
Aklını başına topla
Aşık olma

Don't Fall in Love

If you fall in love, it means you're finished
It means you've left your happy world
Days pass, months pass, the pain never ends
This is a punishment of hell

Don't fall in love, don't fall in love with anyone
The one who falls in love loses in this life
Don't tire yourself, don't tire yourself at all
Get your head straight

Don't lose your heart to false feelings
Forget love, just be happy in life
Days pass, months pass, the pain ends
Live in paradise in this world

Don't fall in love, don't fall in love with anyone
The one who falls in love loses in this life
Don't tire yourself, don't tire yourself at all
Get your head straight

Don't fall in love, don't fall in love with anyone
The one who falls in love loses in this life
Don't tire yourself, don't tire yourself at all
Get your head straight

The love words you feel
They have no meaning, no significance, I think
If love didn't keep rocking you
There wouldn't be such torture

The love words you feel
They have no meaning, no significance, I think
If love didn't keep rocking you
There wouldn't be such torture

Don't fall in love, don't fall in love with anyone
The one who falls in love loses in this life
Don't tire yourself, don't tire yourself at all
Get your head straight

Don't fall in love, don't fall in love with anyone
The one who falls in love loses in this life
Don't tire yourself, don't tire yourself at all
Get your head straight
Don't fall in love