Текст и перевод песни Fatih Erkoç - Bahçıvan Şarkısı
Bir
çiçek
gördüğümde
When
I
see
a
flower
Hatırlarım
o
anı
I
remember
that
moment
Artık
uzakta
kalan
The
gardener's
song
Bahçıvan
şarkısını
That
is
now
far
away
Hiç
bir
zaman
unutmam
I
will
never
forget
Asla
o
güzel
sesi
That
beautiful
voice
ever
Şarkısını
söylerken
When
he
sang
his
song
Büyüledi
o
beni
He
enchanted
me
Güneş
ışığı
ektim
I
sowed
sunlight
Ben
gülücükler
ektim
I
sowed
smiles
Hem
dillere
şarkılar
Songs
on
tongues
Kalplere
sevgi
ektim
Love
in
hearts,
I
sowed
Güneş
girsin
evlere
Let
the
sun
enter
the
houses
Gülücükler
var
olsun
Let
smiles
be
Şarkılar
hep
dillerde
Songs
always
on
tongues
Kalplerde
sevgi
olsun
Let
love
be
in
hearts
Çiçeklerle
bitkiler
Flowers
and
plants
Topraktan
gelir
bize
Come
to
us
from
the
earth
Şarkılarla
söylerim
I
will
say
with
songs
Sevgi
ekip
içime
Love
sown
in
my
heart
Bahçıvanın
şarkısı
The
gardener's
song
En
sadık
dosttur
bana
Is
my
most
faithful
friend
Haydi
söyle
benimle
Come
sing
with
me
Mutluluk
versin
sana
Let
it
bring
you
happiness
Güneş
ışığı
ektim
I
sowed
sunlight
Ben
gülücükler
ektim
I
sowed
smiles
Hem
dillere
şarkılar
Songs
on
tongues
Kalplere
sevgi
ektim
Love
in
hearts,
I
sowed
Güneş
girsin
evlere
Let
the
sun
enter
the
houses
Gülücükler
var
olsun
Let
smiles
be
Şarkılar
hep
dillerde
Songs
always
on
tongues
Kalplerde
sevgi
olsun
Let
love
be
in
hearts
Şimdi
üzüldüğümde
Now
when
I
am
sad
Hatırlarım
o
anı
I
remember
that
moment
Ve
yaşlı
bahçıvanın
And
the
old
gardener's
Söylediği
şarkıyı
Song
he
sang
Hüzünlü
olsam
bile
Even
if
I
am
sad
Bu
şarkı
unutturur
This
song
will
make
me
forget
Bahçıvandan
öğrendim
I
learned
from
the
gardener
Defalarca
söyledim
I
sang
it
many
times
Güneş
ışığı
ektim
I
sowed
sunlight
Ben
gülücükler
ektim
I
sowed
smiles
Hem
dillere
şarkılar
Songs
on
tongues
Kalplere
sevgi
ektim
Love
in
hearts,
I
sowed
Güneş
girsin
evlere
Let
the
sun
enter
the
houses
Gülücükler
var
olsun
Let
smiles
be
Şarkılar
hep
dillerde
Songs
always
on
tongues
Kalplerde
sevgi
olsun
Let
love
be
in
hearts
Güneş
ışığı
ektim
I
sowed
sunlight
Ben
gülücükler
ektim
I
sowed
smiles
Hem
dillere
şarkılar
Songs
on
tongues
Kalplere
sevgi
ektim
Love
in
hearts,
I
sowed
Güneş
girsin
evlere
Let
the
sun
enter
the
houses
Gülücükler
var
olsun
Let
smiles
be
Şarkılar
hep
dillerde
Songs
always
on
tongues
Kalplerde
sevgi
olsun
Let
love
be
in
hearts
Оцените перевод
1
Ben Küçücük Çocukken
2 Merhaba
3 Güneş
4 Neşeli Olalım
5 İşte Yaz Geldi
6 Rüzgar Essin
7 Küçük Beyaz Fare
8 Sol ve Fa Anahtarı
9 Fa La Do Mi
10 Hüzünlü Ayı
11 Serçecik
12 Takım Çantası
13 Kelebek Kanatlarım
14 Renkler
15 Kar
16 Yeni Yıl Şarkısı
17 Bahçıvan Şarkısı
18 Şapşal Ayı
19 Sizin Ev
20 Hoşçakal Şarkısı
21 Guguk Kuşu
22 Haydi Çocuklar
23 Bir Kuş
24 Ben Atıma Bindim
25 Arılar
26 Aslan Şarkısı
27 Mi Sol Si Re Fa
28 Arkadaşım Hasta Olmuş
29 Hayvanlar ve Yavruları
30 Güneş ve Balık
31 Hindi
32 Geometrik Şekiller
33 Kırlangıç
34 Gidelim Gezelim
35 Kreşendo - Dekreşendo 1
36 Kreşendo - Dekreşendo 2
37 Kurbağa
38 Ayı
2 Merhaba
3 Güneş
4 Neşeli Olalım
5 İşte Yaz Geldi
6 Rüzgar Essin
7 Küçük Beyaz Fare
8 Sol ve Fa Anahtarı
9 Fa La Do Mi
10 Hüzünlü Ayı
11 Serçecik
12 Takım Çantası
13 Kelebek Kanatlarım
14 Renkler
15 Kar
16 Yeni Yıl Şarkısı
17 Bahçıvan Şarkısı
18 Şapşal Ayı
19 Sizin Ev
20 Hoşçakal Şarkısı
21 Guguk Kuşu
22 Haydi Çocuklar
23 Bir Kuş
24 Ben Atıma Bindim
25 Arılar
26 Aslan Şarkısı
27 Mi Sol Si Re Fa
28 Arkadaşım Hasta Olmuş
29 Hayvanlar ve Yavruları
30 Güneş ve Balık
31 Hindi
32 Geometrik Şekiller
33 Kırlangıç
34 Gidelim Gezelim
35 Kreşendo - Dekreşendo 1
36 Kreşendo - Dekreşendo 2
37 Kurbağa
38 Ayı
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.