Bir Varsın Bir Yoksun - Fatih Erkoç перевод на английский

Bir Varsın Bir Yoksun

Ellerimden kayıp giden şu sevgiler
Gözlerimden akan yaşlar olmasa
Parça parça kesip giden o duygular
Ayrılıklar biraz da olsa olmasa

Ama bir varsın, bir yoksun
Sana öyle çok alıştım ki ben
Bir varsın, bir yoksun
Sana öyle çok alıştım ki ben

Ellerimde saklasam kalbini
Gözlerinden anlasam sevdiğini beni
Ellerimde saklasam kalbini
Gözlerinden anlasam sevdiğini beni

Ama bir varsın, bir yoksun
Sana öyle çok alıştım ki ben

Düşlerimden kopardığım o yarınlar
Geçmişimden akan kanlar olmasa
Dalga dalga gelip giden sarhoşluklar
Ayrılıklar biraz da olsa olmasa

Ama bir varsın, bir yoksun
Sana öyle çok alıştım ki ben
Bir varsın, bir yoksun
Sana öyle çok alıştım ki ben

Ellerimde saklasam kalbini
Gözlerinden anlasam sevdiğini beni
Ellerimde saklasam kalbini
Gözlerinden anlasam sevdiğini beni

Ama bir varsın, bir yoksun
Sana öyle çok alıştım ki ben
Bir varsın, bir yoksun
Sana öyle çok alıştım ki ben

Bir varsın, işte bir yoksun
Sana öyle çok alıştım ki ben ah
Bir varsın, bir yoksun
Sana öyle çok alıştım ki ben

Bir varsın, bir yoksun
Sana öyle çok alıştım ki ben ah
Bir varsın, işte bir yoksun
Sana öyle çok alıştım ki ben

You Are Here, You Are Gone

These loves that slip from my hands
If only these tears weren't flowing from my eyes
Those feelings, broken into pieces and gone
If only separations weren't even a little bit

But you are here, you are gone
I got so used to you
You are here, you are gone
I got so used to you

If only I could hold your heart in my hands
If only I could understand you loved me through your eyes
If only I could hold your heart in my hands
If only I could understand you loved me through your eyes

But you are here, you are gone
I got so used to you

Those tomorrows I snatched from my dreams
If only those bloods weren't flowing from my past
Those intoxications, coming and going in waves
If only separations weren't even a little bit

But you are here, you are gone
I got so used to you
You are here, you are gone
I got so used to you

If only I could hold your heart in my hands
If only I could understand you loved me through your eyes
If only I could hold your heart in my hands
If only I could understand you loved me through your eyes

But you are here, you are gone
I got so used to you
You are here, you are gone
I got so used to you

You are here, now you are gone
I got so used to you, oh
You are here, you are gone
I got so used to you

You are here, you are gone
I got so used to you, oh
You are here, now you are gone
I got so used to you