Текст и перевод песни Fatih Erkoç - Boşu Boşuna

Boşu Boşuna

Hiçbir şans yok mu sevmem için seni?
Tüm sorunlar biter sen bi' sevsen beni
Hiçbir yol yok mu gelmen için bana?
Kalbim açılmış, teslim olmuş sana

İki damla güzelliğin peşinden koştun yıllarca
Nasıl da harcadın durdun bir ömrü boşu boşuna
İki damla güzelliğin peşinden koştun yıllarca
Nasıl da harcadın durdun bir ömrü boşu boşuna

Hiç kimse yoktur aşktan uzak olan
Kalbin açıksa yakınsın o zaman
Bu bir hayal değil, gerçeğin ta kendi
Yıllarca bekledin, sen de aç kalbini

İki damla güzelliğin peşinden koştun yıllarca
Nasıl da harcadın durdun bir ömrü boşu boşuna
İki damla güzelliğin peşinden koştun yıllarca
Nasıl da harcadın durdun bir ömrü boşu boşuna?
Boşu boşuna

Впустую

Неужели нет ни единого шанса, чтобы я полюбил тебя?
Все проблемы исчезнут, если ты только полюбишь меня
Неужели нет пути, чтобы ты пришла ко мне?
Мое сердце открыто, оно сдалось тебе

Годами ты гналась за призрачной красотой
Как же ты растратила, провела жизнь впустую
Годами ты гналась за призрачной красотой
Как же ты растратила, провела жизнь впустую

Нет никого, кто был бы далек от любви
Если твое сердце открыто, значит, ты близка к ней
Это не мечта, это сама реальность
Ты ждала долгие годы, открой и ты свое сердце

Годами ты гналась за призрачной красотой
Как же ты растратила, провела жизнь впустую
Годами ты гналась за призрачной красотой
Как же ты растратила, провела жизнь впустую?
Впустую