Текст и перевод песни Fatih Erkoç - Can Suyum
Kendimi
yerlerde
hissettiğimde
Quand
je
me
sentais
au
plus
bas
Tuttun,
kaldırdın,
hayat
verdin
Tu
m'as
soutenu,
relevé,
donné
la
vie
Bendimi
sellerde
kaybettiğimde
Quand
je
me
suis
perdu
dans
les
flots
Sen
bana
can
verdin,
umut
verdin
Tu
m'as
donné
la
vie,
l'espoir
Kendimi
yerlerde
hissettiğimde
Quand
je
me
sentais
au
plus
bas
Tuttun,
kaldırdın,
hayat
verdin
Tu
m'as
soutenu,
relevé,
donné
la
vie
Bendimi
sellerde
kaybettiğimde
Quand
je
me
suis
perdu
dans
les
flots
Sen
bana
can
verdin,
umut
verdin
Tu
m'as
donné
la
vie,
l'espoir
Can
suyum,
can
suyum
Ma
source
de
vie,
ma
source
de
vie
Sen
benim
can
suyumsun
Tu
es
ma
source
de
vie
Yok
oldum,
sen
var
ettin
J'étais
perdu,
tu
m'as
fait
exister
Ölmüştüm,
sen
dirilttin
J'étais
mort,
tu
m'as
ressuscité
Can
suyum,
can
suyum
Ma
source
de
vie,
ma
source
de
vie
Sen
benim
can
suyumsun
Tu
es
ma
source
de
vie
Yok
oldum,
sen
var
ettin
J'étais
perdu,
tu
m'as
fait
exister
Ölmüştüm,
sen
dirilttin
J'étais
mort,
tu
m'as
ressuscité
Bin
defa
da
gelsem
eğer
dünyaya
Même
si
je
revenais
mille
fois
sur
terre
Seninle
paylaşırım
bu
ömrü
Je
partagerais
cette
vie
avec
toi
Ortada
gerçek
var,
söyledim
sana
La
vérité
est
là,
je
te
l'ai
dit
Sen'le
bir
olunca
yeneriz
ölümü
En
étant
un
avec
toi,
nous
vaincrons
la
mort
Can
suyum,
can
suyum
Ma
source
de
vie,
ma
source
de
vie
Sen
benim
can
suyumsun
Tu
es
ma
source
de
vie
Yok
oldum,
sen
var
ettin
J'étais
perdu,
tu
m'as
fait
exister
Ölmüştüm,
sen
dirilttin
J'étais
mort,
tu
m'as
ressuscité
Can
suyum,
can
suyum
Ma
source
de
vie,
ma
source
de
vie
Sen
benim
can
suyumsun
Tu
es
ma
source
de
vie
Yok
oldum,
sen
var
ettin
J'étais
perdu,
tu
m'as
fait
exister
Ölmüştüm,
sen
dirilttin
J'étais
mort,
tu
m'as
ressuscité
Hiç
kimse
yok
senden
başka
Il
n'y
a
personne
d'autre
que
toi
Bu
dünyada
beni
anlayacak
hiç
kimse
Dans
ce
monde,
personne
ne
me
comprend
Hiç
kimse
yok
senden
başka
Il
n'y
a
personne
d'autre
que
toi
Bu
dünyada
beni
sevecek
hiç
kimse
Dans
ce
monde,
personne
ne
m'aime
Can
suyum,
can
suyum
Ma
source
de
vie,
ma
source
de
vie
Sen
benim
can
suyumsun
Tu
es
ma
source
de
vie
Yok
oldum,
sen
var
ettin
J'étais
perdu,
tu
m'as
fait
exister
Ölmüştüm,
sen
dirilttin
J'étais
mort,
tu
m'as
ressuscité
Can
suyum,
can
suyum
Ma
source
de
vie,
ma
source
de
vie
Sen
benim
can
suyumsun
Tu
es
ma
source
de
vie
Yok
oldum,
sen
var
ettin
J'étais
perdu,
tu
m'as
fait
exister
Ölmüştüm,
sen
dirilttin
J'étais
mort,
tu
m'as
ressuscité
Kendimi
yerlerde
hissettiğimde
Quand
je
me
sentais
au
plus
bas
Tuttun,
kaldırdın,
hayat
verdin
Tu
m'as
soutenu,
relevé,
donné
la
vie
Ortada
gerçek
var,
söyledim
sana
La
vérité
est
là,
je
te
l'ai
dit
Sen'le
bir
olunca
yeneriz
ölümü
En
étant
un
avec
toi,
nous
vaincrons
la
mort
Оцените перевод
1
5. Boyut
2 Aşık Olma
3 Cennetin Anahtarı
4 Kaptırmam
5 Mahkum Oldum
6 Gelin Kuşlar
7 Seni Bana Yazmışlar
8 Azrail
9 Kalır mıyım Gider miyim
10 Al Senin Olsun Ömrüm
11 Can Suyum
12 Mehlika
13 Hasbel Kader
2 Aşık Olma
3 Cennetin Anahtarı
4 Kaptırmam
5 Mahkum Oldum
6 Gelin Kuşlar
7 Seni Bana Yazmışlar
8 Azrail
9 Kalır mıyım Gider miyim
10 Al Senin Olsun Ömrüm
11 Can Suyum
12 Mehlika
13 Hasbel Kader
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.