Текст и перевод песни Fatih Erkoç - Ceza

Ceza

Sen benim kadar sevmezsin, bilirim
Sen benim kadar umursamazsın dünyayı
Hak değil ki bu yaptığın insana
Bir gün acısı çıkar sana

Reva mı gördüğün, reva mı bana?
Hangi kalbe sığar kestiğin ceza?
Reva mı gördüğün, reva mı bana?
Hangi kalbe sığar kestiğin ceza?

Ben seni havale ettim Allah'a
Beddua etmem asla sana
Bir gün gerçeği görürsün elbet
Son pişmanlık hiç fayda etmez insana

Reva mı gördüğün, reva mı bana?
Hangi kalbe sığar kestiğin ceza?
Reva mı sevgilim, reva mı bana?
Hangi kalbe sığar kestiğin ceza?

Reva mı gördüğün, reva mı bana?
Hangi kalbe sığar kestiğin ceza?
Reva mı sevgilim, reva mı bana?
Hangi kalbe sığar kestiğin ceza?

Reva mı gördüğün bana?
Reva mı gördüğün bana?

Peine

Tu ne m'aimes pas autant que moi, je le sais
Tu ne te soucies pas du monde autant que moi
Ce que tu fais n'est pas juste pour un être humain
Un jour, la douleur te reviendra

Est-ce que tu trouves ça juste, est-ce que tu trouves ça juste pour moi ?
Quel cœur peut contenir la peine que tu as infligée ?
Est-ce que tu trouves ça juste, est-ce que tu trouves ça juste pour moi ?
Quel cœur peut contenir la peine que tu as infligée ?

Je t'ai confiée à Dieu
Je ne te maudirai jamais
Tu verras la vérité un jour
Les regrets tardifs ne servent à rien pour un être humain

Est-ce que tu trouves ça juste, est-ce que tu trouves ça juste pour moi ?
Quel cœur peut contenir la peine que tu as infligée ?
Est-ce que tu trouves ça juste, mon amour, est-ce que tu trouves ça juste pour moi ?
Quel cœur peut contenir la peine que tu as infligée ?

Est-ce que tu trouves ça juste, est-ce que tu trouves ça juste pour moi ?
Quel cœur peut contenir la peine que tu as infligée ?
Est-ce que tu trouves ça juste, mon amour, est-ce que tu trouves ça juste pour moi ?
Quel cœur peut contenir la peine que tu as infligée ?

Est-ce que tu trouves ça juste pour moi ?
Est-ce que tu trouves ça juste pour moi ?