Текст и перевод песни Fatih Erkoç - Deli Dolu
Deli Dolu
Безумно Влюблённый
Sen
yokken
sevda
kaybolur
Когда
тебя
нет,
любовь
исчезает,
Kilitlenir
kalbim
aşklara
Моё
сердце
закрывается
для
любви.
Göstermesem
de
Хотя
я
и
не
показываю,
Gönlüm
açıktır
yasaklara
Моя
душа
открыта
запретам.
Bir
tutam
hatıra
bulur
Нахожу
горстку
воспоминаний,
Atarım
yorganlar
üstüne
Разбрасываю
их
по
одеялу.
Koklayınca
seni
Вдыхая
твой
аромат,
Sen
dolarsın
yine
kalbime
Ты
снова
наполняешь
моё
сердце.
Yine
sevgilerle
deli
dolu
Снова
безумно
влюблён,
Yine
aşığız
yine
Снова
мы
влюблены.
Yine
şarkılarla
gece
boyu
Снова
с
песнями
всю
ночь
напролёт,
Yine
sarhoşuz
bu
sevdadan
Снова
пьяны
от
этой
любви.
Seneler
geçsin
ben
vazgeçmem
Пусть
проходят
годы,
я
не
откажусь
Hiç
bu
rüyadan
От
этой
мечты.
Yine
sevgilerde
deli
dolu
Снова
безумно
влюблён,
Yine
aşığız
yine
Снова
мы
влюблены.
Yine
şarkılarla
gece
boyu
Снова
с
песнями
всю
ночь
напролёт,
Yine
sarhoşuz
bu
sevdadan
Снова
пьяны
от
этой
любви.
Seneler
geçsin
ben
vazgeçmem
Пусть
проходят
годы,
я
не
откажусь
Hiç
bu
rüyadan
От
этой
мечты.
Sevgiler
boyun
eğmezler
Любовь
не
подчиняется,
Güzel
kokan
yalan
arzuya
Сладко
пахнущей
лжи
желаний.
Aşık
olsam
da
Даже
если
я
влюблён,
Gönlüm
açıktır
yasaklara
Моя
душа
открыта
запретам.
Bir
tutam
güneş
bulurum
Нахожу
горстку
солнечного
света,
Atarım
yağmurlar
üstüne
Разбрасываю
его
по
дождю.
Kaybolunca
yağmur
Когда
дождь
исчезает,
Sen
dolarsın
yine
kalbime
Ты
снова
наполняешь
моё
сердце.
Yine
sevgilerde
deli
dolu
Снова
безумно
влюблён,
Yine
aşığız
yine
Снова
мы
влюблены.
Yine
şarkılarla
gece
boyu
Снова
с
песнями
всю
ночь
напролёт,
Yine
sarhoşuz
bu
sevdadan
Снова
пьяны
от
этой
любви.
Seneler
geçsin
ben
vazgeçmem
Пусть
проходят
годы,
я
не
откажусь
Hiç
bu
rüyadan
От
этой
мечты.
Yine
sevgilerde
deli
dolu
Снова
безумно
влюблён,
Yine
aşığız
yine
Снова
мы
влюблены.
Yine
şarkılarla
gece
boyu
Снова
с
песнями
всю
ночь
напролёт,
Yine
sarhoşuz
bu
sevdadan
Снова
пьяны
от
этой
любви.
Seneler
geçsin
ben
vazgeçmem
Пусть
проходят
годы,
я
не
откажусь
Hiç
bu
rüyadan
От
этой
мечты.
Yine
sevgilerde
deli
dolu
Снова
безумно
влюблён,
Yine
aşığız
yine
Снова
мы
влюблены.
Yine
şarkılarla
gece
boyu
Снова
с
песнями
всю
ночь
напролёт,
Yine
sarhoşuz
bu
sevdadan
Снова
пьяны
от
этой
любви.
Seneler
geçsin
ben
vazgeçmem
Пусть
проходят
годы,
я
не
откажусь
Hiç
bu
rüyadan
От
этой
мечты.
Yine
sevgilerde
deli
dolu
Снова
безумно
влюблён,
Yine
aşığız
yine
Снова
мы
влюблены.
Yine
şarkılarla
gece
boyu
Снова
с
песнями
всю
ночь
напролёт,
Yine
sarhoşuz
bu
sevdadan
Снова
пьяны
от
этой
любви.
Seneler
geçsin
ben
vazgeçmem
Пусть
проходят
годы,
я
не
откажусь
Hiç
bu
rüyadan
От
этой
мечты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mehmet Fatih Erkoc, Cengiz Baltepe, Ahmet Altug
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.