Текст и перевод песни Fatih Erkoç - Gel Dostum

Gel Dostum

Çok acılar çekmişim tam on beş yıl
Şimdi artık eğlenmek zamanıdır
Al şu kadehi doldur arkadaş
Belki sende yalnızsın benim gibi
Belki sen de sevmiştin deli gibi
Ah belki sende yorgunsun benim gibi
Belki sen de yanmıştın benim gibi

Ama şimdi boş verip yalnızlıklara, yorgunluklara
İçelim içelim içelim ah bu hayatı aman aman

Gel dostum gel iç benimle
Gel dostum gel gel gül benimle
Gel dostum gel iç benimle
Gel dostum gel gel gül benimle

Gel dostum gel iç benimle
Gel dostum gel gel gül benimle
Gel dostum gel iç benimle
Gel dostum gel gel gül benimle

Çok hayaller kurmuşum tam on beş yıl
Şimdi artık gerçeğin zamanıdır
Al şu kadehi doldur arkadaş
Belki sen de yalnızsın benim gibi
Belki sen de sevmiştin deli gibi
Ah belki sen de yorgunsun benim gibi
Belki sen de yanmıştın benim gibi

Ama şimdi boş verip yalnızlıklara, yorgunluklara
Çekelim çekelim çekelim zevki sefayı aman aman

Gel dostum gel iç benimle
Gel dostum gel gel gül benimle
Gel dostum gel iç benimle
Gel dostum gel gel gül benimle

Gel dostum gel iç benimle
Gel dostum gel gel gül benimle
Gel dostum gel iç benimle
Gel dostum gel gel gül benimle

Lalala lalala lalala lalalala
Lalala lalala
Gel dostum gel gül benimle

Приходи, подруга

Столько боли я перенёс за целых пятнадцать лет,
Теперь пришло время веселиться.
Возьми этот бокал, наполни, подруга,
Может, ты тоже одинока, как я,
Может, ты тоже любила безумно,
Ах, может, ты тоже устала, как я,
Может, ты тоже обожглась, как я.

Но сейчас забудь об одиночестве, об усталости,
Давай выпьем, выпьем, выпьем, ах, эту жизнь, аман-аман!

Приходи, подруга, приходи, выпей со мной,
Приходи, подруга, приходи, приходи, улыбнись со мной,
Приходи, подруга, приходи, выпей со мной,
Приходи, подруга, приходи, приходи, улыбнись со мной,

Приходи, подруга, приходи, выпей со мной,
Приходи, подруга, приходи, приходи, улыбнись со мной,
Приходи, подруга, приходи, выпей со мной,
Приходи, подруга, приходи, приходи, улыбнись со мной,

Столько мечт я построил за целых пятнадцать лет,
Теперь пришло время реальности.
Возьми этот бокал, наполни, подруга,
Может, ты тоже одинока, как я,
Может, ты тоже любила безумно,
Ах, может, ты тоже устала, как я,
Может, ты тоже обожглась, как я.

Но сейчас забудь об одиночестве, об усталости,
Давай вкусим, вкусим, вкусим удовольствие и радость, аман-аман!

Приходи, подруга, приходи, выпей со мной,
Приходи, подруга, приходи, приходи, улыбнись со мной,
Приходи, подруга, приходи, выпей со мной,
Приходи, подруга, приходи, приходи, улыбнись со мной,

Приходи, подруга, приходи, выпей со мной,
Приходи, подруга, приходи, приходи, улыбнись со мной,
Приходи, подруга, приходи, выпей со мной,
Приходи, подруга, приходи, приходи, улыбнись со мной,

Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
Приходи, подруга, приходи, улыбнись со мной.