Текст и перевод песни Fatih Erkoç - Gelin Kuşlar

Gelin Kuşlar

Gelin kuşlar alın götürün
Dertlerimi uzaklara
Söylemeyin bilmesinler
Düştüğümü tuzaklara

Gelin kuşlar alın götürün
Dertlerimi uzaklara
Söylemeyin bilmesinler
Düştüğümü tuzaklara

Alın beni kanatlara
Götürün aydınlıklara
Kurtulsun deli ruhum
Kurtulsun bu karanlıklardan

Akşam oldu sustu dünya
Kuşlar bari siz susmayın
Söyleyin şarkılarımı
İnsanlarım küsmesinler

Akşam oldu sustu dünya
Kuşlar bari siz susmayın
Söyleyin şarkılarımı
İnsanlarım küsmesinler

Güneş battı kuşlar uçtu
İçim karanlığa küstü
Sanmayın korkum karanlık
Tüm düşlerim suya düştü

Güneş battı kuşlar uçtu
İçim karanlığa küstü
Sanmayın korkum karanlık
Tüm düşlerim suya düştü
Alın beni kanatlara
Götürün aydınlıklara
Kurtulsun deli ruhum
Kurtulsun bu karanlıklardan

Akşam oldu sustu dünya
Kuşlar bari siz susmayın
Söyleyin şarkılarımı
İnsanlarım küsmesinler

Akşam oldu sustu dünya
Kuşlar bari siz susmayın
Söyleyin şarkılarımı
İnsanlarım küsmesinler

Akşam oldu sustu dünya
Kuşlar bari siz susmayın
Söyleyin şarkılarımı
İnsanlarım küsmesinler

Akşam oldu sustu dünya
Kuşlar bari siz susmayın
Söyleyin şarkılarımı
İnsanlarım küsmesinler
Gelin kuşlar

Свадебные птицы

Свадебные птицы, возьмите, унесите прочь
Мои печали вдаль,
Не говорите, пусть не знают,
Что попал я в эти сети.

Свадебные птицы, возьмите, унесите прочь
Мои печали вдаль,
Не говорите, пусть не знают,
Что попал я в эти сети.

Возьмите меня на крылья,
Унесите к свету,
Пусть освободится душа моя безумная,
Пусть освободится от этой тьмы.

Вечер настал, мир уснул,
Птицы, вы хоть не молчите,
Спойте мои песни,
Чтобы люди на меня не сердились.

Вечер настал, мир уснул,
Птицы, вы хоть не молчите,
Спойте мои песни,
Чтобы люди на меня не сердились.

Солнце зашло, птицы улетели,
Душа моя обиделась на тьму.
Не думайте, что я боюсь темноты,
Просто все мои мечты пошли ко дну.

Солнце зашло, птицы улетели,
Душа моя обиделась на тьму.
Не думайте, что я боюсь темноты,
Просто все мои мечты пошли ко дну.
Возьмите меня на крылья,
Унесите к свету,
Пусть освободится душа моя безумная,
Пусть освободится от этой тьмы.

Вечер настал, мир уснул,
Птицы, вы хоть не молчите,
Спойте мои песни,
Чтобы люди на меня не сердились.

Вечер настал, мир уснул,
Птицы, вы хоть не молчите,
Спойте мои песни,
Чтобы люди на меня не сердились.

Вечер настал, мир уснул,
Птицы, вы хоть не молчите,
Спойте мои песни,
Чтобы люди на меня не сердились.

Вечер настал, мир уснул,
Птицы, вы хоть не молчите,
Спойте мои песни,
Чтобы люди на меня не сердились.
Свадебные птицы.