Hatalıyım - Fatih Erkoç перевод на немецкий

Hatalıyım

Baş ucumda hatıralar
Bakınca gözlerim ağlar
Seninle geçen o günler
Şimdi kalbimi dağlar

Elveda giden zamana
Seninle dolu hayata
Artık her şeyin sonu bu
Elveda canım sana

Haklısın hatalıyım ben
Sevgiye cezalıyım ben
Gözyaşı dolu hayata
Şimdiden hükümlüyüm ben

Haklısın hatalıyım ben
Sevgiye cezalıyım ben
Gözyaşı dolu hayata
Şimdiden hükümlüyüm ben

Şimdi yalnızım odamda
Boş düşünceler kafamda
Düşlerimde hatıralar
Islanır yanağımda

Ayrılıklar olmasaydı
Sevgimiz azalmasaydı
Yarına kürek çekerken
Kalbimiz kırılmasaydı

Haklısın hatalıyım ben
Sevgiye cezalıyım ben
Gözyaşı dolu hayata
Şimdiden hükümlüyüm ben

Haklısın hatalıyım ben
Sevgiye cezalıyım ben
Gözyaşı dolu hayata
Şimdiden hükümlüyüm ben

Ich bin schuldig

An meinem Kopfende sind Erinnerungen
Wenn ich sie ansehe, weinen meine Augen
Die Tage, die ich mit dir verbracht habe
Zerreißen jetzt mein Herz

Lebwohl, vergangene Zeit
Lebwohl, Leben voller mit dir
Jetzt ist alles vorbei
Lebwohl, mein Schatz, dir

Du hast recht, ich bin schuldig
Ich bin zur Liebe verurteilt
Zu einem Leben voller Tränen
Bin ich schon jetzt verurteilt

Du hast recht, ich bin schuldig
Ich bin zur Liebe verurteilt
Zu einem Leben voller Tränen
Bin ich schon jetzt verurteilt

Jetzt bin ich allein in meinem Zimmer
Leere Gedanken in meinem Kopf
In meinen Träumen sind Erinnerungen
Sie benetzen meine Wange

Wenn es doch keine Trennungen gäbe
Wenn unsere Liebe nicht nachgelassen hätte
Während wir in die Zukunft rudern
Wenn unser Herz nicht gebrochen wäre

Du hast recht, ich bin schuldig
Ich bin zur Liebe verurteilt
Zu einem Leben voller Tränen
Bin ich schon jetzt verurteilt

Du hast recht, ich bin schuldig
Ich bin zur Liebe verurteilt
Zu einem Leben voller Tränen
Bin ich schon jetzt verurteilt