Hiç Kolay Değil - Fatih Erkoç перевод на французский

Hiç Kolay Değil

Seninle başladı sensiz mi sürecek
Bu sevda yıllarca
Hep sana hasret
Hep sana tutkun
Ve senden çok uzakta

Seninle başladı sensiz mi sürecek
Bu sevda yıllarca
Hep sana hasret
Hep sana tutkun
Ve senden çok uzakta

Hiç kolay değil beklemek böyle
İnan bana her şey güzel seninle
Neden gittin bırakıp beni böyle
Sensiz dünya durdu sanki gözümde
Aşkım da sensin özlemim de

Hiç kolay değil beklemek böyle
İnan bana her şey güzel seninle
Neden gittin bırakıp beni böyle
Sensiz dünya durdu sanki gözümde
Aşkım da sensin özlemim de
Seninle yaşadı sensiz mi duracak
Bu kalbim en sonunda
Hep sana aşık
Hep sana tutkun
Sen yoksun yanımda

Seninle yaşadı sensiz mi duracak
Bu kalbim en sonunda
Hep sana aşık
Hep sana tutkun
Sen yoksun yanımda

Hiç kolay değil beklemek böyle
İnan bana her şey güzel seninle
Neden gittin bırakıp beni böyle
Sensiz dünya durdu sanki gözümde
Aşkım da sensin özlemim de

Hiç kolay değil beklemek böyle
İnan bana her şey güzel seninle
Neden gittin bırakıp beni böyle
Sensiz dünya durdu sanki gözümde
Aşkım da sensin özlemim de

Hiç kolay değil beklemek böyle
İnan bana her şey güzel seninle
Neden gittin bırakıp beni böyle
Sensiz dünya durdu sanki gözümde
Aşkım da sensin özlemim de

Hiç kolay değil beklemek böyle
İnan bana her şey güzel seninle
Neden gittin bırakıp beni böyle
Sensiz dünya durdu sanki gözümde
Aşkım da sensin özlemim de

Ce n'est pas facile du tout

Cela a commencé avec toi, est-ce que ça va continuer sans toi ?
Cet amour, pendant des années
Toujours à te regretter
Toujours à te désirer
Et à être très loin de toi

Cela a commencé avec toi, est-ce que ça va continuer sans toi ?
Cet amour, pendant des années
Toujours à te regretter
Toujours à te désirer
Et à être très loin de toi

Ce n'est pas facile du tout d'attendre comme ça
Crois-moi, tout est beau avec toi
Pourquoi tu es partie en me laissant comme ça ?
Le monde s'est arrêté dans mes yeux sans toi
Mon amour, c'est toi, mon désir aussi

Ce n'est pas facile du tout d'attendre comme ça
Crois-moi, tout est beau avec toi
Pourquoi tu es partie en me laissant comme ça ?
Le monde s'est arrêté dans mes yeux sans toi
Mon amour, c'est toi, mon désir aussi
Tu as vécu avec moi, est-ce que ça va s'arrêter sans toi ?
Ce cœur, à la fin
Toujours amoureux de toi
Toujours à te désirer
Tu n'es pas à mes côtés

Tu as vécu avec moi, est-ce que ça va s'arrêter sans toi ?
Ce cœur, à la fin
Toujours amoureux de toi
Toujours à te désirer
Tu n'es pas à mes côtés

Ce n'est pas facile du tout d'attendre comme ça
Crois-moi, tout est beau avec toi
Pourquoi tu es partie en me laissant comme ça ?
Le monde s'est arrêté dans mes yeux sans toi
Mon amour, c'est toi, mon désir aussi

Ce n'est pas facile du tout d'attendre comme ça
Crois-moi, tout est beau avec toi
Pourquoi tu es partie en me laissant comme ça ?
Le monde s'est arrêté dans mes yeux sans toi
Mon amour, c'est toi, mon désir aussi

Ce n'est pas facile du tout d'attendre comme ça
Crois-moi, tout est beau avec toi
Pourquoi tu es partie en me laissant comme ça ?
Le monde s'est arrêté dans mes yeux sans toi
Mon amour, c'est toi, mon désir aussi

Ce n'est pas facile du tout d'attendre comme ça
Crois-moi, tout est beau avec toi
Pourquoi tu es partie en me laissant comme ça ?
Le monde s'est arrêté dans mes yeux sans toi
Mon amour, c'est toi, mon désir aussi