Текст и перевод песни Fatih Erkoç - Kurtulamam

Kurtulamam

Bazen aynadaki gözlerimde hayalin
Bazen özlem olur kalbimi sıkar elin
Bazen kadehimde yudumladığım hasret
Bazen bir iç çekişte seni duyarım hayret
Bazen kadehimde yudumladığım hasret
Bazen bir iç çekişte seni duyarım hayret

Aaah
Kurtulamam, kurtulamam
Kurtulamam, kurtulamam
Kurtulamam, kurtulamam
Kurtulamam senden

Bazen hırçın dalgalarda seni bulurum
Gecelerin koynunda sensin diye uyurum
Bazen kaçmak kurtulmak isterim senden
Dönünce kendime seni bulurum yeniden
Bazen kaçmak kurtulmak isterim senden
Dönünce kendime seni bulurum yeniden

Aaah
Kurtulamam, kurtulamam
Kurtulamam, kurtulamam
Kurtulamam, kurtulamam
Kurtulamam senden
Kurtulamam, kurtulamam
Kurtulamam, kurtulamam
Kurtulamam, kurtulamam
Kurtulamam senden

Je ne peux pas m'échapper

Parfois, dans le miroir, je vois ton reflet dans mes yeux
Parfois, ton absence me serre le cœur
Parfois, je bois dans mon verre la nostalgie de toi
Parfois, je sens ton souvenir dans un soupir, c'est incroyable
Parfois, je bois dans mon verre la nostalgie de toi
Parfois, je sens ton souvenir dans un soupir, c'est incroyable

Aaah
Je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas m'échapper
Je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas m'échapper
Je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas m'échapper
Je ne peux pas m'échapper de toi

Parfois, je te trouve au milieu des vagues tumultueuses
Je m'endors dans les bras de la nuit, parce que tu es là
Parfois, j'essaie de m'échapper, de me libérer de toi
Quand je reviens à moi, je te retrouve à nouveau
Parfois, j'essaie de m'échapper, de me libérer de toi
Quand je reviens à moi, je te retrouve à nouveau

Aaah
Je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas m'échapper
Je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas m'échapper
Je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas m'échapper
Je ne peux pas m'échapper de toi
Je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas m'échapper
Je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas m'échapper
Je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas m'échapper
Je ne peux pas m'échapper de toi