Ne Zalimsin - Fatih Erkoç перевод на английский

Ne Zalimsin

Uzaktan hoş gelir o masum edaların
Uzaktan hoş gelir o çocuksu saf bakışların

Uzaktan hoş gelir o masum edaların
Uzaktan hoş gelir o çocuksu saf bakışla
Büyülü gözlerin kaçılmaz bir tuzak
Aldatan sözlerin gerçek aşktan uzak

Büyülü gözlerin kaçılmaz bir tuzak
Aldatan sözlerin gerçek aşktan uzak
Bir seven pişman seni, bir de sevmeyen
Bilmezler ne dertler çektim elinden
Bir yanan pişman sana, bir de yanmayan
Hiç kimse bilmez, ne zalimsin sen

Bir seven pişman seni, bir de sevmeyen
Bilmezler nasıl yorarsın insanı
Bir yanan pişman sana, bir de yanmayan
Hiç kimse bilmez bendeki sabrı

Uzaktan hoş gelir o masum edaların
Uzaktan hoş gelir o çocuksu saf bakışların

Büyülü gözlerin kaçılmaz bir tuzak
Aldatan sözlerin gerçek aşktan uzak

Büyülü gözlerin kaçılmaz bir tuzak
Aldatan sözlerin gerçek aşktan uzak
Bir seven pişman seni, bir de sevmeyen
Bilmezler ne dertler çektim elinden
Bir yanan pişman sana, bir de yanmayan
Hiç kimse bilmez, ne zalimsin sen

Bir seven pişman seni, bir de sevmeyen
Bilmezler nasıl yorarsın insanı
Bir yanan pişman sana, bir de yanmayan
Hiç kimse bilmez bendeki sabrı

Bir seven pişman seni, bir de sevmeyen
Bilmezler ne dertler çektim elimden
Bir yanan pişman sana, bir de yanmayan
Hiç kimse bilmez bendeki sabrı
Bir seven pişman seni, bir de sevmeyen
Bilmezler nasıl yorarsın insanı
Bir yanan pişman sana, bir de yanmayan
Hiç kimse bilmez bendeki sabrı

How Cruel You Are

Your innocent looks are so charming from afar
Your childish, pure gaze is so charming from afar

Your innocent looks are so charming from afar
Your childish, pure gaze is so charming from afar
Your magical eyes are an inescapable trap
Your deceitful words are far from true love

Your magical eyes are an inescapable trap
Your deceitful words are far from true love
One who loves you regrets it, and so does one who doesn't
They don't know what troubles I've endured because of you
One who burns with passion for you regrets it, and so does one who doesn't
No one knows how cruel you are

One who loves you regrets it, and so does one who doesn't
They don't know how you wear down a person
One who burns with passion for you regrets it, and so does one who doesn't
No one knows the patience I have for you

Your innocent looks are so charming from afar
Your childish, pure gaze is so charming from afar

Your magical eyes are an inescapable trap
Your deceitful words are far from true love

Your magical eyes are an inescapable trap
Your deceitful words are far from true love
One who loves you regrets it, and so does one who doesn't
They don't know what troubles I've endured because of you
One who burns with passion for you regrets it, and so does one who doesn't
No one knows how cruel you are

One who loves you regrets it, and so does one who doesn't
They don't know how you wear down a person
One who burns with passion for you regrets it, and so does one who doesn't
No one knows the patience I have for you

One who loves you regrets it, and so does one who doesn't
They don't know what troubles I've endured because of you
One who burns with passion for you regrets it, and so does one who doesn't
No one knows the patience I have for you
One who loves you regrets it, and so does one who doesn't
They don't know how you wear down a person
One who burns with passion for you regrets it, and so does one who doesn't
No one knows the patience I have for you