Yana Yana - Fatih Erkoç перевод на английский

Yana Yana

Senin için cilveli diyorlar
"Diskodan, bardan çıkmaz", diyorlar
"Herkesin kalbine kibrit çakıp
Alev alev yakar", diyorlar

Senin için cilveli diyorlar
"Diskodan, bardan çıkmaz", diyorlar
"Herkesin kalbine kibrit çakıp
Alev alev yakar", diyorlar

Ben âşık oldum gibi gibi
Tatlısın, şamatacı, seni gidi gidi
Benim de sende gözüm kaldı
Sevdim seni hem deli gibi

Yana yana yana yandım senin aşkına
Kana kana kana kandım senin aşkına
Hadi bana, bana, söyle aşkını bana
Gel geleceksen, sev seveceksen

(Yana yana yana) yandım senin aşkına
(Kana kana kana) kandım senin aşkına
(Hadi bana, bana), söyle aşkını bana
Gel geleceksen, sev seveceksen

Senin için cilveli diyorlar
"Diskodan, bardan çıkmaz", diyorlar
"Herkesin kalbine kibrit çakıp
Alev alev yakar", diyorlar

Senin için cilveli diyorlar
"Diskodan, bardan çıkmaz", diyorlar
"Herkesin kalbine kibrit çakıp
Alev alev yakar", diyorlar

Ben âşık oldum gibi gibi
Tatlısın, şamatacı, seni gidi gidi
Benim de sende gözüm kaldı
Sevdim seni hem deli gibi

Yana yana yana yandım senin aşkına
Kana kana kana kandım senin aşkına
Hadi bana, bana, söyle aşkını bana
Gel geleceksen, sev seveceksen

(Yana yana yana) yandım senin aşkına
(Kana kana kana) kandım senin aşkına
(Hadi bana, bana), söyle aşkını bana
Gel geleceksen, sev seveceksen

(Yana yana yana) yandım senin aşkına
(Kana kana kana) kandım senin aşkına
(Hadi bana, bana), söyle aşkını bana
Gel geleceksen, sev seveceksen

(Yana yana yana)

Side by Side

They say you are flirtatious
"You never leave discos, bars", they say
"You light everyone's heart with a match
And set them ablaze", they say

They say you are flirtatious
"You never leave discos, bars", they say
"You light everyone's heart with a match
And set them ablaze", they say

I am in love with you, little by little
You are sweet, a party girl, you are something else
I've fallen for you too
I love you, like crazy

Side by side, side by side, I burn for your love
Drop by drop, drop by drop, I am intoxicated by your love
Come on, tell me your love, tell me your love
Come if you will, love if you will

(Side by side, side by side) I burn for your love
(Drop by drop, drop by drop) I am intoxicated by your love
(Come on, come on), tell me your love
Come if you will, love if you will

They say you are flirtatious
"You never leave discos, bars", they say
"You light everyone's heart with a match
And set them ablaze", they say

They say you are flirtatious
"You never leave discos, bars", they say
"You light everyone's heart with a match
And set them ablaze", they say

I am in love with you, little by little
You are sweet, a party girl, you are something else
I've fallen for you too
I love you, like crazy

Side by side, side by side, I burn for your love
Drop by drop, drop by drop, I am intoxicated by your love
Come on, tell me your love, tell me your love
Come if you will, love if you will

(Side by side, side by side) I burn for your love
(Drop by drop, drop by drop) I am intoxicated by your love
(Come on, come on), tell me your love
Come if you will, love if you will

(Side by side, side by side) I burn for your love
(Drop by drop, drop by drop) I am intoxicated by your love
(Come on, come on), tell me your love
Come if you will, love if you will

(Side by side, side by side)