Yanında Her Kimse - Fatih Erkoç перевод на немецкий

Yanında Her Kimse

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse
Hiç değişmemişsin gerçi pek yakından göremedim
Kaçtım önünden çekildim

Hiç değişmemişsin gerçi pek yakından göremedim
Kaçtım önünden çekildim
Hayat sürer gider teslim yıllara
Gönül bazen yenik düşer aşklara
Unut desen unutulmaz bir yara

Kaldı senden bana acı hatıra

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse
Hiç değişmemişsin gerçi pek yakından göremedim
Kaçtım önünden çekildim

Hiç değişmemişsin gerçi pek yakından göremedim
Kaçtım önünden çekildim

Hayat sürer gider teslim yıllara
Gönül bazen yenik düşer aşklara
Unut desen unutulmaz bir yara
Kaldı senden bana acı hatıra

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse

Yanında her kimse çok şanslıymış söyle
Farkında mı bilmem kıymetini bilse

Wer auch immer bei dir ist

Wer auch immer bei dir ist, sag ihm, er ist ein Glückspilz
Ich weiß nicht, ob er es merkt, ich hoffe, er weiß deinen Wert zu schätzen
Du hast dich überhaupt nicht verändert, obwohl ich dich nicht aus der Nähe sehen konnte
Ich bin vor dir geflohen, habe mich zurückgezogen

Du hast dich überhaupt nicht verändert, obwohl ich dich nicht aus der Nähe sehen konnte
Ich bin vor dir geflohen, habe mich zurückgezogen
Das Leben geht weiter, ergibt sich den Jahren
Das Herz erliegt manchmal der Liebe
Auch wenn man sagt, vergiss, es ist eine unverheilbare Wunde

Von dir blieb mir nur eine bittere Erinnerung

Wer auch immer bei dir ist, sag ihm, er ist ein Glückspilz
Ich weiß nicht, ob er es merkt, ich hoffe, er weiß deinen Wert zu schätzen

Wer auch immer bei dir ist, sag ihm, er ist ein Glückspilz
Ich weiß nicht, ob er es merkt, ich hoffe, er weiß deinen Wert zu schätzen
Du hast dich überhaupt nicht verändert, obwohl ich dich nicht aus der Nähe sehen konnte
Ich bin vor dir geflohen, habe mich zurückgezogen

Du hast dich überhaupt nicht verändert, obwohl ich dich nicht aus der Nähe sehen konnte
Ich bin vor dir geflohen, habe mich zurückgezogen

Das Leben geht weiter, ergibt sich den Jahren
Das Herz erliegt manchmal der Liebe
Auch wenn man sagt, vergiss, es ist eine unverheilbare Wunde
Von dir blieb mir nur eine bittere Erinnerung

Wer auch immer bei dir ist, sag ihm, er ist ein Glückspilz
Ich weiß nicht, ob er es merkt, ich hoffe, er weiß deinen Wert zu schätzen

Wer auch immer bei dir ist, sag ihm, er ist ein Glückspilz
Ich weiß nicht, ob er es merkt, ich hoffe, er weiß deinen Wert zu schätzen

Wer auch immer bei dir ist, sag ihm, er ist ein Glückspilz
Ich weiß nicht, ob er es merkt, ich hoffe, er weiß deinen Wert zu schätzen

Wer auch immer bei dir ist, sag ihm, er ist ein Glückspilz
Ich weiß nicht, ob er es merkt, ich hoffe, er weiß deinen Wert zu schätzen

Wer auch immer bei dir ist, sag ihm, er ist ein Glückspilz
Ich weiß nicht, ob er es merkt, ich hoffe, er weiß deinen Wert zu schätzen