Текст и перевод песни Fatih Kısaparmak - Ansızın
Ansizin
bir
resim
düşer
Suddenly
a
picture
falls
Hiç
yaşanmamiş
bir
ömür
gibi
Like
an
unlived
lifetime
Anilar
çiğ
gibi
düşer
üstüme
Memories
like
dew
fall
on
me
Gözlerin
gelir
aklima
Your
eyes
come
to
mind
Sevdamiz
kavgamiz
acilarimiz
Our
love,
our
fight,
our
pain
Bir
ömür
bittimi
şimdi
Is
a
lifetime
over
now
Perde
kapandimi
Has
the
curtain
closed
Gidiyorum
galiba
gidiyorum
ansizin
I'm
leaving,
I
think,
I'm
leaving
suddenly
Ansizin
Suddenly
Damla
damla
zehir
olmuş
kalbimde
sizin
Drop
by
drop,
poison
in
my
heart
Yaşamadan
anlamazsin
anlayamazsin
You
won't
understand
without
living
Kimse
görmeden
çöl,
geri
dönmeyen
kuşlar
No
one
sees
the
desert,
the
birds
that
don't
return
Efkar
basar
ansizin
Despair
strikes
suddenly
En
hazin
vedalara
gecikmiş
sevdalara
To
the
saddest
farewells,
the
belated
loves
Yaprak
döker
ansizin
Leaves
fall
suddenly
Içimde
yemyeşil
bir
In
my
heart,
a
lush
green
Dal
kiriliverir
ansizin
Branch
breaks
suddenly
Ömrümün
son
saati
The
last
hour
of
my
life
Kaça
kuruluverir
ansizin
How
many
times
will
it
be
wound
suddenly
Içimde
yemyeşil
bir
In
my
heart,
a
lush
green
Dal
kiriliverir
ansizin
Branch
breaks
suddenly
Ömrümün
son
saati
The
last
hour
of
my
life
Kaça
kuruluverir
ansizin
How
many
times
will
it
be
wound
suddenly
Yüreğimde
volkanlar
Volcanoes
in
my
heart
Bir
mavzer
gibi
patlar
ansizin
Explode
like
a
Mauser
suddenly
Düşlerin
sahiline
On
the
shore
of
dreams
Vurur
deli
dalgalar
ansizin
Delirious
waves
hit
suddenly
Kar
yağar
saçlarima
Snow
falls
on
my
hair
Ölmek
duygusu
gibi
ansizin
Like
the
feeling
of
dying
suddenly
Yaşanmamiş
seneler
Unlived
years
Akiverir
su
gibi
ansizin
Flow
like
water
suddenly
Sen
yanimdayken
bile
Even
when
you're
with
me
Ben
hep
seni
özlerim
ansizin
I
always
miss
you
suddenly
Ya
sana
doyamadan
What
if
I
can't
get
enough
of
you
Kapanirsa
gözlerim
ansizin
If
my
eyes
close
suddenly
Sen
yanimdayken
bile
Even
when
you're
with
me
Ben
hep
seni
özlerim
ansizin
I
always
miss
you
suddenly
Ya
sana
doyamadan
What
if
I
can't
get
enough
of
you
Kapanirsa
gözlerim
ansizin
If
my
eyes
close
suddenly
Göz
açip
kapar
gibi
geçiverdi
seneler
Like
the
blink
of
an
eye,
years
have
passed
Ya
sana
doymadan
çekip
gidersem
ansizin
What
if
I
leave
suddenly
without
getting
enough
of
you
Bir
başina
kalirsan
bu
kahpe
dünyada
If
you're
left
alone
in
this
cruel
world
Kimsesiz
yapayalniz
Lonely
and
all
alone
Ya
hayatin
takviminden
son
yaprakta
düşerse
What
if
the
last
leaf
falls
from
the
calendar
of
life
Yarim
kalirsa
şarkimiz
If
our
song
is
left
unfinished
Ve
bir
çocuk
ağlarsa
gözlerinde
apansiz
And
a
child
cries
unexpectedly
with
tears
in
her
eyes
Ben
o
zaman
ölürüm
That's
when
I'll
die
Aşkim
hayat
bağim
her
şeyim
My
love,
my
life,
my
everything
Sen
benim
bütün
sevgilerimsin
You
are
all
my
love
Sen
kalbimde
değilsin
sen
benim
kalbimimsin
You
are
not
in
my
heart,
you
are
my
heart
Sen
yanimdayken
bile
Even
when
you're
with
me
Ben
hep
seni
özlerim
ansizin
I
always
miss
you
suddenly
Ya
sana
doyamadan
What
if
I
can't
get
enough
of
you
Kapanirsa
gözlerim
ansizin
If
my
eyes
close
suddenly
Sen
yanimdayken
bile
Even
when
you're
with
me
Ben
hep
seni
özlerim
ansızın
I
always
miss
you
suddenly
Ya
sana
doyamadan
What
if
I
can't
get
enough
of
you
Kapanırsa
gözlerim
ansızın
If
my
eyes
close
suddenly
Sen
yanimdayken
bile
Even
when
you're
with
me
Ben
hep
seni
özlerim
ansızın
I
always
miss
you
suddenly
Ya
sana
doyamadan
What
if
I
can't
get
enough
of
you
Kapanırsa
gözlerim
ansızın
If
my
eyes
close
suddenly
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.