Fatih Kısaparmak - Aşk Yüzünden - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fatih Kısaparmak - Aşk Yüzünden




Aşk Yüzünden
A cause de l'amour
Hayatı neşeyle yaşarsın
Tu vis la vie avec joie
Sevdanın peşinden koşarsın
Tu cours après l'amour
Sevince umutla taşarsın
Tu débordes de joie et d'espoir
Aşk yüzünden, aşk yüzünden
A cause de l'amour, à cause de l'amour
Mutluluktan uçup coşarsın
Tu t'envoles de bonheur
Aşk yüzünden, aşk yüzünden
A cause de l'amour, à cause de l'amour
Ayrılınca solar yüzün
Ton visage se fane lorsque nous nous séparons
Yüreğine çöker hüzün
La tristesse s'abat sur ton cœur
Geceye döner gündüzün
Le jour devient nuit
Aşk yüzünden, aşk yüzünden
A cause de l'amour, à cause de l'amour
Bazen şeytana uyulur
Parfois on cède au diable
Namlu şakağa koyulur
Le canon est placé contre la tempe
Acı bir feryat duyulur
Un cri amer se fait entendre
Aşk yüzünden aşk yüzünden
A cause de l'amour, à cause de l'amour
Taşlar üstündedir samyeli
Les pierres sont sous le vent chaud
Dünya güzelidir be sevgili
Tu es la beauté du monde, mon amour
Kopar gönüllerin bam teli
Tu romps la corde sensible des cœurs
Aşk yüzünden, aşk yüzünden
A cause de l'amour, à cause de l'amour
Düş kırıklığı melankoli
Déception et mélancolie
Aşk yüzünden, aşk yüzünden
A cause de l'amour, à cause de l'amour
Ayrılınca solar yüzün
Ton visage se fane lorsque nous nous séparons
Yüreğine çöker hüzün
La tristesse s'abat sur ton cœur
Geceye döner gündüzün
Le jour devient nuit
Aşk yüzünden, aşk yüzünden
A cause de l'amour, à cause de l'amour
Bazen şeytana uyulur
Parfois on cède au diable
Namlu şakağa koyulur
Le canon est placé contre la tempe
Tatlı canlara kıyılır
On tue les âmes douces
Aşk yüzünden, aşk yüzünden
A cause de l'amour, à cause de l'amour





Авторы: Fatih Gungor Kisaparmak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.