Basimin Belasi - Fatih Kısaparmak перевод на немецкий

Basimin Belasi

Sensizi uyutmak, boşlukla avutmak
Silinmez yazımsın, mümkün mü unutmak?
Silinmez yazımsın, mümkün mü unutmak?

Çırandım, yakmadın
Gözündüm, bakmadın
Can çıktı bedenden
Bir tek sen, sen çıkmadın

Başımın belası, ey gönül yarası
Unuttum unutmayı, ömrümün cezası
Başımın belası, ey gönül yarası
Unuttum unutmayı, ömrümün cezası

Bu yolda vurugunum, sanma ki, yorgunum
Tek sana küsmedim, tek bana dargınım
Sana hiç küsmedim, kendime dargınım

Çırandım, yakmadın
Gözündüm, bakmadın
Can çıktı bedenden
Bir tek sen, sen çıkmadın

Başımın belası, ey gönül yarası
Unuttum unutmayı, ömrümün cezası
Başımın belası, ey gönül yarası
Unuttum unutmayı, ömrümün cezası

Başımın belası, ey gönül yarası
Unuttum unutmayı, ömrümün cezası

Meine Plage

Ohne dich einzuschlafen, mich mit Leere zu trösten,
Du bist meine unauslöschliche Schrift, ist es möglich, zu vergessen?
Du bist meine unauslöschliche Schrift, ist es möglich, zu vergessen?

Ich habe mich abgemüht, du hast nicht gebrannt
Ich war dein Auge, du hast nicht geschaut
Die Seele verließ den Körper
Nur du, du bist nicht gegangen

Meine Plage, oh du Wunde meines Herzens
Ich habe das Vergessen vergessen, die Strafe meines Lebens
Meine Plage, oh du Wunde meines Herzens
Ich habe das Vergessen vergessen, die Strafe meines Lebens

Ich bin auf diesem Weg verwundet, glaube nicht, dass ich müde bin
Nur dir bin ich nicht böse, nur auf mich bin ich wütend
Ich war dir nie böse, ich bin auf mich selbst wütend

Ich habe mich abgemüht, du hast nicht gebrannt
Ich war dein Auge, du hast nicht geschaut
Die Seele verließ den Körper
Nur du, du bist nicht gegangen

Meine Plage, oh du Wunde meines Herzens
Ich habe das Vergessen vergessen, die Strafe meines Lebens
Meine Plage, oh du Wunde meines Herzens
Ich habe das Vergessen vergessen, die Strafe meines Lebens

Meine Plage, oh du Wunde meines Herzens
Ich habe das Vergessen vergessen, die Strafe meines Lebens