Текст и перевод песни Fatih Kısaparmak - Basimin Belasi

Basimin Belasi

Sensizi uyutmak, boşlukla avutmak
Silinmez yazımsın, mümkün mü unutmak?
Silinmez yazımsın, mümkün mü unutmak?

Çırandım, yakmadın
Gözündüm, bakmadın
Can çıktı bedenden
Bir tek sen, sen çıkmadın

Başımın belası, ey gönül yarası
Unuttum unutmayı, ömrümün cezası
Başımın belası, ey gönül yarası
Unuttum unutmayı, ömrümün cezası

Bu yolda vurugunum, sanma ki, yorgunum
Tek sana küsmedim, tek bana dargınım
Sana hiç küsmedim, kendime dargınım

Çırandım, yakmadın
Gözündüm, bakmadın
Can çıktı bedenden
Bir tek sen, sen çıkmadın

Başımın belası, ey gönül yarası
Unuttum unutmayı, ömrümün cezası
Başımın belası, ey gönül yarası
Unuttum unutmayı, ömrümün cezası

Başımın belası, ey gönül yarası
Unuttum unutmayı, ömrümün cezası

Беда моя

Убаюкивать себя без тебя, утешать пустотой
Ты - неизгладимая моя, разве можно забыть?
Ты - неизгладимая моя, разве можно забыть?

Я угасал, ты не зажгла
Был в твоих глазах, ты не посмотрела
Душа покинула тело
Лишь ты, ты не ушла

Беда моя, о, рана сердечная
Забыл, как забывать, кара моя вечная
Беда моя, о, рана сердечная
Забыл, как забывать, кара моя вечная

Изранен на этом пути, но не думай, что устал
Ни на тебя не сердит, на себя лишь зол
На тебя ни капли не зол, на себя лишь зол

Я угасал, ты не зажгла
Был в твоих глазах, ты не посмотрела
Душа покинула тело
Лишь ты, ты не ушла

Беда моя, о, рана сердечная
Забыл, как забывать, кара моя вечная
Беда моя, о, рана сердечная
Забыл, как забывать, кара моя вечная

Беда моя, о, рана сердечная
Забыл, как забывать, кара моя вечная