Fatih Kısaparmak - Bütün Sarı Taksiler - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fatih Kısaparmak - Bütün Sarı Taksiler




Geciktim ben sana
Я опаздываю на тебя.
Aşkına geciktim
Ради тебя, я опаздываю
Utandım, sıkıldım, söyleyemedim
Мне было стыдно, мне было скучно, я не мог сказать
Rüyalarım yetmedi, yetmedi hayallerim
Моих снов было недостаточно, моих снов было недостаточно
Şu sokak lambaları, benim şahidim
Эти уличные фонари, мой свидетель.
Bütün sarı taksiler
Все желтые такси
Seni alır götürür
Он заберет тебя и заберет
Ve ben bakarım ardından
И я посмотрю позже
Hoşçakal
До Свидания
Bütün sarı taksiler
Все желтые такси
Seni alır götürür
Он заберет тебя и заберет
Ve ben bakarım ardından
И я посмотрю позже
Hoşçakal
До Свидания
Henüz ilk yağmur yağmamışken Dünya'ya
На Землю, когда еще не было первого дождя
İlk kar düşmemişken
Когда не выпал первый снег
Denizin ilk dalgası vurmamışken sahile
Пока первая волна моря не ударила по пляжу
İlk kuş yuvası henüz yapılmamışken
Пока первое птичье гнездо еще не построено
Ve Nazım şiirlememişken daha yüreğimizi
И пока я не помнил наши сердца
Ben sana aşıktım, ey rüzgar saçlım
Я был влюблен в тебя, о мой ветер
Sen benim gördüğüm en güzel şeysin
Ты самая красивая вещь, которую я когда-либо видел
Bir hayat yeter mi sana doymaya?
Достаточно ли одной жизни, чтобы насытиться тобой?
Çekik gözlü bir türküsün dalımda
Ты косоглазый турок в моем филиале
Ha patladı, ha patlayacak
Он взорвался или взорвется
Sen benim hissettiğim en güzel şeysin
Ты самая красивая вещь, которую я когда-либо чувствовал
Yaşamam senin elinden olacak
Моя жизнь будет от твоих рук
Sen benim dokunduğum en güzel şeysin
Ты самая красивая вещь, к которой я когда-либо прикасался
Ellerim kırılsın yalanım varsa
Руки сломать, если я вру
Her baharda gelin gibi süslenirken ağaçlar
Каждую весну деревья украшают, как невесты
Senden daha güzel bir şey kokladıysam eğer
Если я почувствовал запах чего-то получше тебя
Cehenneme kadar yolum var
У меня путь к черту
Sen azgın denizlerin poyrazlarında
Ты на тропинках бушующих морей
En ölümcül kabusları haykırırken yağmur kuşları
Дождевые птицы кричат о своих самых смертоносных кошмарах
Dalgaları boğraken tedirgin lodoslar
Нервные лодосы, задыхающиеся от волн
Kaçıp kaçıp sığındığım koyumsun
Ты моя овца, от которой я сбежал и укрылся
Sen zannetme benim beş duyumsun
Не думай, что это мои пять чувств
Ruhumu verir gibi soyunduğumsun
Ты то, что я раздеваюсь, как будто отдаю свою душу
Bütün sarı taksiler
Все желтые такси
Seni alır götürür
Он заберет тебя и заберет
Ve ben bakarım ardından
И я посмотрю позже
Hoşçakal
До Свидания
Bütün sarı taksiler
Все желтые такси
Seni alır götürür
Он заберет тебя и заберет
Bakakalırım ardından
Я посмотрю позже
Hoşçakal
До Свидания
Bütün sarı taksiler
Все желтые такси
Seni alır götürür
Он заберет тебя и заберет
Ve ben ağlarım
И я плачу
Hoşçakal hoşçakal
До свидания, до свидания





Авторы: Fatih Kısaparmak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.