Текст и перевод песни Fatih Kısaparmak - Karadut
Kara
dutum,
çatal
karam,
çingenem
vay
Моя
черная
ягода,
моя
вилка,
моя
цыганка
вау
Nar
tanem,
nur
tanem,
bir
tanem
vay
Моя
дорогая
гранат,
моя
светлость,
моя
дорогая,
моя
дорогая.
Kara
dutum,
çatal
karam,
çingenem
vay
vay
Моя
черная
ягода,
моя
вилка,
моя
цыганка,
так,
так.
Nar
tanem,
nur
tanem,
bir
tanem
vay
Моя
дорогая
гранат,
моя
светлость,
моя
дорогая,
моя
дорогая.
Ağaç
isem
dalımsın
salkım
saçak
Если
я
дерево,
ты
ветвь,
метелки,
бахрома
Petek
isem
balımsın
ağulum
Если
я
сота,
ты
моя
милая,
мой
агулум
Günahımsın,
vebalimsin
günahımsın
Ты
мой
грех,
ты
мой
грех,
ты
мой
грех
Günahımsın,
vebalimsin
günahımsın
Ты
мой
грех,
ты
мой
грех,
ты
мой
грех
Dili
mercan,
dizi
mercan
Язык
коралловый,
массив
коралловый
Dili
mercan,
dizi
mercan,
dişi
mercan
Его
язык
- коралл,
массив
кораллов,
женский
коралл
Yoluna
can
koyduğum
canım
koyduğum
Я
положил
свою
жизнь
на
твой
путь,
я
положил
свою
жизнь
Gökte
ararken
yerde
bulduğum
Когда
я
искал
его
на
небе,
я
нашел
его
на
земле
Kara
dutum,
çatal
karam,
çingenem
Моя
черная
ягода,
моя
вилка,
моя
цыганка
Karam,
kaşı
karam,
kaşı
karam,
gözü
karam,
bahtı
karam
Карам,
мышцы
Карам,
мышцы
Карам,
глаза
Карам,
бат
Карам
Karam,
sıla
kokar
Моя
земля
сильно
пахнет
Sıla
kokar
arzu
tüter
ılgıt
ılgıt
Сильно
пахнет
желанием,
очень
интересно
Karam
buram
buram
Здесь
моя
жена,
здесь
моя
земля.
Karam,
kaşı
karam,
kaşı
karam,
gözü
karam,
bahtı
karam
Карам,
мышцы
Карам,
мышцы
Карам,
глаза
Карам,
бат
Карам
Karam,
sıla
kokar
Моя
земля
сильно
пахнет
Sıla
kokar
arzu
tüter
ılgıt
ılgıt
Сильно
пахнет
желанием,
очень
интересно
Karam,
karam
buram
buram
Моя
жена,
моя
жена
здесь,
моя
жена
здесь
Daha
nem
olacaktın
bir
tanem
vay
Ты
была
бы
еще
влажнее,
дорогая,
вау.
Gülen
ayvam,
ağlayan
narımsın
Ты
моя
улыбающаяся,
моя
слезливая
нежная
Daha
nem
olacaktın
bir
tanem
vay
Ты
была
бы
еще
влажнее,
дорогая,
вау.
Gülen
ayvam,
ağlayan
narımsın
Ты
моя
улыбающаяся,
моя
слезливая
нежная
Ağaç
isem
dalımsın
salkım
saçak
Если
я
дерево,
ты
ветвь,
метелки,
бахрома
Petek
isem
balımsın
ağulum
Если
я
сота,
ты
моя
милая,
мой
агулум
Günahımsın,
vebalimsin
günahımsın
Ты
мой
грех,
ты
мой
грех,
ты
мой
грех
Kadınım,
kısrağım,
karımsın
Ты
моя
женщина,
моя
кобыла,
моя
жена.
Dili
mercan,
dizi
mercan
Язык
коралловый,
массив
коралловый
Dili
mercan,
dizi
mercan,
dişi
mercan
Его
язык
- коралл,
массив
кораллов,
женский
коралл
Yoluna
can
koyduğum
canım
koyduğum
Я
положил
свою
жизнь
на
твой
путь,
я
положил
свою
жизнь
Gökte
ararken
yerde
bulduğum
Когда
я
искал
его
на
небе,
я
нашел
его
на
земле
Kara
dutum,
çatal
karam,
çingenem
Моя
черная
ягода,
моя
вилка,
моя
цыганка
Kaşı
karam,
kaşı
karam
gözü
karam
bahtı
karam
Поцарапай,
поцарапай,
поцарапай,
поцарапай,
поцарапай.
Sıla
kokar
arzu
tüter
ılgıt
ılgıt
Сильно
пахнет
желанием,
очень
интересно
Karam
buram
buram
Здесь
моя
жена,
здесь
моя
земля.
Kaşı
karam
Поцарапай
мою
землю
Kaşı
karam
gözü
karam
bahtı
karam
Мои
брови,
мои
глаза,
мои
бедра.
Sıla
kokar
Harput
tüter
ılgıt
ılgıt
Сильно
пахнет
Харпут,
очень
интересно
Karam
buram
buram
Здесь
моя
жена,
здесь
моя
земля.
Karam
buram
buram
Здесь
моя
жена,
здесь
моя
земля.
Karam
buram
buram
Здесь
моя
жена,
здесь
моя
земля.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Muhtar Cem Karaca, Bedri Rahmi Eyuboglu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.