Текст и перевод песни Fatih Kısaparmak - Kırmızı Karanfil

Birgün gelip sokağıma
Çıkacaksan, gel çık gülüm
Son kurşunu şakağıma
Sıkacaksan, gel sık gülüm
Son kurşunu şakağıma
Sıkacaksan, gel sık gülüm

Gizli gizli kanardım ben
Derde ekmek banardım ben
Kışlar görmüş çınardım ben
Yıkacaksan, gel yık gülüm

Kırmızı karanfil takardım saçına
Güller açtırırdım dar ağacına
Yıldız kayarken dilek tutardım
Güneşi sererdim ayaklarına

Kırmızı karanfil takardım saçına
Güller açtırırdım dar ağacına
Yıldız kayarken dilek tutardım
Serilirdim çıplak ayaklarına

Biraz soğan, biraz ekmek
Sen varsan, mutluluk demek
Boğazıma yağlı ilmek
Takacaksan, gel tak gülüm
Boğazıma yağlı ilmek
Takacaksan, gel tak gülüm

İşte meyden okuyorum
Köprüleri yakıyorum
Bugün isyan kokuyorum
Çekeceksen, gel çek gülüm

Kırmızı karanfil takardım saçına
Güller açtırırdım dar ağacına
Yıldız kayarken dilek tutardım
Güneşi sererdim ayaklarına

Kırmızı karanfil takardım saçına
Güller açtırırdım dar ağacına
Yıldız kayarken dilek tutardım
Serilirdim çıplak ayaklarına

Kırmızı elbisenle çıkıp da gelsen
Seni nasıl sevdim bir bilebilsen
Bırak, gamzelerin mezarım olsun
Güller bile utanır bir kere gülsen

Kırmızı karanfil takardım saçına
Güller açtırırdım dar ağacına
Yıldız kayarken dilek tutardım
Serilirdim çıplak ayaklarına

Когда-нибудь приди ко мне на улицу
Если ты собираешься встречаться, приходи и уходи, моя роза
Последняя пуля мне в висок
Если хочешь, приходи и я буду смеяться
Последняя пуля мне в висок
Если хочешь, приходи и я буду смеяться

Я тайно истекал кровью
Я бы устроил неприятности.
Я видел зиму и звенел.
Если ты собираешься его снести, приходи и смейся.

Я бы надел на твои волосы красные гвоздики.
Я бы заставил тебя открыть розы на твоем узком дереве
Когда звезда скользила, я загадывал желание
Я бы положил тебе на ноги солнце

Я бы надел на твои волосы красные гвоздики.
Я бы заставил тебя открыть розы на твоем узком дереве
Когда звезда скользила, я загадывал желание
Меня бы положили на твои босые ноги

Немного лука, немного хлеба
Если у тебя есть ты, это значит счастье
Жирная петля в горло
Если ты собираешься надеть его, приходи, надень, моя роза.
Жирная петля в горло
Если ты собираешься надеть его, приходи, надень, моя роза.

Вот я читаю мейден
Я сжигаю мосты
Сегодня я чувствую запах бунта
Если хочешь, давай, снимай, моя роза

Я бы надел на твои волосы красные гвоздики.
Я бы заставил тебя открыть розы на твоем узком дереве
Когда звезда скользила, я загадывал желание
Я бы положил тебе на ноги солнце

Я бы надел на твои волосы красные гвоздики.
Я бы заставил тебя открыть розы на твоем узком дереве
Когда звезда скользила, я загадывал желание
Меня бы положили на твои босые ноги

Почему бы тебе не выйти и не прийти в своем красном платье?
Как тебя любил, если бы ты знал
Пусть твои ямочки будут моей могилой
Даже розам будет стыдно, если ты хоть раз посмеешься

Я бы надел на твои волосы красные гвоздики.
Я бы заставил тебя открыть розы на твоем узком дереве
Когда звезда скользила, я загадывал желание
Меня бы положили на твои босые ноги