Текст и перевод песни Fatih Kısaparmak - Portakal Çiçeğim

Zamansız acılarla, yaprakları dökülen
Portakal çiçeğimsin sen
Ben bu aşkın uğruna nelerden vazgeçmişim
Ne haldeyim bir görebilsen
Her yerde yokluğun var, nefes alır anılar
Tutsaksın düşlerime
Ben seni düşünmeden, su bile içmiyorum
Sevdanın pençesinde

Gel gel portakal çiçeğim gel
Gel hadi gel portakal çiçeğim gel

Özlemeye doydum, Sana acıktım artık
Ölümlere doğmakmış bu, hasret, ayrılık
Beni yalnız bırakmıyor yalnızlık

Çıldırıyor gözlerim, uykularım kaçıyor
Tutuşuyor özlemlerim
Toprakta suyu bulan, kök gibi sarıl bana
Hasretinin acemisiyim
Biliyor musun beni, tek sen gördün ağlarken
Farklısın öylesine
Hadi gel sevişelim gel portakal çiçeğim
Bekledim yeterince

Gel gel portakal çiçeğim gel
Gel hadi gel portakal çiçeğim gel

Özlemeye doydum, Sana acıktım artık
Ölümlere doğmakmış bu hasret, ayrılık
Beni yalnız bırakmıyor yalnızlık.

С несвоевременной болью проливаются листья
Ты мой апельсиновый цветок.
От чего я отказался ради этой любви
Если бы ты мог видеть, в каком я состоянии
Твое отсутствие повсюду, дышащие воспоминания
Ты в плену у моих снов
Я даже воды не пью, не думая о тебе
В тисках любимого

Иди сюда, мой апельсиновый цветок, иди сюда
Пойдем, пойдем, мой апельсиновый цветок.

Я наелся скучать по тебе, теперь я голоден.
Это рождение смерти, тоска, расставание
Одиночество не оставляет меня в покое

Мои глаза сходят с ума, мне не хватает сна
Мои тоски воспламеняются
Обними меня, как корень, который находит воду в почве
Я новичок в твоей тоске
Знаешь, ты единственный, кто видел меня, когда я плакал?
Ты не такой, так
Давай займемся любовью, мой апельсиновый цветок.
Я ждал достаточно долго

Иди сюда, мой апельсиновый цветок, иди сюда
Пойдем, пойдем, мой апельсиновый цветок.

Я наелся скучать по тебе, теперь я голоден.
Это тоска по смерти, расставание.
Одиночество не оставляет меня в покое.