Yiğidi Gül Ağlatır - Fatih Kısaparmak перевод на немецкий

Yiğidi Gül Ağlatır

Nice namert ava çıksa, tuzak kursa
Pusu atsa, yiğidi çökertmez kahır
Nice namert ava çıksa, tuzak kursa
Kurşun atsa, yiğidi çökertmez kahır

Birden yar hüzünle baksa
Bir gönül gözüyle baksa
Yiğidi gül ağlatır, gam öldürür
Yiğidi gül ağlatır, gam öldürür
Öldürür, öldürür, öldürür, eyvah!

Yiğidi gül ağlatır, gam öldürür
Yiğidi gül ağlatır, gam öldürür
Öldürür, öldürür, öldürür, eyvah, eyvah!

"Hiçbir ateş bir başka ateşle sönmez
Gönlüm aşk yüzünden kan olmuş
Kanımı kanla yıkama benim
Ne kadar kaçtıysam gölgem ayrılmadı benim
Gölgeleri ancak güneş giderebilir"

Düşman yılan olup soksa
Dokuz kavim taşa tutsa
Yiğidi çökertmez kahır
Düşman yılan olup soksa
Dokuz kavim taşa tutsa
Yiğidi çökertmez kahır

Birden yar hüzünle baksa
Bir gönül gözüyle baksa
Yiğidi gül ağlatır, gam öldürür
Yiğidi gül ağlatır, gam öldürür
Öldürür, öldürür, öldürür, eyvah!

Yiğidi gül ağlatır, gam öldürür
Yiğidi gül ağlatır, gam öldürür
Öldürür, öldürür, öldürür, eyvah!

Den Helden bringt eine Rose zum Weinen

Auch wenn manch Feigling auf die Jagd geht, eine Falle stellt
einen Hinterhalt legt, den Helden bricht kein Gram
Auch wenn manch Feigling auf die Jagd geht, eine Falle stellt
Kugeln schießt, den Helden bricht kein Gram

Wenn die Geliebte plötzlich traurig blickt
Mit dem Auge des Herzens blickt
Den Helden bringt eine Rose zum Weinen, Kummer tötet ihn
Den Helden bringt eine Rose zum Weinen, Kummer tötet ihn
Tötet, tötet, tötet, o weh!

Den Helden bringt eine Rose zum Weinen, Kummer tötet ihn
Den Helden bringt eine Rose zum Weinen, Kummer tötet ihn
Tötet, tötet, tötet, o weh, o weh!

"Kein Feuer wird durch ein anderes Feuer gelöscht
Mein Herz ist blutig vor Liebe
Wasche mein Blut nicht mit Blut
Wie sehr ich auch floh, mein Schatten wich nicht von meiner Seite
Schatten kann nur die Sonne vertreiben"

Wenn der Feind zur Schlange wird und sticht
Wenn neun Stämme ihn mit Steinen bewerfen
Den Helden bricht kein Gram
Wenn der Feind zur Schlange wird und sticht
Wenn neun Stämme ihn mit Steinen bewerfen
Den Helden bricht kein Gram

Wenn die Geliebte plötzlich traurig blickt
Mit dem Auge des Herzens blickt
Den Helden bringt eine Rose zum Weinen, Kummer tötet ihn
Den Helden bringt eine Rose zum Weinen, Kummer tötet ihn
Tötet, tötet, tötet, o weh!

Den Helden bringt eine Rose zum Weinen, Kummer tötet ihn
Den Helden bringt eine Rose zum Weinen, Kummer tötet ihn
Tötet, tötet, tötet, o weh!