Текст и перевод песни Fatih Kısaparmak - Zehirim Sensin

Ben ki gariplerin garibi
Sessizlerin sesi
Ve isyanıyım bütün çaresizlerin
Zehirim sensin, sensin bu gece

Yar şimdi oralarda olmak vardı
O ipince ellerini tutmak vardı
Yar şimdi oralarda olmak vardı
O ipince ellerini tutmak vardı

Dalıp dalıp gözlerine türkü söylemek
O simsiyah saçlarını okşamak vardı
Dalıp dalıp gözlerine şiir söylemek
O simsiyah saçlarını koklamak vardı

Vay benim hayallerim vay
Vay benim yanlızlığım vay
Duygularım çığlar altında
Zehirim sensin

Vay benim hayallerim vay
Vay benim yanlızlığım vay
Umutlarım çığlar altında
Zehirim sensin

Aklımda bir türkü hayalimde sen
Uçurumlar olmasa da yanına gelsem
Aklımda bir türkü hayalimde sen
Uçurumlar olmasa da yanına gelsem

Alışmadım alışamadım yokluğuna yar
Sana nasıl susamışım anlayabilsen
Alışmadım alışamadım sensizliğe yar
Sana nasıl susamışım anlayabilsen

Vay benim hayallerim vay
Vay benim yanlızlığım vay
Umutlarım çığlar altında
Zehirim sensin

Aklımda bir türkü hayalimde sen
Uykularım bıçaklanır sırtından bilsen
Eski hatıralar unutulmuyor
Yeri doldurulmuyor gidenin
Vay bir gelsen

Ben bu hallere düşecek adam mıydım
Gölgem bile terk etmiş beni
Yıllar yıllar öfkesini üstüme yıkmış
Eskiden böyle miydim
Benim en vefalı dostum yanlızlıkmış

Vay benim hayallerim vay
Vay benim yanlızlığım vay
Duygularım çığlar altında
Zehirim sensin

Я самый странный из странных
Звук тишины
И я бунтарь всех отчаявшихся
Ты мой яд, это ты сегодня.

Яр должен был быть там сейчас
Он должен был держать руки за веревку
Яр должен был быть там сейчас
Он должен был держать руки за веревку

Нырять, нырять и петь народную песню своим глазам
Она ласкала свои черные как смоль волосы
Нырять, нырять и петь стихи своим глазам
У нее были вонючие черные волосы

Ух ты, мои мечты, ух ты
Вау, мое одиночество вау
Мои эмоции находятся под лавиной
Ты мой яд

Ух ты, мои мечты, ух ты
Вау, мое одиночество вау
Мои надежды под лавиной
Ты мой яд

В моей голове народная песня, в моей мечте ты
Если бы не скалы, я бы подошел к тебе
В моей голове народная песня, в моей мечте ты
Если бы не скалы, я бы подошел к тебе

Я не привык к этому, я не привык к твоему отсутствию.
Если бы ты только мог понять, как я жажду тебя
Я не привык к этому, я не привык к тому, что без тебя яр
Если бы ты только мог понять, как я жажду тебя

Ух ты, мои мечты, ух ты
Вау, мое одиночество вау
Мои надежды под лавиной
Ты мой яд

Я думаю о народной песне, мечтаю о тебе.
Если бы ты знал, что мой сон будет зарезан в спину
Старые воспоминания не забываются
Незаменимый уходящий
Ого, если бы ты пришел

Был ли я таким человеком, чтобы попасть в такое положение
Даже моя тень покинула меня
Годы и годы обрушили на меня свой гнев
Был ли я таким раньше
Мой самый верный друг - одиночество.

Ух ты, мои мечты, ух ты
Вау, мое одиночество вау
Мои эмоции находятся под лавиной
Ты мой яд