Amman - Fatima перевод на немецкий

Amman

Hadi kalk bugün sağından
Güne iyi başla en azından
Yeni bir sayfa aç kendine
Şöyle en beyazından

Sonra çık bir hava al şöyle
Boğazdan dedim kendime
Orta şekerli bir Türk kahvesi
Oh değmeyin keyfime

Bundan sonra bende budur moda
Gideni öyle bir unut ki hatırlama
Kaç kere daha geleceğim ki bu dünyaya

Amman ne yasını tutucam ne de keyfimi bozucam
Bundan sonra sensiz daha da güzel olucam
Sense pişman olucan asıl seni o gün görücem
Affet canım dersen bak seni nasıl bozucam

Amman amman
Amman amman
Amman amman
Amman amman

Hadi kalk bugün sağından
Güne iyi başla en azından
Yeni bir sayfa aç kendine
Şöyle en beyazından

Sonra çık bir hava al şöyle
Boğazdan dedim kendime
Orta şekerli bir Türk kahvesi
Oh değmeyin keyfime

Bundan sonra bende budur moda
Gideni öyle bir unut ki hatırlama
Kaç kere daha geleceğim ki bu dünyaya

Amman ne yasını tutucam ne de keyfimi bozucam
Bundan sonra sensiz daha da güzel olucam
Sense pişman olucan asıl seni o gün görücem
Affet canım dersen bak seni nasıl bozucam

Amman amman
Amman amman
Amman amman
Amman amman

Amman, ne yasını tutucam nede keyfimi bozucam
Bundan sonra sensiz daha da güzel olucam
Sense pişman olucan asıl seni o gün görücem
Affet canım dersen bak seni nasıl bozucam

Ach

Na los, steh heute mit dem rechten Fuß auf
Beginne den Tag wenigstens gut
Schlag ein neues Kapitel für dich auf
So richtig blütenweiß

Dann geh raus, schnapp etwas frische Luft
Am Bosporus, sagte ich mir
Ein türkischer Kaffee, mittel süß
Oh, lasst mir meine Freude

Von nun an ist das meine Devise
Vergiss den, der gegangen ist, so sehr, dass du dich nicht erinnerst
Wie oft werde ich denn noch auf diese Welt kommen?

Ach, ich werde weder trauern noch mir die Laune verderben
Von nun an werde ich ohne dich noch viel besser sein
Du aber wirst es bereuen, dann werde ich dich mal sehen
Wenn du sagst 'Verzeih mir, mein Lieber', schau, wie ich dich abblitzen lasse

Ach, ach
Ach, ach
Ach, ach
Ach, ach

Na los, steh heute mit dem rechten Fuß auf
Beginne den Tag wenigstens gut
Schlag ein neues Kapitel für dich auf
So richtig blütenweiß

Dann geh raus, schnapp etwas frische Luft
Am Bosporus, sagte ich mir
Ein türkischer Kaffee, mittel süß
Oh, lasst mir meine Freude

Von nun an ist das meine Devise
Vergiss den, der gegangen ist, so sehr, dass du dich nicht erinnerst
Wie oft werde ich denn noch auf diese Welt kommen?

Ach, ich werde weder trauern noch mir die Laune verderben
Von nun an werde ich ohne dich noch viel besser sein
Du aber wirst es bereuen, dann werde ich dich mal sehen
Wenn du sagst 'Verzeih mir, mein Lieber', schau, wie ich dich abblitzen lasse

Ach, ach
Ach, ach
Ach, ach
Ach, ach

Ach, ich werde weder trauern noch mir die Laune verderben
Von nun an werde ich ohne dich noch viel besser sein
Du aber wirst es bereuen, dann werde ich dich mal sehen
Wenn du sagst 'Verzeih mir, mein Lieber', schau, wie ich dich abblitzen lasse