Текст и перевод песни Fatima - Biggest Joke of All

Biggest Joke of All

Tell me why you had to come so late, I've been needing you.
I finally can hear the words We spoke for so long .
I wonder if it could be fate '
Cos I want you But life is messing with us, and we're faded.
Is like the way you close your eyes then you pull me closer again.
Somehow this don't feel real I need to pinch myself. '
Cos then I wait another year or two, 'till I see you again I want you for my to me your royalty.
Why is life so hard sometimes.
I feel like by whether I'm so torn or naked deep inside.
Hey and did you mean what you said last night or was it just one of those in the moment things just ain't when you have too much to drink.
Yeah yeah yeah .
And departure's waiting right around the corner Oh hey yeah ha ah yeah Tell me why you had to come so late, I've been needing you.
I finally can hear the words We spoke for so long .
I wonder if it could be fate '
Cos I want you But life is messing with us, and we're faded.
Is like the way you close your eyes then you pull me closer again.
Somehow this don't feel real I need to pinch myself. '
Cos then I wait another year or two, 'till I see you again I want you for my own to me your royalty.
Why is life so hard sometimes.
I feel like by whether I'm so torn or naked deep inside.
Hey and did you mean what you said last night or was it just one of those in the moment things just ain't when you had too much to drink.
Oh oh oh oh oh yeah ha oh oooooo (ooo yaw yaw) oh oh oh oh ee yea Was it just one of those things All that you said when you had to had too much to drink ooooo do you regret what you said oh ooooo oh la la la ti teh do you regret do you regret what you said la la la la la

La plus grande blague de toutes

Dis-moi pourquoi tu as dû arriver si tard, j'avais besoin de toi.
Enfin, j'entends les mots que nous nous sommes dits pendant si longtemps.
Je me demande si c'est le destin.
Parce que je te veux, mais la vie nous joue des tours, et nous sommes estompés.
C'est comme la façon dont tu fermes les yeux, puis tu me rapproches de toi.
D'une certaine manière, ça ne me semble pas réel, j'ai besoin de me pincer.
Parce que j'attends un an ou deux avant de te revoir. Je te veux pour moi, tu es ma royauté.
Pourquoi la vie est-elle si difficile parfois ?
Je me sens déchirée, comme si j'étais nue au plus profond de moi.
Hé, tu voulais dire ce que tu as dit hier soir, ou c'était juste un de ces moments où tu as trop bu ?
Ouais, ouais, ouais.
Et le départ est juste au coin de la rue. Oh, hé, ouais, ha, ah, ouais. Dis-moi pourquoi tu as dû arriver si tard, j'avais besoin de toi.
Enfin, j'entends les mots que nous nous sommes dits pendant si longtemps.
Je me demande si c'est le destin.
Parce que je te veux, mais la vie nous joue des tours, et nous sommes estompés.
C'est comme la façon dont tu fermes les yeux, puis tu me rapproches de toi.
D'une certaine manière, ça ne me semble pas réel, j'ai besoin de me pincer.
Parce que j'attends un an ou deux avant de te revoir. Je te veux pour moi, tu es ma royauté.
Pourquoi la vie est-elle si difficile parfois ?
Je me sens déchirée, comme si j'étais nue au plus profond de moi.
Hé, tu voulais dire ce que tu as dit hier soir, ou c'était juste un de ces moments où tu as trop bu ?
Oh, oh, oh, oh, oh, ouais, ha, oh, oooooo (ooo yaw yaw) oh, oh, oh, oh, ee yea. C'était juste une de ces choses. Tout ce que tu as dit quand tu avais trop bu. Ooooo, tu regrettes ce que tu as dit ? Oh, ooooo, oh la la la ti teh. Tu regrettes, tu regrettes ce que tu as dit ? La la la la la.