Текст и перевод песни Fatima - La Neta

La Neta

Standing on the edge of something oh so very beautiful
Knowing what we knowing aint enough to see all land
Living here enough can sometimes feel so very heavy
A million waterfalls can make up for a land
You look above your dream a way and say "oh will i make it?"
I swear you need to recognize the fool that you ain't
You're a star in space and ain't your momma ever tell you
Hear my words you're worth more than they all say
So can I live because I got life
Wanna build my own future
Let me live, I'm on fire
Love is real, and I can do

I can do whatever I want to
I take the purple make it blue
Make you believe things thats not true
Thats what I do I am the truth
I will do
Whatever I will do
I'm the truth I know what I want
And my mind is strong
You can do what you want to do too so sing along
I can do what I want

Standing at the edge of something oh so very beautiful
Peering through the flying cotton candy clouds up there
Imaginary specialists' built a magic castle
Cooking up a magic soup to sip on night and day
Look the way his huff and puff are rolling down the hill
Searching for the perfect jumping point for her embrace
Gravity can suck the flow of the our dear thats born now
Look ahead and recognize the fool that you ain't

So can I live cuz I got life?
Wanna give, share the past
Let me live I'm on fire
Love is real and I can do

I can do whatever I want to
I take the purple make it blue
Make you believe things thats not true
Thats what I do I am the truth

I can do
Whatevre I will do
I'm a truth x 3

I know what I want
And my mind is strong
You can do what you want to do too so sing along
I can do what I want

Правда

Стою на краю чего-то невероятно прекрасного,
Зная, что мы знаем, недостаточно, чтобы увидеть всю землю.
Жизнь здесь иногда кажется такой тяжелой,
Миллион водопадов могут компенсировать это.
Ты смотришь на свою мечту и спрашиваешь: "О, добьюсь ли я её?"
Клянусь, тебе нужно признать, что ты не дурак.
Ты звезда в космосе, разве мама тебе никогда не говорила?
Услышь мои слова, ты стоишь больше, чем они все говорят.
Так могу ли я жить, потому что у меня есть жизнь?
Хочу построить свое собственное будущее,
Позволь мне жить, я горю!
Любовь реальна, и я могу,

Я могу делать все, что захочу,
Я беру фиолетовый и делаю его синим,
Заставляю тебя верить в то, что неправда,
Вот что я делаю, я — правда.
Я буду делать
Все, что я захочу,
Я — правда, я знаю, чего хочу,
И мой разум силен.
Ты тоже можешь делать то, что хочешь, так что пой вместе со мной.
Я могу делать, что хочу.

Стою на краю чего-то невероятно прекрасного,
Вглядываясь сквозь летающие облака сахарной ваты там, наверху.
Воображаемые специалисты построили волшебный замок,
Варят волшебный суп, чтобы пить его днем и ночью.
Смотри, как его пыхтение и фырканье катятся вниз по холму,
Ища идеальную точку для её объятий.
Гравитация может засосать поток нашей дорогой, рожденной сейчас.
Смотри вперед и признай, что ты не дурак.

Так могу ли я жить, потому что у меня есть жизнь?
Хочу давать, делиться прошлым,
Позволь мне жить, я горю!
Любовь реальна, и я могу,

Я могу делать все, что захочу,
Я беру фиолетовый и делаю его синим,
Заставляю тебя верить в то, что неправда,
Вот что я делаю, я — правда.

Я могу делать
Все, что я захочу,
Я — правда x 3

Я знаю, чего хочу,
И мой разум силен.
Ты тоже можешь делать то, что хочешь, так что пой вместе со мной.
Я могу делать, что хочу.