Fátima Leão - Minha Loucura de Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fátima Leão - Minha Loucura de Amor




Minha Loucura de Amor
My Crazy Love
Eu queria contar com você Nas coisas que eu não sei fazer sozinha
I wished I could count on you For the things I can't do alone
Eu queria pegar sua mão Pra não ter perigo de errar o caminho
I wished I could hold your hand So I wouldn't risk losing my way
Eu queria gritar o seu nome Aonde estivesse e pudesse me ouvir
I wished I could shout your name Wherever I was, and you could hear me
Eu queria bater na sua porta Em cinco segundos ver você abrir
I wished I could knock at your door And have you open it in five seconds
Poderia mudar de canal Na hora do jogo pra me irritar
You could change the channel During the game to annoy me
Poderia por cerveja quente no copo trincado
You could put warm beer in a cracked glass
Que eu iria tomar
That I would drink
Poderia deixar o meu tênis no chão pro cachorro comer
You could leave my sneakers on the floor for the dog to chew
não pode me fazer chorar Pedindo pro meu coração te esquecer
Just don't make me cry Asking my heart to forget you
Pra não te perder Sou ave que dorme com olhos aberto
To not lose you I'm a bird that sleeps with its eyes open
Vou de camarote pra te ver de perto Eu pago dobrado pra ver o seu show
I'll get a box seat to see you close up I'll pay double to see your show
Pra não te perder Eu entro no Irã com a camisa do Iraque
To not lose you I'll enter Iran with an Iraq jersey
Eu vou pra Argentina,
I'll go to Argentina,
Mudo o meu sotaque Você é mesmo a minha loucura de amor
I'll change my accent You really are my crazy love
Poderia mudar de canal Na hora do jogo pra me irritar
You could change the channel During the game to annoy me
Poderia por cerveja quente no copo trincado
You could put warm beer in a cracked glass
Que eu iria tomar
That I would drink
Poderia deixar o meu tênis jogado no chão pro cachorro comer
You could leave my sneakers on the floor for the dog to chew
não pode me fazer chorar Pedindo pro meu coração te esquecer
Just don't make me cry Asking my heart to forget you
Pra não te perder Sou ave que dorme com olhos aberto
To not lose you I'm a bird that sleeps with its eyes open
Vou de camarote pra te ver de perto Eu pago dobrado pra ver o seu show
I'll get a box seat to see you close up I'll pay double to see your show
Pra não te perder Eu entro no Irã com a camisa do Iraque
To not lose you I'll enter Iran with an Iraq jersey
Eu vou pra Argentina,
I'll go to Argentina,
Mudo o meu sotaque Você é mesmo a minha loucura de amor
I'll change my accent You really are my crazy love
Pra não te perder Sou ave que dorme de olhos aberto
To not lose you I'm a bird that sleeps with its eyes open
Vou de camarote pra te ver de perto Eu pago dobrado pra ver o teu show
I'll get a box seat to see you close up I'll pay double to see your show
Pra não te perder Eu entro no Irã com a camisa do Iraque
To not lose you I'll enter Iran with an Iraq jersey
Eu vou pra Argentina,
I'll go to Argentina,
Mudo o meu sotaque Você é mesmo a minha loucura de amor
I'll change my accent You really are my crazy love
Você é mesmo a minha loucura de amor
You really are my crazy love





Авторы: Aparecida De Fatima Leao Moraes, Waleria Leao De Moraes, Alex


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.